Advertisement
Quick Links
AUFBAUANLEITUNG
„HighBoard 200"
Assembly manual for "HighBoard 200"
EN
Notice de montage du "HighBoard 200"
FR
Opbouwbeschrijving voor "HighBoard 200"
NL
Instrucciones de montaje de "HighBoard 200"
ES
Istruzioni di montaggio "HighBoard 200"
IT
Monteringsvejledning for "HighBoard 200"
DA
Monteringsanvisning för "HighBoard 200"
SV
Monteringsveiledning for "HighBoard 200"
NO
Instrukcja montażu "HighBoard 200"
PL
Montážny návod pre "HighBoard 200"
SK
Priročnik za montažo "HighBoard 200"
SL
Montážní manual pro "HighBoard 200"
CS
Felépítési útmutató "HighBoard 200"
HU
Priručnik za montažu za "HighBoard 200"
HR
Manual asamblare pentru "HighBoard 200"
RO
100% MADE IN AUSTRIA
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Biohort HighBoard 200
Summary of Contents for Biohort HighBoard 200
- Page 1 AUFBAUANLEITUNG „HighBoard 200“ Assembly manual for “HighBoard 200“ Notice de montage du “HighBoard 200“ Opbouwbeschrijving voor “HighBoard 200“ Instrucciones de montaje de “HighBoard 200” Istruzioni di montaggio “HighBoard 200” Monteringsvejledning for “HighBoard 200” Monteringsanvisning för “HighBoard 200” Monteringsveiledning for “HighBoard 200”...
- Page 2 Důležité body pro montáž! Tato montážní příručka popisuje stavbu HighBoard velikosti „200“. Pro některé kroky montáže budete potřebovat pomocníka. Fontos információk az összeszereléshez! Ez a szerelési útmutató a HighBoard 200 összeszerelését mutatja. Néhány összeszerelési lépéshez segítségre lesz szüksége. Važne napomene za montažu! Ovaj priručnik za montažu prikazuje postavljanje vrtne HighBoard veličine „200”. Za neke korake montaže će vam trebati pomoćnik.
- Page 3 ACHTEN SIE AUF EINE STURMSICHERE BODENVERANKERUNG UND VERSPERREN SIE TÜREN/ DECKEL! NICHT BEI WIND AUFBAUEN! Please make sure the product is anchored in a storm-proof manner and lock the doors/lid! Do not assemble in windy condition! Veillez à ce que le produit soit ancré au sol de manière à résister aux tempêtes et verrouillez les portes/couvercles ! Ne pas procéder au montage dans des conditions venteuses ! Zorg voor een stormbestendige bodem verankering en vergrendel de deuren/deksel! Niet opbouwen in winderige omstandigheden! Asegúrese de que el suelo cuente con un anclaje a prueba de tormentas y cierre las puertas/tapas.
- Page 4 ACHTUNG: IM SOMMER KÖNNEN IM INNENRAUM SEHR HOHE TEMPERATUREN ENTSTEHEN! Attention: during the summer high temperature might arise in the interior. Attention: En été la température à l’intérieur de l’abri peut être élevée! Let op: in de zomer kunnen in de berging zeer hoge temperaturen bereikt worden. Atención: Tenga en cuenta que en el verano las temperaturas en el interior pueden ser altas.
- Page 5 KEINE ABDECKUNG/HÜLLE FÜR DAS PRODUKT VERWENDEN! Do not use a cover for the product! Nie używaj pokrowca ochronnego na produkt! Ne pas couvrir le produit, ne pas utiliser de housse. Nepoužívajte kryt pre tento produkt! Gebruik geen afdekhoes voor het product! Ne uporabljajte prevleke/tulca za izdelek! No utilice una cubierta/manga para el producto.
- Page 6 Gestione di parti danneggiate: Non installare parti danneggiate! Se si rivela un danno, questo deve essere segnalato in anticipo per mail con materiale fotografico a supporto del reclamo. Se si procede all´installazione delle parti danneggiate, Biohort si riserva il diritto di respingere il reclamo.
