Page 1
CHLORINE DOSING BY ORP CONTROL INSTRUCTIONS FOR USE CHLORDOSIERUNG DURCH ORP-REGELUNG GEBRAUCHSANWEISUNG CHLOORDOSERING DOOR ORP-REGELING GEBRUIKSAANWIJZING DOSEUR DE CHLORE PAR CONTRÔLE ORP NOTICE D‘UTILISATION...
Page 2
CHLORINE DOSING BY ORP CONTROL INSTRUCTIONS FOR USE CHLORDOSIERUNG DURCH ORP-REGELUNG GEBRAUCHSANWEISUNG CHLOORDOSERING DOOR ORP-REGELING INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK DOSEUR DE CHLORE PAR CONTRÔLE ORP NOTICE D‘UTILISATION DOWNLOAD NORSUPONE APP: www.norsup.eu Google Play Store Apple Appstore...
Page 4
• ORP setpoint adjusted according to the ORP 2 : Electronics unit 21 : Chlorine container UNO model : white. 8, 9 : Probe holder 20 : Electrical power supply measurement displayed (a value between 500 3, 4 : Filter with ballast DUO model : white + grey.
Page 5
Continuously on Electronics unit on 4.2. LEDs 4.2. LEDs 4.2. LEDs corrector injection is in progress. Green • Chlorine injection in progress UNO model: white. Flashing Colour Status Possible meanings Colour Status Possible meanings • pH corrector injection in progress...
• Acknowledge an alarm or alert (press or press and hold, depending on the alarm or alert). WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
To stop injection : pump the peristaltic pump operation Press pump the peristaltic pump WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
Possible settings Default setting Resetting the settings cancels all the settings carried out (factory configuration). 4.7.3. Specification of the chlorine concentration WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Menu Possible settings Default setting Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! From 5 to 48°, in increments of 1°...
Page 9
Press the OK key. Menu Possible settings Meaning Default setting Acid Acid Basic WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
Page 10
At the pH corrector injection circuit, check the condition of the : WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! - filter with ballast.
Page 11
Calibrate the pH probe. calibrated pH probe incorrectly calibrated Calibrate the pH probe. calibrated WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
Bluetooth module MAC address Internal temperature Bluetooth module MAC address Internal temperature Internal temperature WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Internal temperature Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
Alle Rechte und technische Änderungen pH-Wert-Regulierung 4.9. Sicherheitsfunktionen vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche 4.9.1. Alarme und Warnung Zustimmung von NORSUP. Pumpen weder 4.9.2. Wichtige Vorsichtsmaßnahmen bezüglich bearbeitet, verbreitet, vervielfältigt noch der Peristaltikpumpen 4.10 Datenverlauf an Dritte weiter gegeben werden. 4.11 Weitere Angaben 5.
- variiert je nach Gehalt an freiem Chlor und allen im Wasser vorhandenen Elementen. ZWINGEND ERFORDERLICHE VORBEDINGUNGEN FÜR EINE OPTIMALE ORP-KONTROLLE : KEY: Modell UNO : weiß. 1 : Temperatursensor (optional) • Stabiler pH-Wert (mit einem pH-Regulator). Modell DUO : weiß + grau. 2 : Schaltkasten •...
• Aufrufen eines (Unter-)Menüs. • Bestätigung eines Alarms oder einer Warnanzeige ( je nach Alarm oder Warnanzeige kurz oder lang drücken). WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
Peristaltikpumpe Drücken Sie auf zu stoppen : Um die Einspritzung Drücken Sie auf zu stoppen : WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Drücken Sie auf...
Standardeinstellung WWW.NORSUP.EU Menü Wichtige Warnung Menü Verfügbare Einstellungen ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Standardeinstellung Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Von 5 bis 48°, in Schritten von 1° 48° 4.7.3. Angabe der Chlorkonzentration 4.7.3.
