Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

R2700
WLT
Original Instructions
Originalbetriebsanleitung
Instrucciones Originales
Instructions Originales
Notice Originale
Oryginalna Instrukcja
Originele Instructies
Date Published: 22/03/2022

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R2700 WLT Li and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Evolution R2700 WLT Li

  • Page 1 R2700 Original Instructions Originalbetriebsanleitung Instrucciones Originales Instructions Originales Notice Originale Oryginalna Instrukcja Originele Instructies Date Published: 22/03/2022...
  • Page 2 For your own safety, if you are uncertain about any aspect of using this equipment please access the relevant technical helpline, the number of which can be found on the Evolution Power Tools website. We operate several helplines throughout our worldwide organization, but technical help is also available from your supplier.
  • Page 3: Machine Specifications

    www.evolutionpowertools.com MACHINE SPECIFICATIONS UK/EU Product Code 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Voltage d.c. 18V d.c. 20V d.c. Luminous flux 2700, 2000, 1100 LM Net weight (without battery) 1.5kg 3.3lbs Machine size 25 x 21 x 26cm 15/16” x 13/16“ x 31/32” 220-240V,50/60Hz,0.6A 100-240V, 50/60Hz,1.0A DC socket input Class II...
  • Page 4: Labels And Symbols

    WARNING: Do not operate this machine if instructions in this manual before using this warning and/or instruction labels are missing or damaged. Contact Evolution Power Tools for portable hand-held light. Failure to follow all instructions may result in electric shock, fire replacement labels.
  • Page 5: Additional Accessories

    ADDITIONAL ACCESSORIES In addition to the standard items supplied with this machine the following accessories are also available from the Evolution online shop at www. evolutionpowertools.com or from your local retailer. DESCRIPTION PART NO DC Adaptor UK XY36LE240150VH-BW XY36LE240150VH-EW...
  • Page 6 www.evolutionpowertools.com MACHINE OVERVIEW R2700WLT-Li 1. STAND 5. ON / OFF BUTTON 2. TILT ADJUSTING KNOBS (X2) 6. BRIGHTNESS LEVEL BUTTON 3. HANGING HOOK 7. DC SOCKET CAP 4. CARRY HANDLE...
  • Page 7 www.evolutionpowertools.com OPERATING INSTRUCTIONS To install/remove the battery To install the battery insert firmly into the tool until you hear an audible click, ensuring the battery is fully seated and latched into position. To remove the battery depress the battery release button and pull the battery out of the tool.
  • Page 8: Maintenance

    www.evolutionpowertools.com MAINTENANCE Remove the battery pack from the tool before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. There are no user serviceable parts in your power tool. Never use water or chemical cleaners to clean your power tool. Wipe clean with a dry cloth.
  • Page 9: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer of the product covered by this Declaration is: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
  • Page 10 DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer of the product covered by this Declaration is: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
  • Page 11 www.evolutionpowertools.com NOTES...
  • Page 12: Garantie

    UK: customer.services@evolutionpowertools.com USA: evolutioninfo@evolutionpowertools.com GARANTIE Wir gratulieren Ihnen zum Kauf einer Maschine von Evolution Power Tools. Folgen Sie den Anweisungen des beliegenden Merkblattes und registrieren Sie Ihr Produkt „online“. Hierdurch aktivieren Sie die Garantiefrist Ihrer Maschine über die Evolution-Website. Geben Sie zu diesem...
  • Page 13: Technische Daten

    www.evolutionpowertools.com TECHNISCHE DATEN GB/EU Produktcode 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Spannung DC 18 V DC 20 V DC Lichtstrom 2700, 2000, 1100 LM Nettogewicht (ohne Akku) 1,5 kg 3.3 lb Maschinengröße 25 x 21 x 26 cm 15/16 Zoll x 13/16 Zoll x 31/32 Zoll 220-240 V, 50/60 Hz, 0,6 A 100-240 V, 50/60 Hz, 1,0 A DC-Buchse Eingang...
  • Page 14 Anweisungen sorgfältig durch und fehlen oder beschädigt sind. Für Ersatz wenden vergewissern Sie sich, diese nachvollziehen zu können. Eine Nichtbeachtung der Anweisungen Sie sich an Evolution Power Tools. kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Hinweis: Manche oder alle der körperlichen Verletzungen führen.
  • Page 15: Zusätzliches Zubehör

    ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR Neben den im Lieferumfang dieser Maschine enthaltenen Standardartikeln sind zudem die folgenden Zubehörteile über den Evolution- Online-Shop unter www.evolutionpowertools. com oder bei Ihrem örtlichen Händler erhältlich. BESCHREIBUNG TEILE-NR DC Adapter UK XY36LE240150VH-BW DC Adapter EU XY36LE240150VH-EW DC Adapter USA ZD36W220150US EMPFOHLENE AKKUS/LADEGERÄTE...
  • Page 16 www.evolutionpowertools.com MASCHINENÜBERSICHT R2700WLT-Li 1. STAND 5. EIN-/AUS-TASTE 2. EINSTELLKNÖPFE FÜR DIE NEIGUNG (X2) 6. TASTE FÜR DEN HELLIGKEITSGRAD 3. AUFHÄNGUNG 7. DC-BUCHSENKAPPE 4. TRAGEGRIFF...
  • Page 17 www.evolutionpowertools.com BETRIEBSANLEITUNG So installieren/entfernen Sie den Akku Zum Einsetzen des Akkus schieben Sie diesen fest in das Gerät, bis Sie ein Klicken hören. So wird sichergestellt, dass der Akku vollständig eingesetzt und eingerastet ist. Um den Akku zu entnehmen, drücken Sie den Akku- Entriegelungsknopf und ziehen Sie den Akku aus dem Gerät.
  • Page 18 www.evolutionpowertools.com INSTANDHALTUNG Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Einstellungen, Wartungsarbeiten oder Reparaturen durchführen. Es gibt in Ihrem Elektrowerkzeug keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Verwenden Sie niemals Wasser oder chemische Reinigungsmittel für die Reinigung Ihres Elektrowerkzeugs. Wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab.
  • Page 19 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Frankreich. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten Richtlinien...
  • Page 20 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller des von dieser Konformitätserklärung gedeckten Produktes ist: UK: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Frankreich. Hiermit erklärt der Hersteller, dass die Maschine wie in dieser Erklärung dargestellt allen relevanten Auflagen der Maschinenrichtlinie und anderer betreffender weiter unten ausgeführten Richtlinien...
  • Page 21 www.evolutionpowertools.com NOTIZEN...
  • Page 22: Correo Electrónico

    De esta manera, validará el periodo de garantía de su máquina a través de la página web de Evolution al introducir sus datos y, así, dispondrá de un servicio rápido si fuera necesario.
  • Page 23: Especificaciones De La Máquina

    www.evolutionpowertools.com ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA Reino Unido/UE EE. UU. Código de producto 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Tensión CC 18 V CC 20 V CC Flujo luminoso 2700, 2000, 1100 LM Peso neto (sin batería) 1,5 kg 3,3 lbs Tamaño de la máquina 25 x 21 x 26 cm 15/16”...
  • Page 24: Etiquetas Y Símbolos

    Póngase en contacto con de usar esta lámpara de mano portátil. el incumplimiento de todas las instrucciones puede Evolution Power Tools para sustituir las etiquetas. provocar una descarga eléctrica, incendios o Nota: todos o algunos de los siguientes lesiones personales graves.
  • Page 25: Accesorios Adicionales

    ACCESORIOS ADICIONALES Además de los elementos estándar incluidos en esta máquina, ponemos a su disposición los siguientes accesorios que encontrará en la tienda en línea de Evolution en www. evolutionpowertools.com o en su distribuidor local. DESCRIPCIÓN N.º DE PIEZA...
  • Page 26 www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R2700WLT-Li 1. SOPORTE 5. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO 2. BOTONES DE AJUSTE DE LA INCLINACIÓN (X2) 6. BOTÓN DEL NIVEL DE BRILLO 3. GANCHO DE SUSPENSIÓN 7. TAPÓN DE LA TOMA DE CC 4. ASA DE TRANSPORTE...
  • Page 27: Instrucciones De Funcionamiento

    www.evolutionpowertools.com INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para instalar/retirar la batería Para instalar la batería, insértela firmemente en la herramienta hasta oír un clic audible, y asegúrese de que está bien asentada y fijada en posición. Para retirar la batería, pulse el botón de liberación de la batería y sáquela de la herramienta.
  • Page 28: Mantenimiento

    www.evolutionpowertools.com MANTENIMIENTO Retire la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, reparación o mantenimiento. En la herramienta eléctrica no hay piezas que requieran mantenimiento por parte del usuario. Nunca use agua ni limpiadores químicos para limpiar la herramienta eléctrica. Límpiela pasando un paño seco.
  • Page 29: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd., Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR (Reino Unido). FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Burdeos (Francia).
  • Page 30 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd., Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR (Reino Unido). FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Burdeos (Francia).
  • Page 31 www.evolutionpowertools.com NOTAS...
  • Page 32: Site Internet

