Page 1
INSTRUCTIONS FOR PETYARD MODELS 8657 / 8668 / 8669 / 8761 / 8799 / 8800 / 8801 / 8804 8807 / 8810 / 8811 / 8815 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com Phone: (763) 486-1754 or Toll Free: (800) 848-8421 PN 26509...
Page 2
6-panel Petyards include 12 skid-resistant pads. 8-panel Petyards include 16 skid-resistant pads. To ensure safe operation, additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions.
Page 3
INSTRUCTIONS FOR INSTALLING SKID-RESISTANT PADS Your North States enclosure can be used on hard surfaces (hardwood oors, tile, linoleum, etc.) by installing the enclosed skid-resistant pads. 1. Ensure that the surface of the yard panel is clean and dry prior to installing the pads.
Page 4 SET-UP INSTRUCTIONS Begin setting up your enclosure by unsnapping the gray carrying strap and carefully unfolding the panels to the proper configuration as shown in FIGURE 1. (NOTE: Models 8799/8811 consist of 8 panels which will form an octagon or square when set up properly.
Page 5 EXTENSION INSTALLATION Some models have two-panel extensions that are colored appropriately for your yard and are available either from your retailer or direct from www.northstatesind.com The extension contains two additional panels that enable you to expand the size of your enclosure.
Page 6 TO OPEN ENCLOSURE To disconnect two adjoining panels, select one of the joints where a dark gray carpet foot is facing up, as shown in FIGURE 11. Gently press down on panel 1 while lifting slightly on panel 2. This will enable you to slide pin “C”...
Page 7
INSTRUCCIONES PARA MODELOS PETYARD 8657 / 8668 / 8669 / 8761 / 8799 / 8800 / 8801 / 8804 8807 / 8810 / 8811 / 8815 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: CustomerService@northstatesind.com Teléfono: +1 (763) 486-1754 o número gratuito: (800) 848-8421...
Page 8
Para asegurar el funcionamiento seguro, las piezas adicionales o de repuesto deben obtenerse únicamente de North States o de sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de estas instrucciones. Se pueden pedir piezas de repuesto en www.northstatesind.com Cualquier daño a la propiedad durante la instalación/desmontaje y/o el funcionamiento de su puerta de...
Page 9
INCORRECTO INSTRUCCIONES PARA INSTALAR LAS ALMOHADILLAS ANTIDESLIZANTES El recinto North States puede usarse sobre super cies duras (pisos de maderas duras, azulejos, linóleo, etc.) si se instalan las almohadillas antideslizantes incluidas. 1. Compruebe que la super cie del panel del recinto esté limpia y seca antes de instalar las almohadillas.
Página 10 INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN Comience a instalar el gabinete desabrochando la correa de transporte gris y desplegando con cuidado los paneles hasta lograr la configuración adecuada, como se muestra en la FIGURA 1. (NOTA: Los modelos 8799/8811 constan de 8 paneles que formarán un octágono o un cuadrado cuando se instalen correctamente.
Page 11
Página 11 INSTALACIÓN DE LA EXTENSIÓN Algunos modelos tienen extensiones de dos paneles que están pintados apropiadamente para su recinto y que están disponibles en su tienda minorista o bien en forma directa en www.northstatesind.com La extensión contiene dos paneles adicionales que le permiten ampliar el tamaño de su gabinete.
Página 12 PARA ABRIR EL RECINTO Para desconectar dos paneles contiguos, seleccione una de las juntas donde un pie de alfombra gris oscuro está hacia arriba, como se muestra en la FIGURA 11. Presione el panel 1 ligeramente hacia abajo mientras levanta con suavidad el panel 2.
Need help?
Do you have a question about the MYPET 8657 and is the answer not in the manual?
Questions and answers