Bresser MR-300 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bresser Manuals
  4. Heating System
  5. MR-300
  6. Instruction manual
Bresser MR-300 Instruction Manual

Bresser MR-300 Instruction Manual

Electric background system
Hide thumbs Also See for MR-300:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL
GB
HANDLEIDING
NL
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
MR-300
Electric Background System
Elektrische achetgrondsysteem
Elektrisches Hintergrundsystem
Art. No. F004393

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MR-300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Bresser MR-300

Summary of Contents for Bresser MR-300

  • Page 1 MR-300 Electric Background System Elektrische achetgrondsysteem Elektrisches Hintergrundsystem Art. No. F004393 INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/PF004393 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms INSTRUCTION MANUAL ....3 HANDLEIDING ......10...

  • Page 3: General Safety Instructions

    GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS DANGER OF BODILY INJURY! Make sure no one trips over the connection cables of the device. Never leave children and/or animals unattended when using the device! Install in an area inaccessible to children and animals! Never leave the background roll unrolled on the floor when not in use! RISK OF MATERIAL DAMAGE! Make sure no one trips over the connection cables of the device.
  • Page 4 PARTS OVERVIEW & DESCRIPTION FIG. 1                                   ...

  • Page 5: Basic Assembly

    BASIC ASSEMBLY (Fig. 2) The MR-300 is a new electric background system. It has a mains-powered tubular mo- tor and a wired control unit for rolling and unrolling background papers or cloths.  ...

  • Page 6: Wall Mounting

    5. Slide the background roll onto the assembled aluminum tube (1) so that it is clamped on the side of the motor section by the clamps (K) of the previously attached clamp- ing ring (5). 6. Also attach a rubber ring (4) to the opposite side of the aluminum tube (1). Slide the second clamping ring (5) over it so that the roll is also fixed here by the clamps (K).

  • Page 7: Power Supply & Operation

    FIG. 4             1. Set up two tripods* next to each other so that the distance between them corre- sponds approximately to the length of the assembled aluminum tube (1). 2.
  • Page 8 ATTACH PAPER EDGE WEIGHT (Fig. 6) FIG. 6                       1. Put the 3 parts of the fiberglass rods (12) together. The individual rod sections are connected in the correct order with a flex band.

  • Page 9: Technical Data

    CE DECLARATION OF CONFORMITY Bresser GmbH has issued a „CE Declaration of Conformity“ in accordance with the applicable directives and corresponding standards. The full text of the CE declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/F004393/CE/F004393_CE.pdf...

  • Page 10: Algemene Veiligheidsinstructies

    ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GEVAAR OP LICHAMELIJK LETSEL! Zorg ervoor dat niemand over de verbindingskabels van het apparaat struikelt. Laat kinderen en/of dieren nooit zonder toezicht achter wanneer u het apparaat ge- bruikt! Installeer in een areaal dat niet toegankelijk is voor kinderen en dieren! Laat de achtergrondrol nooit uitgerold op de vloer liggen wanneer deze niet in gebruik is! RISICO OP MATERIËLE SCHADE! Zorg ervoor dat niemand over de verbindingskabels van het apparaat struikelt.
  • Page 11 koppelt u de stroomvoorziening los door de stekker uit het stopcontact te trekken. Plaats uw apparaat zo dat het op elk gewenst moment kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Het stopcontact moet altijd in de buurt van het apparaat zijn en gemakkelijk toegankelijk, aangezien de stekker van het netsnoer dient als een onder- deel om het apparaat van de netvoeding los te koppelen.

