Page 1
Vierkante parasol NL/BE – Handleiding - Vierkante parasol EN – User manual - Square parasol FR/BE – Manuel d’utilisation - Parasol carré LG1001410 / LG1001411 Front page...
Page 2
Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation Index page...
Page 3
Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@lifegoods.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.
Nederlands 1. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een LifeGoods product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Een parasol is ontworpen om bescherming te bieden tegen de zon door schaduw te creëren, wat helpt om directe blootstelling aan schadelijke ultraviolette stralen te verminderen. Het doel is om comfort te bieden tijdens buitenactiviteiten, vooral op zonnige dagen, door de temperatuur in de schaduw wat koeler te houden dan in de directe zon.
1.3 Productspecificaties 295 x 295 x 240 cm Afmeting Opgevouwen: 100 x 263 cm 21,5 kg Gewicht Materiaal doek Polyester 1.4 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de pakbon wanneer je de verzending ontvangt. Licht je leverancier in als er onderdelen ontbreken. Lijkt het product beschadigd, dien dan onmiddellijk een klacht in bij de vervoerder en geef de leverancier een gedetailleerde beschrijving van de schade.
2. Veiligheid WAARSCHUWING! Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door. Volg de instructies op en bewaar de handleiding voor de toekomst. De leverancier is niet verantwoordelijk voor het niet opvolgen van de veiligheidsinformatie over het gebruik en de omgang met het product of schade aan eigendommen of persoonlijk letsel.
Nederlands 4. Onderhoud en reiniging Reinig het product met een vochtige, schone doek. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen. 5. Opslag Bewaar het product op een droge, schone plek. Bewaar het product niet in extreem hoge of lage temperaturen. 6. Weggooien en recyclen Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere leefomgeving! Je kunt bij je gemeente terecht voor alle informatie over de mogelijkheden voor het afvoeren van afgedankte producten.
Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@lifegoods.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
Page 19
English Table of contents 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product speci cations 1.4 Contents of package 2. Safety 3. Instructions for use 4. Maintenance and cleaning 5. Storage 6. Disposal and recycle 6.1 Disposal 7. Disclaimer...
1. Introduction Thank you for choosing a LifeGoods product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use An parasol is designed to provide protection from the sun by creating shade, which helps reduce direct exposure to harmful ultraviolet rays. Its purpose is to provide comfort during outdoor activities, especially on sunny days, by keeping the temperature somewhat cooler in the shade than in direct sun.
English 1.3 Product specifications 295 x 295 x 240 cm Dimension Folded: 100 x 263 cm 21.5 kg Weight Cloth material Polyester 1.4 Contents of package When receiving your shipment, make sure that the contents are consistent with the packing list.
English 2. Safety WARNING! Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children! Risk of suffocation! Before use, read the manual and safety information carefully. Follow the instructions and keep the manual for future reference. The supplier is not responsible for failure to follow the safety information on the use and handling of the product or damage to property or personal injury.
4. Maintenance and cleaning Clean the product with a damp, clean cloth. Do not use abrasive or aggressive cleaning agents. 5. Storage Store the product in a clean and dry place. Do not store the product in extreme high or extreme low temperatures.
Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@lifegoods.nl. Nous o rons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné...
Page 34
Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spéci cations du produit 1.4 Contenu de l’emballage 2. Sécurité 3. Mode d’emploi 4. Entretien et nettoyage 5. Stockage 6. Élimination et recyclage 6.1 Élimination 7. Clause de non-responsabilité ...
Français 1. Introduction Merci d’avoir choisi un produit LifeGoods ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue Un parasol est conçu pour protéger du soleil en créant de l’ombre, ce qui permet de réduire l’exposition directe aux rayons ultraviolets nocifs.
1.3 Spécifications du produit 295 x 295 x 240 cm Dimensions Repliée : 100 x 263 cm 21,5 kg Poids Matière du tissu Polyester 1.4 Contenu de l’emballage Véri ez que le contenu du colis correspond au bordereau d’expédition lorsque vous recevez l’envoi.
2. Sécurité ATTENTION ! Veillez à ce que le matériel d’emballage ne tombe pas entre les mains des enfants. Ils pourraient s’étouffer avec ! Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et les informations relatives à la sécurité. Suivez les instructions et conservez le manuel pour vous y référer ultérieurement.
Français 4. Entretien et nettoyage Nettoyez le produit avec un chi on humide. N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou agressifs. 5. Stockage Stockez le produit dans un endroit sec et propre. Ne stockez pas le produit à des températures extrêmement élevées ou basses.
Need help?
Do you have a question about the LG1001410 and is the answer not in the manual?
Questions and answers