1. Manuals
  2. Brands
  3. Rosthal Manuals
  4. Air Conditioner
  5. W-AC2020A
  6. Instructions manual

Rosthal W-AC2020A Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
AIRE ACONDICIONADO
PORTATIL
P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS
ITEM W-AC2020A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W-AC2020A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rosthal W-AC2020A

Summary of Contents for Rosthal W-AC2020A

  • Page 1 ITEM W-AC2020A AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS...
  • Page 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Manual de uso y mantenimiento Muchas gracias por haber adquirido el Acondicionador de Aire Portátil.

  • Page 3: Table Of Contents

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R CONTENIDO Introducción --------------------------------------------------------------------------------- 1 Identificación de las partes Identificación de las partes -------------------------------------------------------- 2 Panel de control ----------------------------------------------------------------------- 3 Control Remoto ----------------------------------------------------------------------------- 4 Protección ------------------------------------------------------------------------------------ 6...

  • Page 4: Introducción

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Introducción Gracias por haber elegido este acondicionador de aire portátil que le proporcionará a usted y a su familia todos los beneficios del "Home Comfort"...
  • Page 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R 10. El aparato debe instalarse de acuerdo con las normas nacionales de cableado. 11.

  • Page 6: Identificación De Las Partes

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Identificación de las partes Identificación de las partes Parte frontal Panel de control Salida de aire frío Receptor de señales Control Remoto...

  • Page 7: Panel De Control

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Identificación de las partes Panel de control Las figuras de este manual se basan en la vista exterior de un modelo estándar. Por consiguiente, la forma puede diferir de la del aire acondicionado que usted ha seleccionado.
  • Page 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R 5. Apagado Cuando vuelva a pulsar el botón la unidad emitirá un sonido "di" y parará de funcionar. TEMPORIZADOR Pulse este botón para programar el apagado.

  • Page 9: Control Remoto

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Control Remoto Control Remoto El control remoto transmite señales al sistema. El aparato se encenderá cuando reciba energía o se detendrá...

  • Page 10: Cómo Utilizar

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Control Remoto Control Remoto Cómo instalar las baterías Instalación de las baterías Deslice la tapa para abrirla. Asegúrese de que la dirección es la correcta.

  • Page 11: Protección

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Protección Condiciones de funcionamiento El dispositivo de protección puede dispararse y detener el aparato en los casos que se indican a continuación.

  • Page 12: Mantenimiento

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Mantenimiento Mantenimiento del aparato Mantenimiento del filtro de aire Es necesario limpiar el filtro de aire Desconectar la alimentación después de utilizarlo durante unas 100 eléctrica...

  • Page 13: Solución De Problemas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Solución de problemas Los siguientes casos pueden no ser siempre una falla, por favor revise las sugerencias a continuación antes de solicitar el servicio.
  • Page 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Solución de problemas Antes de reclamar la reparación, compruebe la máquina como se indica a continuación: Fallos Causas Soluciones...

  • Page 15: Instalación

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Instalación Accesorios de instalación Conector del conducto de salida de aire Conducto de salida de aire Adaptador de salida de aire para ventanas Control Remoto Placa deflectora...

  • Page 16: Instalación De La Manguera De Escape Y El Adaptador

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Instalación de la manguera de escape y el adaptador Cómo conectar los accesorios al conducto de escape de aire 1.

  • Page 17: Información De Uso

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Información de Uso Precauciones · Mantenga el aparato al menos a 1 metro de distancia de televisores o radios para evitar interferencias electromagnéticas.

  • Page 18: Especificaciones Técnicas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Especificaciones técnicas Modelo W-AC2020A Capacidad de refrigeración 2000W Capacidad de deshumidificación 0.8 L/h (L/h) Potencia/corriente de entrada de 750W/3.4A...
  • Page 19 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Thank you very much for purchasing Mobile Air Conditioner...
  • Page 20 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Install Exhaust Hose and Adapter Using Information Technical speci cations...
  • Page 21 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Thank you for choosing this mobile air conditioner to provide you and your family with all of the “Home Comfort”requirements for your home,cottage or office.The appliance can be moved From room to room within your home and set-up in just minutes.

  • Page 22: Identi Cation Of Parts

    INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Identi cation of parts Identi cation of parts Front Control panel Cold air outlet Signal receptor Remote controller Transport handle...
  • Page 23 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Power button Speed button Swing button Timer/Temperature up button Timer button Mode button Timer/Temperature down button Sleep button Cool,Dehumidify,Fan, Turn on the unit...
  • Page 24 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R...
  • Page 25 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R PUSH OPEN distance of up to 5m (16.4 feet) when pointing at singal receptor of the air conditioner...
  • Page 26 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Special reminder: there is condensing water recycling hidden within this unit. The condensing water is partly kept recycling between the condenser and the water plate. When the water level rises to the upper level, the float switch and water full indicator (E4) lights on to remind draining water.
  • Page 27 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R...
  • Page 28 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R “E4”...
  • Page 29 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Before claiming repair, check the machine as follows: Failures Causes Solutions 1. Plug in; 2.
  • Page 30 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R...
  • Page 31 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R How to connect the connectors to the Air exhaust duct 1.Extend the air exhaust duct by drawing out the two ends of the duct. 2.Screw the air exhaust duct into the connector of air exhaust duct.

  • Page 32: Using Information

    INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R Using Information Cautions Keep the unit at least 1 meter away from TV or radios to avoid electromagnetic interference.
  • Page 33 INSTRUCTIONS MANUAL AIRE ACONDICIONADO PORTATIL P O R TA B L E A I R C O N D I T I O N E R W-AC2020A Model Cooling Capacity 2000W Dehumidifying Capacity (L/h) 0.8 L/h Cooling Inpuy Power/Current 750W/3.4A Air Flow Volume (m³/h)

Table of Contents