VEVOR GSP-18-25 Manual
VEVOR GSP-18-25 Manual

VEVOR GSP-18-25 Manual

Commercial countertop gas stove

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Commercial Countertop Gas Stove
MODEL:GSP-18-25/GSP-18-25D
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GSP-18-25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VEVOR GSP-18-25

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Commercial Countertop Gas Stove MODEL:GSP-18-25/GSP-18-25D We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4: For Your Safety

    Warning-To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. Natural (NG)-4"WC Propane (LP)-10"WC Model NO. Orifice Size Orifice Size GSP-18-25 45000*2 45000*2 2.05 GSP-18-25 45000*4 45000*4 2.05 For Your Safety Do NOT store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this, or any other equipment.
  • Page 5 To User RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE Upon receipt of this stove, inspect it thoroughly for any damage which may have occurred during shipment. If damage is observed, contact the delivery agency immediately. 1.Preparation For Installation: Safe and satisfactory operation of the stove depends, to a great extent, upon it’s proper installation.
  • Page 6 servicing and proper operation. It is important that the stove be installed under an exhaust hood which is adequate to remove the products of combustion and cooking vapors. Sufficient make-up air must also be provided to the space where the stove is located to replace that removed through the exhaust hood.
  • Page 7: Equipment Installation

    4.Equipment Installation: 4.1, Rotate the plate and the foot to tighten, and then use bolts to fix the installed foot to the bottom of the box and tighten the bolts 4.2,Screw regulator hand-tight onto pipe with regulator arrow pointing towards stove body back Note: "out"...
  • Page 8 4.4 Check that all burners is installed in the correct position 5.Lighting And Relighting Of Stove: A.Turn all burner valves and lighter valves to “OFF”. Wait 5 minutes. B.Turn on lighter valves and light pilots. Adjust flame height to approximately 1/2”. C.Turn on burner valves to operate your stove.
  • Page 9: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE Condition Probable Cause Solution Unplug regulator vent hole Regulator failure or replace regulator Small/no Unplug hole or replace Plugged orifice hood burner flame orifice Plugged burner port Unplug burner port(s). Pilot valve setting Adjust flame height. Small/no pilot flame Plugged pilot tip Unplug pilot ports...
  • Page 10 Propane Orifice switch manual 1.Take out grate and burner - 8 -...
  • Page 11: Upside Down

    2.Remove natural gas orifice and mount propane gas orifice(propane orifice size 2.05mm) Attention:High temperature-resistant sealant shall be applied when replacing the orifice,suggest LOCTITE565 sealant 3.Instruction of Adjusting the Conversion Valve when switching the Gas source Use proper wrench to take off the Conversion cover. Then turn the Joint Upside Down - 9 -...
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Cuisinière   à    g az   d e   c omptoir   c ommerciale MODÈLE :   G SP­18­25/GSP­18­25D Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 Machine Translated by Google...
  • Page 15 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l e Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Naturel   ( NG)­4"WC Propane   ( LP)   ­    1 0"   W C Numéro  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google À   l 'utilisateur CONSERVEZ   C E   M ANUEL   P OUR   U NE   U TILISATION   F UTURE À   l a   r éception   d e   c e   p oêle,   i nspectez­le   s oigneusement   p our   d étecter   t out   d ommage   q ui   p ourrait ont  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google entretien   e t   b on   f onctionnement. Il   e st   i mportant   q ue   l e   p oêle   s oit   i nstallé   s ous   u ne   h otte   a spirante   q ui adéquat   p our   é liminer   l es   p roduits   d e   c ombustion   e t   l es   v apeurs   d e   c uisson. Il  ...
  • Page 19 Machine Translated by Google 4.   I nstallation   d e   l 'équipement : 4.1,   F aites   p ivoter   l a   p laque   e t   l e   p ied   p our   s errer,   p uis   u tilisez   d es   b oulons   p our   f ixer   l e installez  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google 4.4   V érifiez   q ue   t ous   l es   b rûleurs   s ont   i nstallés   d ans   l a   b onne   p osition 5.   A llumage   e t   r allumage   d u   p oêle : A.   F ermez   t outes   l es   v annes   d es   b rûleurs   e t   d e   l 'allume­cigare.   A ttendez   5    m inutes. B.  ...
  • Page 21: Guide De Dépannage