  • Page 12: Montage

    BASISMONTAGE (Fig. 2) De MR-300 is een nieuw elektrisch achtergrondsysteem. Het heeft een buismotor met netvoeding en een bekabelde besturingseenheid voor het rollen en afrollen van ach- tergrondpapier of -doeken.
  • Page 13 2. Schuif een van de twee klemringen (5) op de eerste aluminium buis (1a), ook tot vlak voor de motorunit (2), zodat deze de eerder bevestigde rubberen ring (4) omsluit. 3. Draai een van de twee vleugelschroeven (8) in het schroefdraadgat (G) van de klem- ring (5) en draai de metalen ring vervolgens handvast vast.
  • Page 14 MONTAGE OP STATIEVEN* (Fig. 4.) OPMERKING: Voor montage op statieven zijn twee statieven* met een 1/4"-schroefdraad (bijv. via een spigotadapter*) en een bijbehorend draagvermogen vereist (bijv. Art. No.F004343). BELANGRIJK! De spigotadapters* zelf moeten stevig op het statief* zijn bevestigd. Controleer regelmatig of de pasvorm goed zit, vooral bij langdurig gebruik.
  • Page 15 STROOMVOORZIENING EN BEDIENING (Fig. 5) 1. Steek de stekkers (3a + 6a) van de FIG. 5 stroomaansluitkabel (3) en de netvoe- dingskabel (6) in elkaar en schroef ze aan elkaar vast.   BELANGRIJK! Let er bij het aansluiten op dat de ...

  • Page 16: Technische Gegevens

    BELANGRIJK! Verwijder de bovenste transferfolie van het plakband nog niet! 4. Plaats de zijkant van het papier met het plakband over de glasvezelstaaf (12) om een zak (zoom) van ongeveer 5 cm breed te vormen. Vouw het papier stevig op de kant tegenover het plakband om een gevouwen rand te vormen.

  • Page 17: Ce-Conformiteitsverklaring

    CE-CONFORMITEITSVERKLARING Een "CE-Conformiteitsverklaring" in overeenstemming met de toepasselijke richtlij- nen en de bijbehorende normen is afgegeven door Bresser GmbH. De volledige tekst van de CE-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bresser.de/download/F004393/CE/F004393_CE.pdf GARANTIE & SERVICE De reguliere garantieperiode is 2 jaar en gaat in op de dag van aankoop.

  • Page 18: Wichtige Hinweise

    ALLGEMEINE SICHEHEITSHINWEISE GEFAHR VON KÖRPERSCHÄDEN! Stellen Sie sicher, dass niemand über Verbindungs- oder Anschlusskabel des Geräts stolpern kann! Bei Benutzung des Geräts Kinder und/oder Tiere niemals unbeaufsichtigt lassen! An einem für Kindern und Tiere nicht zugänglichen Bereich montieren! Bei Nichtbenutzung Hintergrundrolle niemals abgewickelt auf dem Boden liegend zurücklassen! GEFAHR VON MATERIALSCHÄDEN! Stellen Sie sicher, dass niemand über Verbindungs- oder Anschlusskabel des...
  • Page 19 Ihren Fachhändler oder an das für Ihr Land zuständige Service-Center. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr im Falle einer längeren Betriebsunterbrechung sowie vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten indem Sie den Netzstecker ziehen. Platzieren Sie Ihr Gerät so, dass es jederzeit vom Stromnetz getrennt werden kann. Die Netzsteckdose sollte sich immer in der Nähe Ihres Geräts befinden und gut zugänglich sein, da der Stecker des Netzkabels als Trennvorrichtung zum Stromnetz dient.
  • Page 20 Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art in Folge einer fehlerhaften Montage oder aufgrund einer unzureichenden Tragfähigkeit! GRUNDMONTAGE (Fig. 2) Das MR-300 ist ein neues elektrisches Hintergrundsystem. Es verfügt über einen netzbetriebenen Rohrmotor und eine kabelgebundene Steuerung zum Auf- und Abrollen Hintergrundpapieren oder -stoffen. ...
  • Page 21 2. Schieben Sie einen der beiden Klemmringe (5) auf das erste Aluminiumrohr (1a) ebenfalls bis kurz vor die Motoreinheit (2), so dass er den zuvor angebrachten Gummiring (4) umschließt. 3. Drehen Sie eine der beiden Flügelschrauben (8) in die Gewindebohrung (G) des Klemmrings (5) ein und schrauben Sie den Metallring dann handfest an.
  • Page 22 MONTAGE AUF STATIVEN* (Fig. 4) HINWEIS: Für die Montage auf Stativen sind zwei Stative* mit einem 1/4”-Gewinde (z.B. über einen Spigot-Adapter*) und einer entsprechender Tragfähigkeit erforder- lich (z.B. Art. No.F004343). WICHTIG ! Die Spigot-Adapter* selbst müssen fest am Stativ* befestigt sein. Überprüfen Sie deren festen Sitz regelmäßig, insbesondere während längerer Benutzung.
  • Page 23 STROMVERSORGUNG & BETRIEB (Fig. 5) 1. Stecken Sie die Steckerverbindungen FIG. 5 (3a + 6a) des Stromverbindungskabels Netzstromkabels ineinader und verschrauben Sie diese   miteinader. WICHTIG !   Achten Sie beim Zusammenstecken darauf, dass die Pfeilmarkierungen   auf den Steckverbindungen (3a + 6a) ...

