SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION Thank you for purchasing this T-Mech Wet Electric Tile Cutter. This compact cutter is perfect for any around the house projects. With a Mitre Gauge, this cutter will make light work of creating angles and neat edges. With the addition of an extra Continuous Rim Diamond Blade, this cutter will keep you going for hundreds of tiles.
F. Blade B. Parallel Guide G. Blade Guard C. Ventilation H. Table D. Stand I. Table Tilting Knob E. ON/OFF Switch J. Water Tank Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only.
SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
Page 5
211664 -180MM WET ELECTRIC TILE CUTTER SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE • Remove from mains by the plug, not the cord. • Keep away from circuits while in operation. • Use of an RCD is recommended. Do not touch electrical connections with wet hands.
USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Drill three holes into your workbench to the same specifications and positioning as per diagram. 2. Fasten the machine with bolts into your workbench. Please Note: Only use the machine after it has been securely fastened to a workbench. OPERATING INSTRUCTIONS RIP CUTTING Using a marking pencil, mark the cut line on the tile.
211664 -180MM WET ELECTRIC TILE CUTTER USER GUIDE OPERATING INSTRUCTIONS 45° MITRE CUTTING 1. Using a marking pencil, mark the angled cut line on the tile. 2. Insert the opposite corner of the tile into the mitre gauge. 3. Line up the cut line on the tile with the diamond blade.
USER GUIDE MAINTENANCE Please Note: Unplug the machine from the power source before undertaking any kind of maintenance. BLADE INSTALLATION AND CHANGES 1. Remove the water tank from underneath the machine. 2. Remove the lower blade guard by removing the screws on each side of the lower blade guard.
211664 -180MM WET ELECTRIC TILE CUTTER TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt.
SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Merci d’avoir acheté ce coupe-carreaux électrique a eau T-Mech. Ce coupe-carreaux compact est parfait pour tous les projets de la maison. Avec une jauge à onglet, cette cie simplifiera la création d’angles et de bords nets. Avec l’ajout d’un disque diamant à...
B. Guide parallèle G. Protège-lame C. Ventilation H. Table D. Support I. Bouton d’inclinaison de la table E. Interrupteur ON / OFF J. Réservoir d’eau La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit.
Page 12
CONSEILS DE SECURITÉ BONNES PRATIQUES DE TRAVAIL Veuillez lire attentivement les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter tout risque de blessure ou de détérioration de l’appareil. • Ne pas utiliser ce produit à des fins autres que celles prévues. • Assurez-vous d’avoir lu et compris le manuel d’instructions et les consignes de sécurité...
Page 13
211664 -COUPE-CARREAUX ÉLECTRIQUE A EAU T-MECH CONSEILS DE SECURITÉ BONNES PRATIQUES DE TRAVAIL • Tenir à l’écart des circuits pendant le fonctionnement. • L’utilisation d’un DDR est recommandée. Ne touchez pas les connexions électriques avec les mains mouillées. • Assurez-vous que la lame reste lubrifiée avec de l’eau pendant toutes les opérations de coupe.
GUIDE D’UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Percez trois trous dans votre établi selon les mêmes spécifications et le même positionnement que sur le schéma. 2. Fixez la machine avec des boulons sur votre établi. Remarque: Utilisez la machine uniquement après l’avoir fixée solidement à...
Page 15
211664 -COUPE-CARREAUX ÉLECTRIQUE A EAU T-MECH GUIDE D’UTILISATION MODE D’EMPLOI COUPE DE MITRE 45° 1. À l’aide d’un crayon de marquage, marquez la ligne de coupe coudée sur le carreau. 2. Insérez le coin opposé de la tuile dans la jauge à onglets.
GUIDE D’UTILISATION ENTRETIEN Remarque: Débranchez la machine de la source d’alimentation avant de procéder à tout type de maintenance. INSTALLATION ET CHANGEMENTS DE LA LAME 1. Retirez le réservoir d’eau situé sous la machine. 2. Retirez le protège-lame inférieur en retirant les vis situées de chaque côté du protège- lame inférieur.
