TABLE OF CONTENTS THANK YOU! .............................. 3 WARNING ..............................4 PARTS LIST (BRIDGE) ..........................5 PARTS LIST (GATE) ............................. 6 ASSEMBLING THE BRIDGE ........................7 ASSEMBLING THE GATE ........................... 8 ASSEMBLING THE HANDRAILS ........................ 10 ASSEMBLING THE PICKETS ........................10 ASSEMBLING THE LATCH .........................
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact Blue Wave Customer Service at 1-800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer.
WARNING To prevent potential injury, please read this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product. • Read these instructions carefully. • Do not use the steps for any other purpose - it is only for use with an above-ground pool. •...
PARTS LIST (NOT TO SCALE) NE138 (BRIDGE) PART # DESCRIPTION QTY. NEP3029 Connecting Rail NEP3371 Connecting Step NEP3014 Lock Cap NEP3033 Single Picket NEP3031 Double Picket NEP3034 Triple Picket NEP3021 Hardware ADDITIONAL EQUIPMENT REQUIRED: Rubber mallet or hammer with a small block of wood, lubricant, drill with 1/8-in drill bit...
Page 6
PARTS LIST (NOT TO SCALE) NE138 (GATE) PART # DESCRIPTION QTY. NEP3039 Latch Mounting Post NEP3374 Gate NEP3038 Hinge Mounting Post NEP3037 Mounting Post NEP3035 Gate Latch Assembly NEP3040 Padlock NEP3036 Hardware ADDITIONAL EQUIPMENT REQUIRED: Drill with a 1/16-in drill bit...
ASSEMBLING THE BRIDGE Build both of the Easy Pool Steps (NE113) before building the bridge and NOTE the gate (NE138). 1. Lay one of the connecting rails down on a level surface. With the treads facing up toward the rails, push the dowels of the connecting step into the openings on the connecting rail until they click into place.
ASSEMBLING THE BRIDGE (CONT.) 4. Place one of the assembled Easy Pool Steps (NE113) in the pool in the desired location. 5. Ensuring the ground is level, place the other assembled Easy Pool Step (NE113) outside of the pool and align it with the step that is in the pool. 6.
Page 9
ASSEMBLING THE GATE (CONT.) 5. With the longer end of the mounting post facing downward, slide it onto the short handrail post so that it rests on the first step. Repeat for the other mounting post. 6. Secure the mounting posts to the short handrail posts by drilling four 1.25-in screws through the pre-marked openings on both mounting posts.
ASSEMBLING THE HANDRAILS 1. Insert each handrail (packed with the NE113) into the short and long handrail posts with the curved end attaching to the long post. Lubricant may be needed. 2. Drilling through the pre-marked locations on the long and short handrail posts, secure the handrails to the posts using four screws from the hardware bag (included with the NE113).
ASSEMBLING THE LATCH 1. If the door stop is not fitting into the recessed area of the latch mounting post, adjust the height of the latch mounting post until it allows the door stop to fit correctly. 2. Secure the latch mounting post to the hinge mounting post by drilling six 1.25-in screws through the pre-marked openings on the latch mounting post.
3-YEAR LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of three (3) years from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident, or any other event beyond the control of the manufacturer.
SKU# NE138 SYSTÈME FACILE D’ESCALIER DE PISCINE MANUEL D’INSTRUCTIONS Questions, problèmes, pièces manquantes? Contactez le service client de Blue Wave au 1-800-759-0977, du lundi au vendredi. 8h - 17h (CST) V2: 10/24...
Page 14
TABLE DES MATIÈRES MERCI! ................................ 3 AVERTISSEMENT ............................4 LISTE DES PIÈCES (PONT) ......................... 5 LISTE DES PIÈCES (PORTE) ........................6 ASSEMBLAGE DU PONT ........................... 7 ASSEMBLAGE DE LA PORTE ........................8 ASSEMBLAGE DES MAINS COURANTES ....................10 ASSEMBLAGE DES PIQUETS ........................10 ASSEMBLAGE DU LOQUET ........................
MERCI! Merci d’avoir acheté ce produit. Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour nous assurer que nos produits maintiennent la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas où des problèmes surviendraient lors de l’assemblage ou de l’utilisation de ce produit, veuillez contacter le service client de Blue Wave au 1-800-759-0977 pour obtenir une assistance immédiate avant de contacter votre détaillant.
AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessure, veuillez lire l’intégralité de ce manuel avant d’essayer d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. • Lisez attentivement ces instructions. • N’utilisez pas l’échelle à d’autres fins - elle est uniquement destinée à être utilisée avec une piscine hors sol. •...
LISTE DES PIÈCES (PAS À L ’ÉCHELLE) NE138 (PONT) PART # DESCRIPTION QTY. NEP3029 Rampe de raccordement NEP3371 Marche de connexion NEP3014 Capuchon de verrouillage NEP3033 Piquet simple NEP3031 Piquet double NEP3034 Piquet triple NEP3021 Quincaillerie MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE REQUIS: Maillet en caoutchouc ou marteau avec un petit bloc de bois, lubrifiant, perceuse avec une mèche de...
LISTE DES PIÈCES (PAS À L ’ÉCHELLE) NE138 (PORTE) PART # DESCRIPTION QTY. NEP3039 Poteau de montage du loquet NEP3374 Porte NEP3038 Poteau charnière NEP3037 Poteau de montage de la charnière NEP3035 Assemblage du loquet de la porte NEP3040 Cadenas...
ASSEMBLAGE DU PONT Construisez les deux marches de la piscine (NE113) avant de construire le NOTE pont et la porte (NE138). 1. Posez l’un des rails de raccordement sur une surface plane. Les marches étant orientées vers le haut, pousser les chevilles de la marche de liaison dans les ouvertures du rail de liaison jusqu’à...
ASSEMBLAGE DU PONT (SUITE.) 4. Placez l’une des marches de piscine assemblées (NE113) dans la piscine à l’endroit désiré. 5. En s’assurant que le sol est de niveau, placer l’autre marche Easy Pool Step (NE113) assemblée à l’extérieur de la piscine et l’aligner avec la marche qui se trouve dans la piscine.
Page 21
ASSEMBLAGE DE LA PORTE (SUITE) 5. En orientant l’extrémité la plus longue du poteau de montage de la charnière vers le bas, faites-le glisser sur le poteau court de la main courante de manière à ce qu’il repose sur la première marche. Répétez l’opération pour l’autre poteau de montage de la charnière.
ASSEMBLAGE DES MAINS COURANTES 1. Insérer chaque main courante (emballée avec le NE113) dans les poteaux courts et longs de la main courante, l’extrémité courbée s’attachant au poteau long. Un lubrifiant peut être nécessaire. 2. En perçant les emplacements pré-marqués sur les poteaux des mains courantes longues et courtes, fixer les mains courantes aux poteaux à...
ASSEMBLAGE DU LOQUET 1. Si la butée de porte ne s’insère pas dans la zone encastrée du montant de fixation de la serrure, réglez la hauteur du montant de fixation de la serrure jusqu’à ce que la butée de porte s’insère correctement.
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANNÉE La garantie du produit est valide pour l’acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’oeuvre pour une période de 3 année de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse, ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant.
Need help?
Do you have a question about the NE138 and is the answer not in the manual?
Questions and answers