Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Aufbauanleitung
Assembly Instructions
Instructions de montage
Speedhockey
Speed Hockey | Hockey de vitesse
Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093
© Arnulf Betzold GmbH

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 68786 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Betzold 68786

  • Page 1 Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Speedhockey Speed Hockey | Hockey de vitesse Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 2 Garantiefall an Ihren Händler. • Decken Sie das Produkt bei Nichtgebrauch mit der Abdeckplane zu. So ver- schmutzt es nicht und wird vor Licht geschützt. Die Lebensdauer wird dadurch verlängert. Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 3 Reinigen Sie die Spielfläche einmalig mit einem feuchten Lappen und polieren Sie die Spielfläche anschließend mit dem im Lieferumfang enthaltenen Polierwachs (C2) und einem Baumwoll-Lappen. Bringen Sie das Polierwachs nur sehr dünn auf der Spielfläche auf. Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 4 Over and above the legal warranty (and without restricting it) you receive 2 years complete guarantee. That means, proof of damaged or faulty goods at the time of purchase is not necessary. In case of guarantee claims, contact place of purchase. Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 5 Clean the playing surface once with a damp cloth and then polish the playing surface with the polishing wax (C2) supplied and a cotton cloth. Only apply the polishing wax very thinly to the playing surface. Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 6 Cela signifie que vous ne devez pas prouver que la marchandise était déjà défectueuse lors de l’achat. Pour un cas de garan- tie, veuillez contacter votre revendeur. Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 7: Instructions De Montage

    Nettoyez la surface de jeu une fois avec un chiffon humide et polissez ensuite la surface de jeu avec la cire de polissage (C2) fournie et un chiffon en coton. Appliquez la cire de polissage en couche très fine sur la surface de jeu. Art.-Nr. 768786, 768787, 768092, 768093 © Arnulf Betzold GmbH...
  • Page 8 FR Félicitations ! Le résultat de votre assemblage doit maintenant correspondre à l‘illustration. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec le produit. Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 Art.-Nr. 768786 73479 Ellwangen, Germany Art.-Nr. 768787 T +49 (0)7961 9000-0 Art.-Nr. 768092 E service@betzold.de Art.-Nr. 768093 www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...

This manual is also suitable for:

768787768092768093