211664 - COUPE-CARREAUX ÉLECTRIQUE A EAU T-MECH DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION DES PANNES QUE FAIRE S’IL Y A UNE PARTIE DE MA COMMANDE QUI MANQUE? Au cas où il y aurait des pièces manquantes dans votre commande, contactez notre aimable équipe d’assistance clientèle dans les 7 jours suivant sa réception.
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Vielen Dank, dass Sie sich für diesen T-Mech-Elektrofliesenschneider entschieden haben. Dieses kompakte Schneidwerkzeug ist perfekt für alle Projekte rund um das Haus. Mit einer Gehrungslehre macht der Fliesenschneider die Erstellung von Winkeln und sauberen Kanten zum Kinderspiel. Zusätzlich erhalten Sie eine zusätzliche Diamanttrennscheibe, mit der Sie Hunderte von Fliesen schneiden können.
Page 19
211664 - T-MECH-ELEKTROFLIESENSCHNEIDER ENTSCHIEDEN HABEN SPEZIFIKATIONEN PRODUKTEIGENSCHAFTEN A. Gehrungslehre F. Klinge B. Parallele Führung G. Klingenschutz C. Belüftung H. Tisch D. Gestell I. Tisch-Kippknopf E. EIN/AUS-Schalter J. Wassertank Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
Page 20
SICHERHEITSHINWEISE SICHERE ARBEITSPRAXIS Bitte lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und vollständig verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
Page 21
211664 - T-MECH-ELEKTROFLIESENSCHNEIDER ENTSCHIEDEN HABEN SICHERHEITSHINWEISE SICHERE ARBEITSPRAXIS • Halten Sie sich während des Betriebs von Stromkreisen fern. • Die Verwendung eines GGM wird empfohlen. Berühren Sie elektrische Anschlüsse nicht mit nassen Händen. • Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt während aller Schneidvorgänge mit Wasser befeuchtet ist.
Page 22
BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANWEISUNG 1. Bohren Sie drei Löcher in Ihre Werkbank gemäß den gleichen technischen Angaben und der gleichen Positionierung wie in der Abbildung. 2. Befestigen Sie die Maschine mit Schrauben an Ihrer Werkbank. Bitte beachten Sie: Verwenden Sie die Maschine erst, wenn sie sicher an einer Werkbank befestigt ist.
Page 23
211664 - T-MECH-ELEKTROFLIESENSCHNEIDER ENTSCHIEDEN HABEN BENUTZERHANDBUCH BETRIEBSANWEISUNG 45° GEHRUNGSSCHNITT 1. Markieren Sie mit einem Bleistift die schräge Schnittlinie auf der Fliese. 2. Stecken Sie die gegenüberliegende Ecke der Fliese in die Gehrungslehre. 3. Richten Sie die Schnittlinie auf der Fliese mit der Diamantscheibe aus.
BENUTZERHANDBUCH WARTUNG Bitte beachten Sie: Trennen Sie die Maschine von der Stromquelle, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. EINBAU DES SÄGEBLATTES UND WECHSEL 1. Entfernen Sie den Wassertank unter der Maschine. 2. Entfernen Sie den unteren Messerschutz, indem Sie die Schrauben auf jeder Seite des unteren Messerschutzes entfernen.
211664 - T-MECH-ELEKTROFLIESENSCHNEIDER ENTSCHIEDEN HABEN FEHLERBEHEBUNG ANLEITUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG WAS MACHE ICH, WENN IN MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Wenn in Ihrer Bestellung ein Teil fehlt, wenden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienstteam.
ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar esta Cortadora de Azulejos Eléctrica T-Mech. Esta cortadora de agua compacta es perfecta para cualquier proyecto doméstico. Con un Medidor de Ángulos, esta cortadora hará más fácil la labor de crear ángulos y bordes limpios. Incorpora, además, un Disco de Borde Diamantado Continuo que le permitirá...
G. Protector de la Cuchilla C. Ventilación H. Tabla D. Soporte I. Perilla de Inclinación de la Mesa E. Interruptor ON/OFF J. Depósito de Agua La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea las siguientes Prácticas de Trabajo Seguras para prevenir lesiones o daños al equipo. • No utilice este producto para otros fines diferentes a los previstos. • Asegúrese de haber leído y comprendido completamente el manual de instrucciones y los consejos de seguridad antes de utilizar este equipo.
