Related Manuals for ORIGO VC6505
Summary of Contents for ORIGO VC6505
- Page 1 機械人吸塵機 Robotic Vacuum Cleaner VC6505 使用說明書 Instruction Manual *使用本產品前，請先細閱使用說明，並請妥善保存以便將來翻閱。 *Read all instructions carefully before using this appliance, and keep this instruction for furture reference when necessary.
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 機械人吸塵機 Robotic Vacuum Cleaner Important Safety Information 使用本產品前，請先細閱使用此說明書， 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士(包 並請妥善保存，以便日後翻閱。 括小孩)或缺乏經驗及知識者使用，除非他們 曾經接受負責安全人士的監督或指示，大人應 Read all instructions carefully before 指導小孩不可把玩電器。 using the appliance. Appropriately keep it for future reference when This appliance is not intended for use by necessary. persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or 為防止損害電源線，請勿把電源線掛放在... - Page 3 重要安全提示 機械人吸塵機 Important Safety Information Robotic Vacuum Cleaner 如 電源適配器 的電源線有損壞痕跡，為保障 使用時，切勿把本產品放置於火爐或發熱的物 安全，請立即停止使用並聯絡供應商或代理 體附近。 商或合資格人員作更換。 This product cannot be used beside the stove and other high temperature objects. If the power cord of power adaptor is damaged, it must be replaced and 請勿把本產品浸在水或任何液體中，以免引起...
-
Page 4: Main Parts
各部名稱 機械人吸塵機 Robotic Vacuum Cleaner Main Parts 圖片只供參考 一切以實物為準 ， The picture is for reference only, everything in kind shall prevail. 信號接收器 Signal Receiver 撞擊保護 Brumper 開/關按鈕 On/Off Button 頂蓋 Cover 頂蓋開關鍵 Cover Switch Key 集塵箱 Dust Tank 電源插座 Power Socket 總電源開/關... - Page 5 各部名稱 機械人吸塵機 Robotic Vacuum Cleaner Main Parts 前輪 圖片只供參考 一切以實物為準 ， Omnidirectional The picture is for reference only, Wheel 感應器 everything in kind shall prevail. Sensor 側刷 左 側刷 右 Brush(Left) Brush(Right) 感應器 感應器 Sensor Sensor 電池蓋 進氣口 Battery Air Inlet Cover 驅動輪...
- Page 6 Battery disposal - Please dispose the used battery per municipal or provincial law. 尋找機械人按鈕 Find The Robot Button 開始/暫停按鈕 Start/Pause Button 角落吸塵模式按鈕 Edge Cleaning Button 定點吸塵模式按鈕 Focus Cleaning Button 自動吸塵模式按鈕 Auto Cleaning Button 圖片只供參考 一切以實物為準 ， VC6505 The picture is for reference only, everything in kind shall prevail.
- Page 7 使用方法 機械人吸塵機 Operations Robotic Vacuum Cleaner 機械人吸塵機可使用開/關按鈕或遙控器操控。 The Robotic Vacuum Cleaner may be operated by the On/Off button or remote control. 1. 取出所有包裝物料。 1. Remove all packaging material. 2. 將機械人吸塵機翻過來放在水平及清潔的表面上。 2. Turn the Robotic Vacuum Cleaner over and place it on a stable and clean surface. 3.
- Page 8 使用方法 機械人吸塵機 Operations Robotic Vacuum Cleaner 1. 將 機械人吸塵機 擺放於穩固的平面上 。 1. Place the Robotic Vacuum Cleaner on a stable and flat surface. 2. 開機(POWER) : 按下開/關按鈕" "或遙控器上" " 按鈕， 機械人吸塵機 以"Auto" 自動吸塵模式啟動。 機械人吸塵機會發出語音提示:" Start Clean " 。 2. POWER: Turn the Robotic Vacuum Cleaner ON by pressing the On/Off button" "...
- Page 9 使用方法 機械人吸塵機 Operations Robotic Vacuum Cleaner 注意：選擇 吸塵 模式後，機器會根據實際環境自動切換到另一種 吸塵 模式，以達到最佳 清潔效果。 Note: After cleaning mode is selected, the machine will switch to another cleaning mode automatically according to the actural environment, so as to achieve the best cleaning effect. 按遙控器上的...
- Page 10 使用方法 機械人吸塵機 Operations Robotic Vacuum Cleaner ，按遙控器上的 " " 尋找機械人:當要尋找機械人 按鈕 ， 機械人吸塵機會發出聲響提示。。 8. FIND THE ROBOT :When looking for robots,press" " button on the remote control, the Robotic Vacuum Cleaner will issue an audible reminder. 圖片只供參考 一切以實物為準 ， The picture is for reference only, everything in kind shall prevail. 注意...
-
Page 11: Maintenance
清理及維護 機械人吸塵機 Maintenance Robotic Vacuum Cleaner 警告: 在清潔本 機械人吸塵機 前，先將 機械人吸塵機 關掉。 CAUTION: ALWAYS TURN OFF THE ROBOTIC VACUUM CLEANER BEFORE MOVING OR SERVICING. 外殼: 清理時切勿將機械人吸塵機浸於水或其他液體中。使用濕潤軟布抹擦清潔，頑固 污垢可用軟布沾上含肥皂的溫水抹擦。 Housing: Clean the outside and grille of the Robotic Vacuum Cleaner with a soft cloth. To remove presistent dirt, wipe down with a cloth that has been dampened with warm soapy water. -
Page 12: Specification
技術規格 機械人吸塵機 Specification Robotic Vacuum Cleaner Model Number VC6505 型號 Input DC24V 0.6A 輸入 額定功率 Rated Power 額定功率 Battery Li-ion 800mAh 14.8V 4 小時/hours (約/Approx.) 充電時間 Charging Time 50 分鐘/mins (約/Approx.) 使用時間 Operating Time 285 x 285 x 70 mm (約/Approx.) 產品尺寸... -
Page 13: Warranty Card
(1 year carry-in) Item : Robotic Vacuum Cleaner Model : VC6505 This product is warranted for 1year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1. For any defect, in the judgment of our technician, if it is caused under normal use, we are responsible for repairing the product, and/or replacing parts at free of charge.
Need help?
Do you have a question about the VC6505 and is the answer not in the manual?
Questions and answers