1. Manuals
  2. Brands
  3. Summer Manuals
  4. Baby Accessories
  5. 08394
  6. Instruction manual

Summer 08394 Instruction Manual

Fold away baby bath
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

08394 Baby Bath IB 8L Cover.1.pdf
1
10/10/2011
11:16
Fold Away Baby Bath™
INSTRUCTION MANUAL
ENG
Please read the following instructions and warnings carefully.
Keep this instruction manual for future reference.
For use with children from birth to 2 years.
MODE D'EMPLOI
FR
Veuillez lire avec attention les instructions et mises en garde suivantes.
Veuillez conserver ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.
À utiliser pour les nouveaux-nés jusqu'aux enfants de 2 ans.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Lea con atención las siguientes instrucciones y advertencias.
Guarde este manual de instrucciones para futuras consultas.
Se utiliza para niños desde el nacimiento a los 2 años de edad.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
Leia atentamente as seguintes instruções e avisos.
Guarde este manual de instruções para futura referência.
Para utilizar com bebés desde o nascimento até aos 2 anos.
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
Leggere attentamente le seguenti istruzioni e avvertenze.
Conservare il presente manuale di istruzioni per eventuali consultazioni future.
Da utilizzare con bambini da 0 a 2 anni.
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
Lees de volgende instructies en waarschuwingen zorgvuldig door.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Geschikt voor kinderen van 0 tot 2 jaar.
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
Bitte lesen Sie die folgenden Instruktionen und Warnungen sorgfältig.
Heben Sie diese Anleitung für ein späteres Nachschlagen auf.
Für Kinder ab der Geburt bis zu 2 Jahren geeignet.
08394
Fold Away Baby Bath™
INSTRUCTION MANUAL
WARNING! PREVENT DROWNING
• The carer shall at all times be in contact with the child.
• Drowning can occur in a very short time and in very shallow water (+/- 2 cm).
• The bath does not provide any additional safety related to water hazards.
• Drowning has occurred with bath tubs.
• Never use on elevated surfaces such as a table.
• Bath water should never exceed 100 deg F (37.8 deg C).
• Discontinue use if damaged or broken.
• Never lift the bath with a child in it.
AR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 08394 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Summer 08394

Summary of Contents for Summer 08394

  • Page 1 08394 Baby Bath IB 8L Cover.1.pdf 10/10/2011 11:16 08394 Fold Away Baby Bath™ INSTRUCTION MANUAL WARNING! PREVENT DROWNING • The carer shall at all times be in contact with the child. • Drowning can occur in a very short time and in very shallow water (+/- 2 cm).
  • Page 2 08394 Baby Bath IB 8L IFC.1.pdf 10/10/2011 11:18 COMPONENTS: ASSEMBLY & USE: MONTAGE ET UTILISATION : ENSAMBLAJE Y USO: MONTAGEM E UTILIZAÇÃO: MONTAGGIO E UTILIZZO: MONTAGE EN GEBRUIK: Bath Tub with Liner MONTAGE UND VERWENDUNG: Liner Legs ASSEMBLY: Step 1: Pull tab on locking strap to unlock bather from secure storage position.
  • Page 3 08394 Baby Bath IB 8L Fr p1.1.pdf 26/08/2011 16:06 Fold Away Baby Bath™ MODE D’EMPLOI MISE EN GARDE ! PRÉVENTION NOYADE • La présence permanente d'un adulte auprès de l'enfant est indispensable. • Une noyade peut survenir en très peu de temps et dans une très faible quantité d'eau (± 2 cm).

  • Page 4: Installation

    08394 Baby Bath IB 8L Fr p2.1.pdf 26/08/2011 16:06 COMPOSANTS : Baignoire avec Doublure Doublure Pieds INSTALLATION : Étape 1: Tirez sur la languette de la sangle de sécurité pour dégager le bébé de sa position de bain. Étape 2: Dépliez la baignoire jusqu’à ce que les fermoirs de verrouillage sous la baignoire soient entièrement engagés et vous entendez deux clics sonores (Figures A, B et C).
  • Page 5 08394 Baby Bath IB 8L Es p1.1.pdf 26/08/2011 16:05 Fold Away Baby Bath™ MANUAL DE INSTRUÇÕES ¡ADVERTENCIAS! PREVENIR EL AHOGAMIENTO • El adulto debe estar en contacto con el niño en todo momento. • Los niños pueden ahogarse muy rápidamente y en agua muy poco profunda (+/- 2 cm).