- Page 7 PFLEGE UND WARTUNG Keine aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor oder Streusalz lagern! Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Ölen Sie das Schloss jährlich! Schraubverbindungen regelmäßig kontrollieren! Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and water! Do not use abrasive cleaning agents! Lubricate the lock once a year! Check screw connections regularly! Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires et autres crèmes (pas de nettoyant chimique).
- Page 8 TEILEÜBERSICHT Parts list · Liste des pièces · Stuklijst · Lista de piezas · Lista de parti · Deloversigt · Delöversikt · Del liste · Przegląd elementów · Zoznam dielov · Seznam delov · Seznam dílů · Tételek áttekintése · Popis dijelova · Lista pieselor DECKEL - PAKET Lid package ·...
- Page 9 KORPUS - PAKET Corpus package · Colis de l‘ossature · Framepakket · Corpus · Corpus · Kassepakke · Stompaket · Corpus-pakke · Opako- wanie zawierające elementy ścienne · Korpus-balenie · Korpusni paket · Korpus - balení · Korpuszcsomag · Korpusni paket · Pachet panou ...
- Page 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ansicht Rückseite - Back side view...
- Page 11 ...
- Page 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ...
- Page 13 ...
- Page 14 ...
- Page 15 ...
- Page 16 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ...
- Page 17 ...
- Page 18 ...
- Page 19 ...
- Page 21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ...
- Page 22 ...
- Page 23 4. 5. 6. 1. 2. 3.
- Page 24 ...
- Page 25 PRESS PRESS Opt. 1 Opt. 2...
- Page 27 ...
- Page 28 2 2 2 2 2 2 2 ZIEHEN SIE JETZT ALLE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN! Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai nu alle schroeven vast! - Ahora puede apretar y fi jar todos los tornillos y tuercas - Adesso serrare a fondo tutti i dadi - Fastspænd nu alle bolt-/skrueforbindelser! Dra nu åt alla skruvförband ordentligt! - Stram nå...
- Page 29 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ...
- Page 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ...
- Page 31 PRESS PRESS PRESS PRESS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
- Page 34 Ø 8mm ø8mm...
- Page 37 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør Werkzeughalter tool holder · Supports de petits outils · Werktuighouder · portaherramientas · portautensili · redskabsholder · redskapshållare · Verktøyholder · Uchwyt narzędziowy · Držiak nástrojov · držalo za orodje · Držák na nářadí · Szerszámtartó...
- Page 38 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør Zwischenboden Opt. 1 intermediate shelf · Sol intermédiaire · tussenbodem · estante intermedio · ripiano intermedio · Mellemhylde · mellanhylla · Mellomhylle · Półka pośrednia · Medzipodlaha · vmesna polica · Mezipodlážka · Közbenső polc · Umjesna ploča ·...
- Page 39 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør tillbehör - Tilbehør - akcesoria - príslušenstvo - Dodatki - Příslušenství - Tartozékok - dodaci - Accesorii...
- Page 40 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør Zwischenboden Opt. 2 intermediate shelf · Sol intermédiaire · tussenbodem · estante intermedio · ripiano intermedio · Mellemhylde · mellanhylla · Mellomhylle · Półka pośrednia · Medzipodlaha · vmesna polica · Mezipodlážka · Közbenső polc · Umjesna ploča ·...
- Page 41 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør 3. 3. tillbehör - Tilbehør - akcesoria - príslušenstvo - Dodatki - Příslušenství - Tartozékok - dodaci - Accesorii...
- Page 42 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør BikeHolder tillbehör- Tilbehør - akcesoria - príslušenstvo - Dodatki - Příslušenství - Tartozékok - dodaci - Accesorii...
- Page 43 Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - accesorios - accessori - tilbehør tillbehör - Tilbehør - akcesoria - príslušenstvo - Dodatki - Příslušenství - Tartozékok - dodaci - Accesorii...
- Page 44 Biohort steht für „Leben im Garten“ Gerätehäuser – Setzen Sie auf Qualität & Langlebigkeit Biohort stands for Garden Sheds – Rely on Quality & Longevity „Life in the garden“ Outdoor Living – Eleganz und Funktionalität für ihren Außenbereich Outdoor Living –...
Need help?
Do you have a question about the HighBoard 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers