Page 2
GB IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. DK VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT. DE WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. NO VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK: MÅ LESES NØYE. SE VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA.
Page 3
IT IMPORTANTE, CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE: LEGGERE ATTENTAMENTE. ES IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE. BA VAŽNO, SAČUVAJTE ZA UBUDUĆE: PAŽLJIVO PROČITAJTE. RS VAŽNO, SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU: PAŽLJIVO PROČITAJTE. UA УВАГА! ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ. УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ...
Page 4
GB Domestic use. DK Husholdningsbrug. DE Nutzung im Wohnbereich. NO Privat bruk. SE Hemmabruk. Kotikäyttöön. PL Do użytku na zewnątrz domu. CZ Určeno pro domácí použití. HU Lakásban való használatra. NL Thuisgebruik. SK Určené na domáce použitie. FR Pour la maison. Domača uporaba.
Page 5
GB WARNING FOR ARTIFICIAL WOOD SURFACES: Be aware of glass items placed on the artificial wood in directly sun can cause the burn glass effect which can lead to burn marks and discoloration of the artificial wood. Do not place extremely hot objects directly on the artificial wood as it can lead to heat damage. DK ADVARSEL FOR KUNSTIGE TRÆOVERFLADER: Vær opmærksom på, at genstande af glas placeret på...
Page 6
PT ADVERTÊNCIA PARA SUPERFÍCIES DE MADEIRA ARTIFICIAL: Os objetos de vidro colocados sobre a madeira artificial em exposição direta ao sol podem provocar o efeito de queimadura pelo vidro, o que pode levar a marcas de queimadura e descoloração da madeira artificial. Não coloque objetos extremamente quentes diretamente sobre a madeira artificial, pois pode provocar danos causados pelo calor.
Page 7
GB GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE SURFACES! Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent. Wipe dry with a clean cloth. DK GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER! Rengøres med en fugtig klud. Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel. Tørres af med en ren klud. DE ALLGEMEINE HINWEISE FÜR MÖBEL! Mit einem feuchten Tuch abwischen.
Page 8
GB Storage of garden furniture and garden products. The best way to extend the life of your garden product is to clean it regularly and before storage. Store the product in a cool, dry and ventilated place indoors or covered when the temperature is below 5 degrees Celsius or when weather conditions require it. DK Opbevaring af havemøbler og haveprodukter.
Page 9
GR Αποθήκευση επίπλων κήπου και προϊόντων κήπου. Ο καλύτερος τρόπος για να επεκτείνετε τη ζωή ενός προϊόντος κήπου σας είναι να το καθαρίζετε τακτικά και πριν το αποθηκεύσετε. Αποθηκεύστε το προϊόν σε ένα δροσερό, ξηρό και αεριζόμενο μέρος σε εσωτερικό χώρο ή σε μέρος καλυμμένο, όταν η θερμοκρασία είναι κάτω από 5 βαθμούς Κελσίου ή όταν...
Need help?
Do you have a question about the RAVNDRUP 3700109 and is the answer not in the manual?
Questions and answers