Verfügbare Einstellungen Verfügbare Einstellungen Bedeutung Bedeutung Bedeutung Standardeinstellung Standardeinstellung Standardeinstellung Sauer Sauer Sauer Sauer Sauer Sauer Basis Basis Basis WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
Vergleich zum ORP- Sollwert) Kalibrierung der Führen eine Nein Nein pH-Sonde nicht Kalibrierung der pH-Sonde korrekt durch. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
Innentemperatur Innentemperatur Seriennummer MAC Adresse des Bluetooth-Moduls MAC Adresse des Bluetooth-Moduls Innentemperatur MAC Adresse des Bluetooth-Moduls Innentemperatur Innentemperatur Innentemperatur WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
• ORP-instelpunt geschikt voor weergegeven 2 : Electronics unit 21 : Bus met chloor UNO model : white. 7 : Pool Terre (optioneel) 20 : Electrical power supply ORP-meting (een waarde tussen 500 en 700 mV 3, 4 : Filter with ballast DUO model : white + grey.
Knippert • Inspuiting met pH-correctiemiddel in uitvoering Kleur Staat Mogelijke betekenissen Kleur Staat Mogelijke betekenissen Kleur Staat Mogelijke betekenissen Model UNO: wit. Kleur Staat Mogelijke betekenissen Kleur Kleur Kleur Staat Staat Staat Mogelijke betekenissen Mogelijke betekenissen Mogelijke betekenissen...
• Invoer bevestigen. • In een (sub)menu. • Alarm of waarschuwing uitschakelen (lang of kort op de knop drukken, afhankelijk van het alarm of de waarschuwing). WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
Om de inspuiting te correctiemiddel controleren stoppen : controleren Druk op stoppen : Druk op slangenpomp Om de inspuiting te Druk op controleren stoppen : Druk op WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
4.7.3. Specificatie van de chloorconcentratie Menu Belangrijke waarschuwing Menu Mogelijke instellingen Standaard instellingen WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Menu Mogelijke instellingen Standaard instellingen 4.6.8. Resetten van de parameters Van 5 tot 48°, per stap van 1°...
Controleren of de bus met pH- correctiemiddel niet leeg is. Bij het pH inspuitcircuit, de staat controleren van : - de filter met zinker. WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! - de halfstijve slangen.
Een kalibratie van de pH-sonde goed het ORP- goed niet goed uitvoeren. uitvoeren. uitvoeren. gekalibreerd instelpunt) gekalibreerd gekalibreerd pH-sonde niet Een kalibratie van de pH-sonde goed uitvoeren. gekalibreerd WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
Interne temperatuur Interne temperatuur Interne temperatuur Serienummer Interne temperatuur MAC-adres van Bluetooth-module MAC-adres van Bluetooth-module Interne temperatuur MAC-adres van Bluetooth-module Interne temperatuur Interne temperatuur Interne temperatuur WWW.NORSUP.EU GEBRUIKSAANWIJZING NORSUP Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten! Onder voorbehoud van wijzigingen en (druk)fouten!
ORP (avec un Pool Terre). LEGENDE : • Eau équilibrée (taux de chlore libre à 1 ppm et pH Modèle UNO : blanc. 1 : Capteur température (en option) à 7,2). Modèle DUO : blanc + 2 : Coffret électronique •...
Injection de chlore en cours Injection de chlore en cours Vert Injection de chlore en cours Clignotant Clignotant Clignotant Modèle UNO : blanc. Clignotant Clignotant Vert Clignotant Injection de chlore en cours Injection de correcteur pH en cours Injection de correcteur pH en cours...
• Acquittement d‘une alarme ou d‘une alerte (faire un appui court ou long, selon l‘alarme ou l‘alerte). WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
Appuyer sur péristaltique de la pompe péristaltique WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
Réglages possibles Réglage par défaut WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Resetting the settings cancels all the settings carried out (factory configuration). Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
Réglage par défaut Acide Acide Acide Acide Acide Acide Base Base Base WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
» et « ». Vérifier que le bidon de correcteur WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! correcteur pH, v...
Effectuer un étalonnage de la sonde pH. sonde pH. incorrect sonde pH incorrect sonde pH. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
Température interne Adresse MAC du module Bluetooth Température interne Température interne Température interne WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
Need help?
Do you have a question about the UNO and is the answer not in the manual?
Questions and answers