    Machine Translated by Google GUIDE   D E   D ÉPANNAGE Condition Cause   p robable Solution Débrancher   l 'orifice   d 'aération   d u   r égulateur Panne   d u   r égulateur ou   r emplacer   l e   r égulateur Petit/non Déboucher   l e   t rou   o u   l e   r emplacer Capot  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google Manuel   d e   l 'interrupteur   d 'orifice   d e   p ropane 1.Retirez   l a   g rille   e t   l e   b rûleur ­   8    ­...
  • Page 23 Machine Translated by Google 2.   R etirez   l 'orifice   d e   g az   n aturel   e t   m ontez   l 'orifice   d e   g az   p ropane   ( taille   d e   l 'orifice   d e   p ropane   2,05   m m) Attention :  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Kommerzieller Gasherd für die Arbeitsplatte MODELL: GSP-18-25/GSP-18-25D Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Page 26 Machine Translated by Google...
  • Page 27 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 28: Für Ihre Sicherheit

    Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Natur (NG)-4"WC Propan (LP)-10"WC Modell Nr. Öffnungsgröße BTU Öffnungsgröße GSP-18-25 45000*2 45000*2 2,05 GSP-18-25 45.000*4 45.000*4 2,05 Für Ihre Sicherheit Lagern oder verwenden Sie KEIN Benzin oder andere entzündliche Dämpfe und Flüssigkeiten im in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts.
  • Page 29 Machine Translated by Google An den Benutzer BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF Überprüfen Sie den Ofen nach Erhalt gründlich auf eventuelle Schäden. während des Transports aufgetreten sind. Wenn Sie Schäden feststellen, wenden Sie sich an den Lieferagentur umgehend.
  • Page 30 Machine Translated by Google Wartung und ordnungsgemäßer Betrieb. Es ist wichtig, dass der Ofen unter einer Dunstabzugshaube installiert wird, die ausreichend, um Verbrennungsprodukte und Kochdämpfe zu entfernen. Auch der Raum, in dem der Ofen aufgestellt wird, muss mit ausreichend Frischluft versorgt werden. dient zum Ersetzen des durch die Ablufthaube entfernten Teils.
  • Page 31 Machine Translated by Google 4.Installation der Ausrüstung: 4.1, Drehen Sie die Platte und den Fuß, um sie festzuziehen, und befestigen Sie sie dann mit Schrauben installierten Fuß an der Unterseite der Box und ziehen Sie die Schrauben fest 4.2, Den Regler handfest auf das Rohr schrauben, wobei der Reglerpfeil nach zum Ofenkorpus zurück Hinweis: „out“...
  • Page 32 Machine Translated by Google 4.4 Prüfen Sie, ob alle Brenner in der richtigen Position installiert sind 5.Anzünden und Wiederanzünden des Ofens: A. Stellen Sie alle Brennerventile und Feuerzeugventile auf „OFF“. Warten Sie 5 Minuten. B. Zündventile öffnen und Zündflammen anzünden. Flammenhöhe auf ungefähr 1/2 Zoll.
  • Page 33: Anleitung Zur Fehlersuche

