Advertisement
Table of Contents
VC11
使用說明書
Instruction Manual
使用本產品前，請先細閱使用說明書，並請妥善保存以便將來翻閱。
*
**
本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。
*
Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this
instruction for future reference when necessary.
This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
**
纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機
Slim Cyclonic Vacuum Cleaner
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ORIGO VC11
Summary of Contents for ORIGO VC11
- Page 1 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Slim Cyclonic Vacuum Cleaner VC11 使用說明書 Instruction Manual 使用本產品前，請先細閱使用說明書，並請妥善保存以便將來翻閱。 本說明書可於本公司網站下載 www.origo.hk。 Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this instruction for future reference when necessary. This instruction manual can be acquired at www.origo.hk.
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Important Safety Information Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 使用吸塵機前，請先細閱使用說明書。 使用吸塵機前，請確定規格標貼上 Read all instructions carefully before using 所示的額定電壓與當地供電電壓相 the Vacuum Cleaner. 同。如有疑問可向供應商查詢。 Before using the Vacuum Cleaner, check 本機不是為8歲以下小孩，體質、感覺 if the voltage marked on the rating label 或智力有障礙人士或缺乏經驗及知識... - Page 3 重要安全提示 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Important Safety Information Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 請勿將別針等金屬利器或其他異物放 請確保本產品的吸氣口及排氣口空 氣流通。如有堵塞，應立即清理， 入吸氣口及排氣口，否則會損壞產品。 避免吸力減低或令摩打過熱。 Do not use the appliance to vacuum glass Always keep the suction inlet and the and a sharp metal, otherwise it might be damaged.
- Page 4 重要安全提示 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Important Safety Information Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 請勿用濕手觸摸產品及其插頭。 在樓梯上使用本產品時要小心，以 Do not handle plug or appliance with wet 防跌倒。 hand. Be careful when using the appliance on stairs in order to prevent falls. 使用時，請保持頭髮，鬆身衣物，手...
- Page 5 各部名稱 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Main Parts Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 把手 Handle 開關鍵 ON/OFF Switch 電源線掛鉤 Bobbin 把手鎖扣 Lock Button 排氣口 電源線及插頭 Exhaust Outlet Power Cord & Plug 集塵箱鎖扣 Duck Cup Release Button 集塵箱 過濾網 地板吸頭...
- Page 6 使用方法 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Operations Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 打開包裝，取出主機及配件。 將 地 板 吸 頭 插 入 主 機 體 直 至 聽 到 " 咔嚓 " 的聲音。 Take out the relative accessories. Insert the brush into the main machine after hearing "...
-
Page 7: Maintenance
清理及維護 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Maintenance Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 注意 CAUTION: 警告: 不使用吸塵機時，經常保持拔除電源，及切勿將吸塵機浸於水或其他液體中。在清 潔本吸塵機前，先將吸塵機關掉及把電源線從插座拔出。 WARNING: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE THE VACUUM CLEANER IN WATER! BEFORE CLEANING, MAKE SURE THAT THE UNIT HAS BEEN SWITCHED OFF AND IT IS UNPLUGGED FROM THE MAIN OUTLET. -
Page 8: Specification
技術規格 纖 幼 旋 風 式 吸 塵 機 Specification Slim Cyclonic Vacuum Cleaner 型號 Model Number VC11 電源 Power Supply 220-240V~ 50/60Hz 額定功率 Rated Power 400W 集塵箱容量 Dust Cup Capacity 150毫升/ ML(約/Approx.) 產品尺寸 Product Dimension 22.8(W) x 100.7(H) x 14.6(D) cm(約/Approx.) 源澤地圖... -
Page 9: Warranty
Warranty Item : Slim Cyclonic Vacuum Cleaner Model : VC11 This product is warranted for 1 year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1. For any defect, in the judgment of our technician, if it is caused under normal use, we are responsible for repairing the product, and/or replacing parts at free of charge.
Need help?
Do you have a question about the VC11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers