Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Lifegoods Acapulco LG1064
Summary of Contents for Lifegoods Acapulco LG1064
- Page 1 Acapulco tuinset NL/BE – Handleiding - Acapulco tuinset EN – User manual - Acapulco garden set FR/BE – Manuel d’utilisation - Ensemble de jardin Acapulco LG1064 / LG1249 / LG1250...
- Page 2 Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation...
- Page 3 Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@lifegoods.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.
-
Page 4: Table Of Contents
Inhoudsopgave 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Overige eigenschappen 1.5 Inhoud verpakking 2. Veiligheid 3. Instructies voor gebruik 3.1 Montage stoelen 3.2 Montage tafel 4. Onderhoud en reiniging 5. Opslag 6. Weggooien en recyclen 6.1 Afvoeren 7. -
Page 5: Introductie
Nederlands 1. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een LifeGoods product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Een Acapulco tuinset, bestaande uit stoelen en een bijpassende tafel, is ontworpen voor gebruik in buitenruimtes zoals tuinen, patio’s en balkons. Deze tuinset kenmerkt zich door een uniek design met een open webbing van kunststof, gespannen over een stevig metalen frame. -
Page 6: Productspecificaties
1.3 Productspecificaties Afmeting Stoel: 78 x 73 x 85 cm Tafel: 50 x 50 cm Gewicht Stoel: 5,7 kg Tafel: 4,5 kg Max. draaggewicht Per stoel: 160 kg Tafel: 30 kg Dikte tafelblad 5 mm 1.4 Overige eigenschappen • Geschikt voor binnen- en buitengebruik. 1.5 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de pakbon wanneer je de verzending ontvangt. -
Page 7: Veiligheid
Nederlands 2. Veiligheid WAARSCHUWING! Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door. De leverancier is niet verantwoordelijk voor het niet opvolgen van de veiligheidsinformatie over het gebruik en de omgang met het product of schade aan eigendommen of persoonlijk letsel. -
Page 8: Instructies Voor Gebruik
3. Instructies voor gebruik LET OP! ◊ Zorg ervoor dat alle schroeven goed aangedraaid zijn en controleer dit regelmatig. Gebruik het product alleen als deze stevig en stabiel staat. ◊ Het max. draaggewicht van de stoelen is 160 kg per stoel, overschrijd deze limiet niet. ◊... -
Page 9: Weggooien En Recyclen
Nederlands 6. Weggooien en recyclen Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere leefomgeving! Je kunt bij je gemeente terecht voor alle informatie over de mogelijkheden voor het afvoeren van afgedankte producten. 6.1 Afvoeren Gooi het product aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever hem in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. -
Page 10: Disclaimer
8. Disclaimer Veranderingen onder voorbehoud; specificaties kunnen veranderen zonder opgaaf van redenen. - Page 11 Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@lifegoods.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
- Page 12 Table of contents 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Other features 1.5 Contents of package 2. Safety 3. Instructions for use 3.1 Assembling the chairs 3.2 Assembling the table 4. Maintenance and cleaning 5. Storage 6.
-
Page 13: Introduction
English 1. Introduction Thank you for choosing a LifeGoods product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use An Acapulco garden set, consisting of chairs and a matching table, is designed for use in outdoor spaces such as gardens, patios and balconies. This garden set features a unique design with an open webbing of plastic stretched over a sturdy metal frame. -
Page 14: Product Specifications
1.3 Product specifications Dimension Chair: 78 x 73 x 85 cm Table: 50 x 50 cm Weight Chair: 5.7 kg Table: 4.5 kg Max. load weight Per chair: 160 kg Table: 30 kg Tabletop thickness 5 mm 1.4 Other features •... -
Page 15: Safety
English 2. Safety WARNING! Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children! Risk of suffocation! Before use, read the manual and safety information carefully. The supplier is not responsible for failure to follow the safety information on the use and handling of the product or damage to property or personal injury. -
Page 16: Instructions For Use
3. Instructions for use CAUTION! ◊ Make sure that all screws are tightened properly and check regularly. Use the product only when it is firm and stable. ◊ The max. load weight of the chairs is 160 kg per chair, do not exceed this limit. ◊... -
Page 17: Disposal And Recycle
English 6. Disposal and recycle Think about the environment and contribute to a cleaner living environment! You can contact your local council for all information on disposal options for discarded products. 6.1 Disposal At the end of its life, do not dispose of the product with normal household waste, but hand it in at a government designated collection point for recycling. -
Page 18: Disclaimer
8. Disclaimer Changes reserved; specifications are subject to change without stating grounds for doing so. - Page 19 Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@lifegoods.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
- Page 20 Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Autres caractéristiques 1.5 Contenu de l’emballage 2. Sécurité 3. Mode d’emploi 3.1 Assemblage des chaises 3.2 Assemblage de la table 4. Entretien et nettoyage 5.
-
Page 21: Introduction
Français 1. Introduction Merci d’avoir choisi un produit LifeGoods ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue L’ensemble de jardin Acapulco, composé de chaises et d’une table assortie, est conçu pour être utilisé dans les espaces extérieurs tels que les jardins, les patios et les balcons. Cet ensemble de jardin présente un design unique avec une sangle ouverte en plastique tendue sur un cadre... -
Page 22: Spécifications Du Produit
1.3 Spécifications du produit Dimensions Chaise : 78 x 73 x 85 cm Table : 50 x 50 cm Poids Chaise : 5,7 kg Table : 4,5 kg Poids max. de la charge Par chaise : 160 kg Table : 30 kg Epaisseur du plateau 5 mm 1.4 Autres caractéristiques... -
Page 23: Sécurité
Français 2. Sécurité ATTENTION ! Veillez à ce que le matériel d’emballage ne tombe pas entre les mains des enfants. Ils pourraient s’étouffer avec ! Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et les informations de sécurité. Le fournisseur n’est pas responsable du non-respect des consignes de sécurité relatives à l’utilisation et à... -
Page 24: Mode D'emploi
3. Mode d’emploi ATTENTION ! ◊ Veillez à ce que toutes les vis soient correctement serrées et vérifiez-les régulièrement. N’utilisez le produit que lorsqu’il est ferme et stable. ◊ La charge maximale des chaises est de 160 kg par chaise, ne pas dépasser cette limite. ◊... -
Page 25: Élimination Et Recyclage
Français 6. Élimination et recyclage Pensez à l’environnement et contribuez à un cadre de vie plus propre ! Vous pouvez contacter votre municipalité pour obtenir toutes les informations sur les possibilités d’élimination des produits mis au rebut. 6.1 Élimination En fin de vie, ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères, mais déposez-le dans un point de collecte désigné... -
Page 26: Clause De Non-Responsabilité
8. Clause de non-responsabilité Sous réserve de modifications ; les spécifications peuvent être modifiées sans justification. - Page 28 NL/BE - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original ©LifeGoods Group B.V. P.J. Oudweg 4, 1314 CH Almere (NL) www.lifegoods.nl - service@lifegoods.nl 08/2024 - v3.0...
Need help?
Do you have a question about the Acapulco LG1064 and is the answer not in the manual?
Questions and answers