    Machine Translated by Google ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE Zustand Mögliche Ursache Lösung Entlüftungsloch des Reglers entfernen Reglerfehler oder Regler ersetzen Klein/Nein Loch entfernen oder ersetzen Haube mit verstopfter Öffnung Brennerflamme Öffnung Verstopfter Brenneranschluss Brenneranschluss(e) abziehen. Einstellung des Pilotventils Flammenhöhe einstellen. Kleiner/kein Pilot Flamme Verstopfte Pilotspitze Entfernen Sie die Pilotanschlüsse...
  • Page 34 Machine Translated by Google Handbuch für Propan-Düsenschalter 1. Rost und Brenner herausnehmen - 8 -...
  • Page 35 Machine Translated by Google 2. Erdgasöffnung entfernen und Propangasöffnung montieren (Propanöffnungsgröße 2,05 Achtung: Es muss ein hochtemperaturbeständiges Dichtmittel verwendet werden beim Austausch der Öffnung empfehlen wir das Dichtmittel LOCTITE565 3.Anleitung zum Einstellen des Umstellventils beim Gaswechsel Quelle Nehmen Sie die Umrüstabdeckung mit einem geeigneten Schraubenschlüssel ab. Drehen Sie dann das Gelenk um - 9 -...
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Cucina a gas da banco commerciale MODELLO: GSP-18-25/GSP-18-25D Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
  • Page 38 Machine Translated by Google...
  • Page 39 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 40 Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Naturale (NG)-4"WC Propano (LP)-WC da 10" Modello n. Dimensioni dell'orifizio BTU Dimensioni dell'orifizio Potenza Codice GSP-18-25 45000*2 2.05 nominale 45000*2 GSP-18-25 45000*4 45000*4 2.05 Per la tua sicurezza NON conservare o utilizzare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili nel nelle vicinanze di questa o di qualsiasi altra apparecchiatura.
  • Page 41 Machine Translated by Google Per l'utente CONSERVARE QUESTO MANUALE PER UN USO FUTURO Al ricevimento della stufa, ispezionarla attentamente per eventuali danni che potrebbero si sono verificati durante la spedizione. Se si osservano danni, contattare il agenzia di consegna immediatamente. 1.Preparazione per l'installazione: funzionamento sicuro e soddisfacente dell' stufa dipende, in larga misura, dalla sua corretta installazione.
  • Page 42 Machine Translated by Google manutenzione e corretto funzionamento. È importante che la stufa venga installata sotto una cappa aspirante che sia adeguato ad eliminare i prodotti della combustione e i vapori di cottura. È inoltre necessario garantire un'adeguata ventilazione nel locale in cui si trova la stufa. è...
  • Page 43 Machine Translated by Google 4.Installazione dell'attrezzatura: 4.1, Ruotare la piastra e il piede per stringere, quindi utilizzare i bulloni per fissare il installare il piede sul fondo della scatola e stringere i bulloni 4.2, Avvitare manualmente il regolatore sul tubo con la freccia del regolatore rivolta verso l'alto verso il corpo della stufa indietro Nota: "out"...
  • Page 44 Machine Translated by Google 4.4 Controllare che tutti i bruciatori siano installati nella posizione corretta 5.Accensione e riaccensione della stufa: A. Girare tutte le valvole del bruciatore e le valvole dell'accendino su "OFF". Attendere 5 minuti. B. Accendere le valvole dell'accendino e accendere le luci pilota. Regolare l'altezza della fiamma su circa 1/2”.
  • Page 45: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    Machine Translated by Google GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Condizione Probabile causa Soluzione Scollegare il foro di sfiato del regolatore Guasto del regolatore o sostituire il regolatore Piccolo/nessuno Staccare il foro o sostituirlo Cappuccio orifizio ostruito fiamma del bruciatore orifizio Porta del bruciatore ostruita Scollegare la/le porta/e del bruciatore.
  • Page 46 Machine Translated by Google Manuale dell'interruttore dell'orifizio del propano 1. Togliere la griglia e il bruciatore - 8 -...
  • Page 47 Machine Translated by Google 2. Rimuovere l'orifizio del gas naturale e montare l'orifizio del gas propano (dimensione dell'orifizio del propano 2,05 mm) Attenzione: deve essere applicato un sigillante resistente alle alte temperature quando si sostituisce l'orifizio, suggerire il sigillante LOCTITE565 3.