  • Page 6: Limpieza Y Almacenamiento

    08394 Baby Bath IB 8L Es p2.pdf 26/08/2011 16:05 COMPONENTES: Tina con Revestimiento Revestimiento Patas ARMADO: Paso 1: Tire de la presilla de la correa de cierre para desbloquear la bañera de la posición de almacenamiento seguro. Paso 2: Despliegue la tina hasta que los cierres de presión ubicados en la parte inferior de la estructura se traben completamente y se oirán dos chasquidos nítidos (Figuras A, B y C).
  • Page 7 08394 Baby Bath IB 8L Pt p1.1.pdf 26/08/2011 16:08 Fold Away Baby Bath™ MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO: RISCO DE AFOGAMENTO • The carer shall at all times be in contact with the child. • Drowning can occur in a very short time and in very shallow water (+/- 2 cm).
  • Page 8 08394 Baby Bath IB 8L Pt p2.pdf 26/08/2011 16:09 COMPONENTES: Banheira com Forro Forro Pernas INSTALAÇÃO: Etapa 1: Puxe estalo em trancar tira para destrancar banheira de posição dearmazenamento segura Etapa 2: Desdobrar banheira até que tranca estalos em lado inferior de banheira e são empenhados plenamente e audíveis dois cliques são ouvidos (Figuras A, B, e C).
  • Page 9 08394 Baby Bath IB 8L It p1.1.pdf 26/08/2011 16:07 Fold Away Baby Bath™ MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZA! EVITARE IL RISCHIO DI ANNEGAMENTO • La persona che si prende cura del bambino deve sempre rimanervi a stretto contatto. • L’annegamento può avvenire in un lasso di tempo molto breve e anche a un livello d’acqua molto basso (+/- 2 cm).

  • Page 10: Pulizia E Conservazione

    08394 Baby Bath IB 8L It p2.1.pdf 26/08/2011 16:07 COMPONENTI: Vaschetta con rivestimento Rivestimento Gambe MONTAGGIO Operazione 1: Premere la linguetta sulla cinghia di blocco per sbloccare la vaschetta dalla posizione di conservazione sicura. Operazione 2: Aprire la vaschetta fino a bloccare completamente i fermagli di blocco sul fondo della vaschetta e fino a udire due clic (Figure A, B e C).
  • Page 11 08394 Baby Bath IB 8L NL p1.1.pdf 26/08/2011 16:08 Fold Away Baby Bath™ GEBRUIKSAANWIJZING WAARSCHUWING! VERMIJD VERDRINKING • De verzorger moet het kind te allen tijde vasthouden. • Kinderen kunnen in zeer korte tijd en in een klein laagje water (+/- 2 cm) verdrinken.

  • Page 12: Reinigen En Opbergen

    08394 Baby Bath IB 8L NL p2.pdf 26/08/2011 16:08 COMPONENTES: Bad met voering Voering Poten ONDERDELEN: Stap 1: Trek aan de lus van de bevestigingsriem om het badje uit te klappen. Stap 2: Klap het badje uit totdat de vergrendelingen aan de onderkant van het bad hoorbaar vastklikken (fig. A, B en C).
  • Page 13 08394 Baby Bath IB 8L D p1.1.pdf 26/08/2011 16:04 Fold Away Baby Bath™ GEBRAUCHSANLEITUNG WARNUNG! ERTRINKUNGSGEFAHR • Die Aufsichtsperson muss jederzeit Kontakt zum Kind haben. • Ein Ertrinken kann in sehr kurzen Zeit und bei sehr niedrigem Wasserfüllstand erfolgen (+/- 2 cm).

  • Page 14: Reinigung Und Aufbewahrung

    08394 Baby Bath IB 8L D p2.1.pdf 10/10/2011 11:19 KOMPONENTEN: Badewanne mit Einlage Einlage Füße ZUSAMMENBAU: Schritt 1: Ziehen Sie an der Schlaufe am Sicherungsstreifen, um die Badewanne aus der sicheren Klappposition zu lösen.. Schritt 2: Falten Sie die Badewanne auseinander, bis die Rastverschlüsse unten an der Wanne vollständig eingerastet sind und zwei hörbare Klicks erfolgten (Abb.
  • Page 15 08394 Baby Bath IB 8L AR p1.1.pdf 26/08/2011 16:03 Fold Away Baby Bath™...
  • Page 16 08394 Baby Bath IB 8L AR p2.1.pdf 26/08/2011 16:03 Summer Infant, Inc. Summer Infant Europe, LTD. © 2009 Summer Infant, Inc. 1275 Park East Drive Office Suite 6, Second Floor Woonsocket, RI 02895 USA Bournehall House, Bournehall Road 1-800-268-6237 Bushey, Hertfordshire WD23 3HP UK ©...

Table of Contents