Advertisement

EnergyTool-18VBL
'
MANUEL D
UTILISATION (Notice originale):
FR
HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke):
NL
MANUAL (Traducción del original):
ES
MANUAL (Tradução do manual original):
PT
MANUAL (Traduzione dell' avvertenza originale):
IT
USING MANUAL (Original manual translation):
EN
250391-2-Manual-B.indd 1
250391-2-Manual-B.indd 1
Spirit of Ingenuity
Since 1810
peugeot-outillage.com
Outil multi fonctions
Multifunctioneel gereedschap
Herramienta multifuncional
Ferramenta multifuncional
Utensile multifunzione
Multi-function tool
30/10/2023 15:41
30/10/2023 15:41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EnergyTool-18VBL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PEUGEOT EnergyTool-18VBL

  • Page 1 Spirit of Ingenuity Since 1810 EnergyTool-18VBL ’ MANUEL D UTILISATION (Notice originale): Outil multi fonctions HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke): Multifunctioneel gereedschap MANUAL (Traducción del original): Herramienta multifuncional MANUAL (Tradução do manual original): Ferramenta multifuncional MANUAL (Traduzione dell’ avvertenza originale):...
  • Page 2 Livrée sans batterie ni chargeur Geleverd zonder batterij of lader Entregado sin batería o cargador Entregue sem bateria ou carregador Fornito senza batteria o caricatore Delivered without battery or charger Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250391-2-Manual-B.indd 2 250391-2-Manual-B.indd 2 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 3: Chargeur Rapide

    Chargeur rapide : Disposez rapidement d’une batterie chargée pour commencer le travail rapidement. Quick charger : Start quickly your work with a quick charging battery. Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 3 250391-2-Manual-B.indd 3 30/10/2023 15:41...
  • Page 4 Non appena la batteria è caricata e pronta per l’uso, il LED si illumina di verde. As soon as your battery is loaded and ready for use, the LED lights up green. CLIC ! Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250391-2-Manual-B.indd 4 250391-2-Manual-B.indd 4 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 5 FIG. D Poignée 2 positions 2-positie greep Empuñadura 2 posiciones 2 posições punho Handle 2 positions 2-posizione della maniglia FIG. E Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 5 250391-2-Manual-B.indd 5 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 6 FIG. F 9000-19000.min Variateur électronique Elektronische regelaar Electrónica del inversor Eletrônica inversor Variador electrónico Electronic variable speed Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250391-2-Manual-B.indd 6 250391-2-Manual-B.indd 6 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 7 The lithium-ion technology means that the battery is controlled by an electronic card. This device blocks any recharge in case of deep discharge of the internal elements of the battery. Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 7 250391-2-Manual-B.indd 7...
  • Page 8 Empréstimos universais: Compatível com a maioria dos acessórios de mercado Indebitamento universale: Compatibile con la maggior parte degli accessori di mercato Universal borrowing: Compatible with most market accessories Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250391-2-Manual-B.indd 8 250391-2-Manual-B.indd 8 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 9 Gevaar : Vitesse à vide: Peligro : Leerlaufdrehzahl: Velocidad vacía: Perigo : Velocidade no vácuo: Pericolo : Velocità a vuoto: Danger : No-load speed: Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 9 250391-2-Manual-B.indd 9 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 10 IN THE SPECIAL WASTE ELIMINATION SYSTEMS SUCH AS THE WASTE COLLECTION CENTRES. ASK YOUR COMMUNE FOR INFORMATION ON THE NEAREST ORGANISATION IN A POSITION TO REPROCESS OR COLLECT THIS WASTE -10- Plus d’info sur peugeot-outillage.com 250391-2-Manual-B.indd 10 250391-2-Manual-B.indd 10 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 11 EnergyTool-18V -11- Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 11 250391-2-Manual-B.indd 11 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 12 250391-2-Sticker-B-03-N.indd 1 250391-2-Sticker-B-03-N.indd 1 30/10/2023 14:01 30/10/2023 14:01 29.5x18.5mm SERIE : OM18 250391 n= 9000-19000 min PEUGEOT OUTILLAGE Made in P.R.C. 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE 1,2 kg 250391-2-Sticker-C-04-Normes.indd 2 250391-2-Sticker-C-04-Normes.indd 2 30/10/2023 14:10 30/10/2023 14:10 250391-2-Sticker-C-04-Normes.indd 1...
  • Page 13 Christophe HUREL, Macchina: Président Directeur Général Machine : 20/12/2018 Fait à St. Pierre-des-Corps Personne autorisée à constituer le dossier technique : Christophe HUREL -13- Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 13 250391-2-Manual-B.indd 13 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 14: Garanzia

    Distributor’s stamp SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE PEUGEOT OUTILLAGE - 192, Avenue Yves Farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE Tél. : 02 36 16 71 46 - Fax : 02 36 16 71 40 -14- Plus d’info sur peugeot-outillage.com...
  • Page 15 -15- Copyright © - Peugeot Outillage I All rights reserved 250391-2-Manual-B.indd 15 250391-2-Manual-B.indd 15 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...
  • Page 16 PEUGEOT OUTILLAGE Une société du groupe 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps FRANCE www.peugeot-outillage.com 250391-2-Manual-B.indd 16 250391-2-Manual-B.indd 16 30/10/2023 15:41 30/10/2023 15:41...

Table of Contents