    « en ligne » comme expliqué dans le dépliant fourni avec cet appareil. Cela vous permettra de valider la période de garantie de l'appareil via le site Internet d’Evolution en saisissant vos coordonnées, ce qui vous garantit un service rapide si nécessaire.
  • Page 33: Caractéristiques De L'appareil

    www.evolutionpowertools.com CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL RU/UE Code produit 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Tension d.c. 18 V d.c. 20 V d.c. Flux lumineux 2 700, 2 000, 1 100 LM Poids net (sans batterie) 1,5 kg 3,3 lb Dimensions de l'appareil 25 x 21 x 26 cm 15/16” x 13/16“ x 31/32” 220-240 V,50/60 Hz,0,6 A 100-240 V, 50/60 Hz,1,0 A Entrée de la prise DC...
  • Page 34: Étiquettes Et Symboles

    étiquettes sont avant d'utiliser cette lampe portative à main. Le non-respect de l’ensemble des instructions peut endommagées. Contactez Evolution Power Tools pour le remplacement des étiquettes. entraîner des électrocutions, des incendies et/ou des blessures graves.
  • Page 35: Accessoires Complémentaires

    ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES En plus des articles standards fournis avec cet appareil, vous trouverez les accessoires suivants dans la boutique en ligne d’Evolution sur www.evolutionpowertools.com ou chez votre revendeur local. DESCRIPTION PIÈCE N° Adaptateur DC RU XY36LE240150VH-BW XY36LE240150VH-EW Adaptateur DC UE...
  • Page 36 www.evolutionpowertools.com PRÉSENTATION DE L'APPAREIL R2700WLT-Li 1. SUPPORT 5. BOUTON MARCHE/ARRÊT 2. BOUTONS DE RÉGLAGE DE L'INCLINAISON (X2) 6. BOUTON DE NIVEAU DE NIVEAU 3. CROCHET DE SUSPENSION DE LUMINOSITÉ 4. POIGNÉE DE TRANSPORT 7. CAPUCHON DE LA PRISE DC...
  • Page 37 www.evolutionpowertools.com MODE D'EMPLOI Pour installer/retirer la batterie Pour installer la batterie, insérez-la fermement dans l'outil jusqu'à ce que vous entendiez un clic audible, en vous assurant que la batterie est bien en place et verrouillée en position. Pour retirer la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie et retirez la batterie de l'outil.
  • Page 38: Entretien

    www.evolutionpowertools.com ENTRETIEN PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Retirez la batterie de l'outil avant de Ne jetez jamais d'outils électriques avec vos procéder à tout réglage, entretien ou ordures ménagères. maintenance. Il n'y a pas de pièces Afin de se conformer à la directive réparables par l'utilisateur dans votre outil européenne 2012/19/UE relative aux électrique.
  • Page 39: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le fabricant du produit couvert par cette déclaration est : RU : Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR : Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
  • Page 40 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le fabricant du produit couvert par cette déclaration est : RU : Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR : Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
  • Page 41 www.evolutionpowertools.com REMARQUES...
  • Page 42: Garanzia

    La ringraziamo sinceramente per aver scelto un prodotto Evolution Power Tools. Evolution Power Tools si riserva il diritto di apportare migliorie e modifiche al design dei prodotti senza preavviso. Si prega di consultare il documento per la...
  • Page 43 www.evolutionpowertools.com SPECIFICHE UTENSILE UK/UE Codice prodotto 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Tensione c.c. 18 V c.c. 20 V c.c. Flusso luminoso 2700, 2000, 1100 LM Peso netto (senza batteria) 1,5 kg 3,3 lbs Dimensione utensile 25 x 21 x 26 cm 15/16 In. x 13/16 In. x 31/32 In. 220-240 V,50/60 Hz,0,6 A 100-240 V, 50/60 Hz,1,0 A Presa di ingresso CC...
  • Page 44 Il mancato rispetto di tutte istruzioni danneggiate. Contattare Evolution Power Tools per le etichette sostitutive. può comportare scosse elettriche, rischio di incendio e/o infortuni personali.
  • Page 45: Accessori Supplementari