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estufa   d e   g as   d e   e ncimera   c omercial MODELO:   G SP­18­25/GSP­18­25D Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Page 52 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Natural   ( NG)­4"   b año Propano  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google Para   e l   u suario CONSERVE   E STE   M ANUAL   P ARA   U SO   F UTURO Al   r ecibir   e sta   e stufa,   i nspecciónela   m inuciosamente   p ara   d etectar   c ualquier   d año   q ue   p ueda Se  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google mantenimiento   y    c orrecto   f uncionamiento. Es   i mportante   q ue   l a   e stufa   s e   i nstale   d ebajo   d e   u na   c ampana   e xtractora   q ue   s ea Adecuado   p ara   e liminar   l os   p roductos   d e   l a   c ombustión   y    l os   v apores   d e   l a   c occión. También  ...
  • Page 55 Machine Translated by Google 4.Instalación   d el   e quipo: 4.1   G ire   l a   p laca   y    e l   p ie   p ara   a pretarlos   y    l uego   u se   p ernos   p ara   f ijarlos. Coloque   e l   p ie   e n   l a   p arte   i nferior   d e   l a   c aja   y    a priete   l os   p ernos. 4.2,  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google 4.4   C ompruebe   q ue   t odos   l os   q uemadores   e stén   i nstalados   e n   l a   p osición   c orrecta 5.Encendido   y    r eencendido   d e   l a   e stufa: A.   C ierre   t odas   l as   v álvulas   d e   l os   q uemadores   y    d el   e ncendedor.   E spere   5    m inutos. B.  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google GUÍA   D E   S OLUCIÓN   D E   P ROBLEMAS Condición Causa   p robable Solución Desconecte   e l   o rificio   d e   v entilación   d el   r egulador Fallo   d el   r egulador o   r eemplazar   e l   r egulador Pequeño/no Desconecte  ...
  • Page 58 Machine Translated by Google Manual   d el   i nterruptor   d e   o rificio   d e   p ropano 1.   R etire   l a   r ejilla   y    e l   q uemador. ­   8    ­...
  • Page 59 Machine Translated by Google 2.   R etire   e l   o rificio   d e   g as   n atural   y    m onte   e l   o rificio   d e   g as   p ropano   ( tamaño   d el   orificio   d e   p ropano   2 ,05   m m) Atención:  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Komercyjna kuchenka gazowa na blat MODEL: GSP-18-25/GSP-18-25D Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 62 Machine Translated by Google...
  • Page 63 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Page 64 Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią instrukcji. uważnie przeczytaj instrukcję obsługi. Naturalne (NG)-4"WC Propan (LP)-10"WC Nr modelu Rozmiar otworu BTU Rozmiar otworu 45000*2 GSP-18-25 45000*2 2.05 jednostek BTU GSP-18-25 45000*4 45000*4 2.05 Dla Twojego bezpieczeństwa NIE przechowywać...
  • Page 65 Machine Translated by Google Do użytkownika ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ DO UŻYTKU W PRZYSZŁOŚCI Po otrzymaniu pieca należy go dokładnie sprawdzić pod kątem ewentualnych uszkodzeń. wystąpiły podczas transportu. W przypadku zauważenia uszkodzeń należy skontaktować się z natychmiast skontaktuj się z agencją kurierską. 1.
  • Page 66 Machine Translated by Google serwisowania i prawidłowej eksploatacji. Ważne jest, aby piec był zainstalowany pod okapem, który jest odpowiednie do usuwania produktów spalania i oparów powstałych w wyniku gotowania. Należy również zapewnić odpowiednią ilość powietrza uzupełniającego do pomieszczenia, w którym znajduje się piec. znajduje się...
  • Page 67 Machine Translated by Google 4. Instalacja sprzętu: 4.1. Obróć płytkę i stopkę, aby je dokręcić, a następnie przymocuj je śrubami. Zamontuj stopkę na spodzie skrzynki i dokręć śruby 4.2. Przykręć regulator ręcznie do rury, kierując strzałkę regulatora w kierunku korpusu pieca Uwaga: „out”...
  • Page 68 Machine Translated by Google 4.4 Sprawdź, czy wszystkie palniki są zamontowane w prawidłowej pozycji 5. Rozpalanie i ponowne rozpalanie pieca: A. Przekręć wszystkie zawory palnika i zapalniczki na „OFF”. Odczekaj 5 minut. B. Włącz zawory zapalniczki i zapalniczki. Dostosuj wysokość płomienia do około 1/2”.
  • Page 69 Machine Translated by Google INSTRUKCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Stan Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Odłącz otwór odpowietrzający regulatora Awaria regulatora lub wymień regulator Mały/nie Odblokuj otwór lub wymień Zatkany otwór kapturowy płomień palnika otwór Zatkany port palnika Odłącz port(y) palnika. Dostosuj wysokość płomienia. Ustawienie zaworu pilotowego Mały/brak pilota płomień...
  • Page 70 Machine Translated by Google Instrukcja obsługi przełącznika otworu propanowego 1. Wyjmij ruszt i palnik - 8 -...
  • Page 71 Machine Translated by Google 2. Zdejmij otwór gazu ziemnego i zamontuj otwór gazu propanowego (średnica otworu propanu 2,05 mm) Uwaga: Należy stosować uszczelniacz odporny na wysoką temperaturę przy wymianie otworu zaleca się stosowanie uszczelniacza LOCTITE565 3. Instrukcja regulacji zaworu konwersji podczas zmiany rodzaju gazu źródło Użyj odpowiedniego klucza, aby zdjąć...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Commercieel aanrecht gasfornuis MODEL: GSP-18-25/GSP-18-25D Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Page 74 Machine Translated by Google...
  • Page 75 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
  • Page 76 Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Naturel (NG)-4"WC Propaan (LP)-10"WC Model-NR. Openingsgrootte BTU Openingsgrootte GSP-18-25 45000*2 2.05 Vermogen 45000*2 GSP-18-25 45000*4 45000*4 2.05 Voor uw veiligheid Bewaar of gebruik GEEN benzine of andere ontvlambare dampen en vloeistoffen in de in de buurt van deze of andere apparatuur.
  • Page 77 Machine Translated by Google Aan gebruiker BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Controleer bij ontvangst van dit fornuis grondig op eventuele schade. zijn opgetreden tijdens de verzending. Als er schade wordt geconstateerd, neem dan contact op met de bezorgdienst onmiddellijk. 1.
  • Page 78 Machine Translated by Google onderhoud en goede werking. Het is belangrijk dat de kachel onder een afzuigkap wordt geïnstalleerd die voldoende om de verbrandingsproducten en kookdampen af te voeren. Ook moet er voldoende toevoerlucht zijn naar de ruimte waar de kachel staat. bevindt zich ter vervanging van de via de afzuigkap verwijderde.
  • Page 79 Machine Translated by Google 4. Installatie van de apparatuur: 4.1 Draai de plaat en de voet om ze vast te draaien en gebruik vervolgens bouten om de Installeer de voet aan de onderkant van de doos en draai de bouten vast 4.2, Schroef de regelaar handvast op de buis, waarbij de pijl van de regelaar naar voren wijst naar kachellichaam terug Let op: "out"...
  • Page 80 Machine Translated by Google 4.4 Controleer of alle branders op de juiste positie zijn geïnstalleerd 5. Aansteken en opnieuw aansteken van de kachel: A. Draai alle branderkleppen en aanstekerkleppen op “UIT”. Wacht 5 minuten. B. Zet de aanstekerkleppen en de lichtpiloot aan. Pas de vlamhoogte aan tot ongeveer 1/2”.
  • Page 81 Machine Translated by Google HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING Voorwaarde Waarschijnlijke oorzaak Oplossing Ontluchtingsgat van de regelaar loskoppelen Regelaar defect of vervang de regelaar Klein/geen Gat dichtmaken of vervangen Kap met verstopte opening brander vlam opening Verstopte branderpoort Ontkoppel de branderpoort(en). Instelling van de pilootklep Pas de vlamhoogte aan.
  • Page 82 Machine Translated by Google Handleiding voor propaan-orifice-schakelaar 1. Haal het rooster en de brander eruit - 8 -...
  • Page 83 Machine Translated by Google 2. Verwijder de aardgasopening en monteer de propaangasopening (propaanopening 2,05 mm) Let op: Er moet een hittebestendige kit worden aangebracht Bij het vervangen van de opening, stel voor om LOCTITE565-afdichtingsmiddel te gebruiken 3. Instructies voor het afstellen van de conversieklep bij het wisselen van gas bron Gebruik de juiste sleutel om de Conversion cover eraf te halen.
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Kommersiell gasspis för bänkskivor MODELL: GSP-18-25/GSP-18-25D Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa...
  • Page 86 Machine Translated by Google...
  • Page 87 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 88: För Din Säkerhet