  • Page 24: Technische Daten

    von der Kante auf das Papier. Kleben Sie das doppelseitige Klebeband (9) entlang der Kante vom einen Ende bis zum anderen auf das Hintergrundpapier. WICHTIG! Ziehen Sie die obere Transferfolie des Klebebandes noch nicht ab! 4. Stülpen Sie die mit dem Klebeband versehene Seite des Papiers über das Fiberglasgestänge (12), um eine etwa 5 cm breite Tasche (Saum) zu formen.

  • Page 25: Ce-Konformitätserklärung

    Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Eine „CE-Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der < Bresser GmbH > erstellt worden. Der vollständige Text der CE-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/F004393/CE/F004393_CE.pdf GARANTIE & SERVICE Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.

  • Page 26: Instructions Générales De Sécurité

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE ! Assurez-vous que personne ne trébuche sur les câbles de connexion de l'appareil. Ne laissez jamais des enfants et/ou des animaux sans surveillance lors de l'utilisation de l'appareil ! Installez-le dans un endroit inaccessible aux enfants et aux animaux ! Ne laissez jamais le rouleau de fond déroulé...

  • Page 27: Remarques Importantes

    REMARQUES IMPORTANTES ! Ne démontez pas l'appareil ! En cas de défaut, contactez le centre de service respon- sable de votre pays. Lors de longues pauses, et avant d'effectuer tout travail de maintenance et de net- toyage, débranchez l'alimentation en débranchant la fiche secteur. Placez votre appareil de manière à...
  • Page 28 MONTAGE DE BASE (Fig. 2) Le MR-300 est un nouveau système de fond électrique. Il dispose d'un moteur tubu- laire alimenté par secteur et d'une unité de contrôle câblée pour enrouler et dérouler des papiers ou des tissus de fond.

  • Page 29: Montage Mural

    2. Faites glisser l'un des deux anneaux de serrage (5) sur le premier tube en aluminium (1a), également jusqu'à juste avant l'unité moteur (2), de manière à ce qu'il englobe l'anneau en caoutchouc précédemment attaché (4). 3. Vissez l'une des deux vis papillon (8) dans le trou fileté (G) de l'anneau de serrage (5), puis serrez l'anneau métallique à...
  • Page 30 MONTAGE SUR TRÉPIEDS* (Fig. 4.) REMARQUE : Pour le montage sur des trépieds, deux trépieds* avec un filetage de 1/4" (par exemple via un adaptateur spigot*) et une capacité de charge correspondante sont nécessaires (par exemple Art. No. F004343). IMPORTANT ! Les adaptateurs spigot* doivent être solidement fixés au trépied*.
  • Page 31 ALIMENTATION & FONCTIONNEMENT (Fig. 5.) 1. Branchez les connecteurs (3a + 6a) du FIG. 5 câble de connexion électrique (3) et du câble d'alimentation secteur (6) en- semble et vissez-les.   IMPORTANT ! Lors du branchement, assurez-vous   que les flèches de marquage sur les connexions de fiches (3a + 6a) point- ...

  • Page 32: Données Techniques

    3. Placez les barres en fibre de verre assemblées sur le papier à une distance d'environ 3 cm du bord. Collez le ruban adhésif double face (9) le long du bord d'une extrémité à l'autre sur le papier de fond. IMPORTANT ! Ne retirez pas encore la feuille de transfert supérieure du ruban adhésif ! 4.

  • Page 33: Déclaration De Conformité Ce

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Bresser GmbH a émis une « Déclaration de conformité CE » conformément aux direc- tives applicables et aux normes correspondantes. Le texte complet de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.bresser.de/download/F004393/CE/F004393_CE.pdf...
  • Page 34 (de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...
  • Page 36 Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstr. 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way Edenbridge, Kent TN8 6HF www.bresser.de Great Britain @BresserEurope         ��    ...

This manual is also suitable for:

F004393

Table of Contents