    ACCESSORI SUPPLEMENTARI In aggiunta ai componenti standard forniti unitamente all'apparecchio, sono disponibili sul negozio online di Evolution anche i seguenti accessori all'indirizzo www.evolutionpowertools. com o tramite il proprio rivenditore locale. DESCRIZIONE PARTE N Adattatore CC UK XY36LE240150VH-BW Adattatore CC EU...
  • Page 46 www.evolutionpowertools.com PANORAMICA DELL'UTENSILE R2700WLT-Li 1. SUPPORTO 5. PULSANTE ON / OFF 2. MANOPOLE DI REGOLAZIONE INCLINAZIONE (X2) 6. PULSANTE DI LIVELLO LUMINOSITÀ 3. GANCIO PER SOSPENSIONE 7. PROTEZIONE PRESA CC 4. MANIGLIA DA TRASPORTO...
  • Page 47: Istruzioni Di Funzionamento

    www.evolutionpowertools.com ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO Installazione/rimozione della batteria Per installare la batteria, spingerla con decisione nell'utensile fino a che non si avverte un click, accertarsi che la batteria sia del tutto in sede e bloccata in posizione. Per rimuovere la batteria, premere il pulsante di rilascio ed estrarla dall'utensile.
  • Page 48: Manutenzione

    www.evolutionpowertools.com MANUTENZIONE Rimuovere il pacco batteria dall'utensile prima di eseguire qualunque regolazione, riparazione o manutenzione. Non sono presenti parti utilizzabili dall'utente nell'elettroutensile. Mai utilizzare acqua o detergenti chimici per pulire il proprio elettroutensile. Pulire strofinando con un panno asciutto. Conservare sempre il proprio elettroutensile in ambiente asciutto.
  • Page 49: Dichiarazione Di Conformità

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il produttore del prodotto oggetto della presente dichiarazione: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Francia. Il produttore dichiara di seguito che l'utensile, come illustrato nella presente dichiarazione, soddisfa le disposizioni pertinenti della Direttiva Macchine e delle altre direttive idonee come di seguito descritto.
  • Page 50 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il produttore del prodotto oggetto della presente dichiarazione: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Francia. Il produttore dichiara di seguito che l'utensile, come illustrato nella presente dichiarazione, soddisfa le disposizioni pertinenti della Direttiva Macchine e delle altre direttive idonee come di seguito descritto.
  • Page 51 www.evolutionpowertools.com NOTE...
  • Page 52 Serdecznie dziękujemy za wybranie produktu marki Evolution Power Tools. Firma Evolution Power Tools zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń oraz zmian w konstrukcji produktu bez uprzedniego powiadomienia. Proszę zapoznać się z ulotką rejestracyjną i/ lub opakowaniem w celu uzyskania informacji...
  • Page 53 www.evolutionpowertools.com SPECYFIKACJE URZĄDZENIA GB/EU Kod produktu 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Napięcie DC 18 V prądu stałego 20 V prądu stałego Przepływ światła 2700, 2000, 1100 LM Waga netto (bez akumulatora) 1,5 kg 3,3 funta Wymiary urządzenia 25 x 21 x 26 cm 15/16”...
  • Page 54: Oznaczenia I Symbole

    Należy zrozumieć treść wszystkich instrukcji w tym dokumencie skontaktować się z Evolution Power Tools w celu uzyskania nowych etykiet. przed rozpoczęciem użytkowania tej przenośnej lampy. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji Uwaga: Wszystkie lub niektóre z następujących może doprowadzić...
  • Page 55: Dodatkowe Akcesoria

    DODATKOWE AKCESORIA Poza podstawowymi elementami załączonymi do niniejszego urządzenia, następujące akcesoria są również dostępne w sklepie online firmy Evolution na stronie: www.evolutionpowertools.com i u lokalnego dystrybutora. OPIS NR CZĘŚCI Adapter DC UK XY36LE240150VH-BW Adapter DC EU XY36LE240150VH-EW Adapter DC USA ZD36W220150US ZALECANE AKUMULATORY/ŁADOWARKI...
  • Page 56 www.evolutionpowertools.com OPIS URZĄDZENIA R2700WLT-Li 1. STOJAK 5. PRZYCISK ON/OFF 2. POKRĘTŁA REGULACJI NACHYLENIA (X 2) 6. PRZYCISK NATĘŻENIA JASNOŚCI 3. HAK DO ZAWIESZENIA 7. NASADKA NA GNIAZDO ZASILANIA DC 4. UCHWYT DO PRZENOSZENIA...
  • Page 57: Instrukcje Obsługi

    www.evolutionpowertools.com INSTRUKCJE OBSŁUGI Wkładanie/wyjmowanie akumulatora Aby włożyć akumulator, należy wcisnąć go do narzędzia tak, aby usłyszeć kliknięcie, co będzie znaczyło, że jest prawidłowo osadzony i zatrzasnął się we właściwym położeniu. Aby wyjąć akumulator, należy nacisnąć przycisk zwalniający i wyciągnąć akumulator z narzędzia. Gniazdo zasilania DC Zasilanie może zostać...
  • Page 58: Ochrona Środowiska

    www.evolutionpowertools.com KONSERWACJA Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji, prac serwisowych lub konserwacyjnych należy wyjąć akumulator z narzędzia. Elektronarzędzie nie zawiera żadnych części podlegających serwisowi przez użytkownika. Do czyszczenie elektronarzędzia nigdy nie stosować wody ani chemicznych substancji czyszczących. Wytrzeć suchą szmatką. Elektronarzędzie należy przechowywać...
  • Page 59: Deklaracja Zgodności

    DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent artykułu objętego niniejszą deklaracją: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Francja. Producent deklaruje niniejszym, że urządzenie, jak opisano w niniejszej deklaracji, spełnia wszystkie odpowiednie przepisy dyrektywy maszynowej i innych odpowiednich dyrektyw wymienionych poniżej.
  • Page 60 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent artykułu objętego niniejszą deklaracją: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Francja. Producent deklaruje niniejszym, że urządzenie, jak opisano w niniejszej deklaracji, spełnia wszystkie odpowiednie przepisy dyrektywy maszynowej i innych odpowiednich dyrektyw wymienionych poniżej.
  • Page 61 www.evolutionpowertools.com NOTATKI...
  • Page 62 'online' zoals uitgelegd in de folder die bij de machine is gevoegd. Dit stelt u in staat om de garantieperiode van uw machine te valideren op de Evolution website door uw gegevens in te voeren en zo een snelle service te garanderen als u deze ooit nodig hebt.
  • Page 63 www.evolutionpowertools.com MACHINESPECIFICATIES VK / EU Productcode 112-0001, 112-0001-K 112-0004 Voltage DC 18 V DC 20 V DC Luminous flux 2700, 2000, 1100 LM Nettogewicht (zonder batterij) 1,5 kg 3,3 lbs Afmetingen machine 25 x 21 x 26 cm 15/16” x 13/16“ x 31/32” 220-240 V, 50/60 Hz, 0,6 A 100-240 V, 50/60 Hz, 1,0 A DC-ingang...
  • Page 64 Neem contact op begrepen hebt voor gebruik van deze draagbare lamp. Het niet opvolgen van de instructies met Evolution Power Tools voor vervangende labels. kan resulteren in elektrische schokken, brandwonden en/of ander ernstig persoonlijk Opmerking: alle of sommige van de volgende letsel.
  • Page 65 EXTRA ACCESSOIRES Naast de standaardonderdelen die bij deze machine worden geleverd, zijn de volgende accessoires ook verkrijgbaar via de webshop van Evolution op www.evolutionpowertools.com of bij uw plaatselijke verkoper. BESCHRIJVING ONDERDEELNR. DC-adapter VK XY36LE240150VH-BW DC-adapter EU XY36LE240150VH-EW DC-adapter USA...
  • Page 66 www.evolutionpowertools.com MACHINE-OVERZICHT R2700WLT-Li 1. STANDAARD 5. AAN-/UIT-KNOP 2. KANTELINSTELKNOPPEN (X2) 6. HELDERHEIDSNIVEAUKNOP 3. OPHANGHAAK 7. DC-UITGANGSDOP 4. DRAAGGREEP...
  • Page 67 www.evolutionpowertools.com GEBRUIKSINSTRUCTIES De batterij installeren/verwijderen Om de batterij te installeren moet deze stevig in het gereedschap worden geplaatst totdat u een hoorbare klik hoort, en zorg ervoor dat de batterij goed op zijn plaats zit. Om de batterij te verwijderen, druk de ontgrendelingsknop van de batterij in en trek deze uit het gereedschap.
  • Page 68: Bescherming Van Het Milieu

    www.evolutionpowertools.com ONDERHOUD Verwijder de batterij uit het gereedschap voor het uitvoeren van aanpassingen of onderhoud. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het elektrische gereedschap. Gebruik nooit water of chemische reinigingsmiddelen om het elektrisch gereedschap schoon te maken. Schoonvegen met een droge doek.
  • Page 69: Verklaring Van Conformiteit

    VERKLARING VAN CONFORMITEIT De fabrikant van het product waarop deze verklaring betrekking heeft, is: VK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
  • Page 70 VERKLARING VAN CONFORMITEIT De fabrikant van het product waarop deze verklaring betrekking heeft, is: VK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
  • Page 71 www.evolutionpowertools.com OPMERKINGEN...
  • Page 72 Total Tools (Importing) Pty Ltd Evolution Power Tools SAS 20 Thackray Road 61 Avenue Lafontaine Port Melbourne 33560, Carbon-Blanc Vic 3207 Bordeaux T: 03 9261 1900 T: +33 (0)5 57 30 61 89 Evolution Power Tools Ltd Evolution Power Tools LLC...

Table of Contents