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa igenom bruksanvisningen noggrant. Naturlig (NG)-4" WC Propan (LP)-10" WC Modell NR. Öppningsstorlek BTU Öppningsstorlek GSP-18-25 45000*2 45000*2 2.05 GSP-18-25 45 000*4 45 000*4 2.05 För din säkerhet Förvara eller använd INTE bensin eller andra brandfarliga ångor och vätskor i...
  • Page 89 Machine Translated by Google Till Användare BEHÅLL DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING Vid mottagandet av denna kamin, inspektera den noggrant för eventuella skador har inträffat under transporten. Om skada upptäcks, kontakta leveransbyrå omedelbart. 1.Förberedelse för installation: Säker och tillfredsställande drift av kaminen beror till stor del på...
  • Page 90 Machine Translated by Google service och korrekt drift. Det är viktigt att kaminen installeras under en fläktkåpa, dvs tillräcklig för att avlägsna produkter från förbränning och matlagningsångor. Tillräckligt med tillsatsluft måste också tillföras utrymmet där kaminen är placerad för att ersätta det som tagits bort genom avgashuven. 3.
  • Page 91 Machine Translated by Google 4. Installation av utrustning: 4.1, Vrid plattan och foten för att dra åt och använd sedan bultar för att fixera installerad fot till botten av lådan och dra åt bultarna 4.2, Skruva fast regulatorn för hand på röret med regulatorpilen pekande mot spiskroppen bakåt Obs: "ut"...
  • Page 92 Machine Translated by Google 4.4 Kontrollera att alla brännare är installerade i rätt läge 5. Tändning och återtändning av spis: A. Vrid alla brännarventiler och tändventiler till “OFF”. Vänta 5 minuter. B. Slå på lättare ventiler och ljuspiloter. Justera lågans höjd till ungefär 1/2".
  • Page 93 Machine Translated by Google FELSÖKNINGSGUIDE Skick Trolig orsak Lösning Koppla bort regulatorns ventilationshål Regulatorfel eller byt ut regulator Liten/nej Koppla ur hålet eller byt ut Tilltäppt öppningshuv brännarens låga öppning Tilltäppt brännarport Koppla ur brännarens port(ar). Pilotventilinställning Justera lågans höjd. Liten/ingen pilot flamma Tilltäppt pilotspets...
  • Page 94 Machine Translated by Google Propan öppningsbrytare manual 1.Ta ut galler och brännare - 8 -...
  • Page 95 Machine Translated by Google 2. Ta bort naturgasöppningen och montera propangasöppningen (propanöppningen storlek 2,05 mm) Observera: Högtemperaturbeständigt tätningsmedel ska appliceras Föreslå LOCTITE565 tätningsmedel när du byter ut öppningen 3. Instruktion för justering av omvandlingsventilen vid byte av gas källa Använd lämplig skiftnyckel för att ta bort konverteringsskyddet. Vänd sedan upp och ner på...
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

Gsp-18-25d

Table of Contents