Page 29
211664 - CORTADORA DE AZULEJOS ELÉCTRICA T-MECH CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS • Manténgase alejado de los circuitos mientras esté en funcionamiento. • Se recomienda el uso de un DCR. No toque las conexiones eléctricas con las manos mojadas.
GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Taladre tres agujeros en su mesa de trabajo con las mismas especificaciones y posición que se indican en el diagrama. 2. Fije la máquina con tornillos en su mesa de trabajo. Nota: Utilice la máquina sólo después de haberla sujetado firmemente a una mesa de trabajo.
Page 31
211664 - CORTADORA DE AZULEJOS ELÉCTRICA T-MECH GUÍA DE USUARIO INSTRUCCIONES DE USO CORTE A 45° 1. Con un lápiz de marcar, marque la línea de corte en ángulo en la baldosa. 2. Inserte la esquina opuesta de la baldosa en el medidor de ángulos.
GUÍA DE USUARIO MANTENIMIENTO Nota: Desenchufe la máquina de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento. INSTALACIÓN Y CAMBIO DE CUCHILLAS 1. Retire el depósito de agua de la parte inferior de la máquina. 2. Retire la protección inferior de la cuchilla quitando los tornillos situados a cada lado. 3.
211664 - CORTADORA DE AZULEJOS ELÉCTRICA T-MECH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANUAL DE SOLUCIONES ¿QUÉ HACER SI FALTA ALGUNA DE LAS PARTES AL RECIBIR EL PEDIDO? En caso de que alguna parte esté faltante, contáctese con nuestro amable y servicial equipo de Atención al cliente dentro de los 7 días de haber recibido el pedido.
SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Grazie per aver acquistato questo Tagliapiastrelle ad Acqua Elettrica T-Mech. Questo tagliapiastrelle compatto è perfetta per qualsiasi progetto di casa. Con una Squadra combinata calibrata, questo taglipiastrelle renderà leggero il lavoro per creare dei angoli e bordi ben puliti.
B. Guida parallela G. Protezione della lama C. Ventilazione H. Tavolo D. Supporto I. Manopola inclinabile del tavolo E. Interruttore ON / OFF J. Serbatoio d’acqua La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto.
CONSIGLI DI SICUREZZA PRATICA DI LAVORO SICURA Si prega di leggere attraverso la Pratica sul Lavoro Sicuro per garantire la prevenzione dei lesioni o dei danni al dispositivo. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. • Assicurarsi di aver letto e compreso il manuale di istruzioni e consigli di sicurezza prima di utilizzare questo prodotto.
Page 37
211664 - TAGLIAPIASTRELLE AD ACQUA ELETTRICA T-MECH CONSIGLI DI SICUREZZA PRATICA DI LAVORO SICURA • Rimuovere dalla rete elettrica sempre dalla spina, e mai dal cavo. • Tenere lontano dai circuiti durante il funzionamento. • Si raccomanda l’uso di un RCD. Non toccare mai le connessioni elettriche con le mani bagnate.
GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1. Praticare tre fori sul banco di lavoro con le stesse specifiche e il posizionamento come da schema. 2. Fissare la macchina con bulloni sul banco di lavoro. Nota: Utilizzare la macchina solo dopo averla fissata saldamente a un banco di lavoro. ISTRUZIONI PER L’USO TAGLIO LUNGO Usando una matita per segnare, segna la linea di taglio sulla piastrella.
Page 39
211664 - TAGLIAPIASTRELLE AD ACQUA ELETTRICA T-MECH GUIDA DELL’UTENTE ISTRUZIONI PER L’USO TAGLIO TRASVERSALE 45° 1. Utilizzando una matita per segnare, marca la linea di taglio ad angolo sulla piastrella. 2. Inserire l’angolo opposto della piastrella nel calibro mitra. 3. Allineare la linea di taglio sulla piastrella con la lama diamantata.
GUIDA DELL’UTENTE MANUTENZIONE Nota: scollegare la macchina dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi tipo di manutenzione. INSTALLAZIONE E CAMBI DELLA LAMA 1. Rimuovere il serbatoio dell’acqua da sotto macchina. 2. Rimuovere la protezione inferiore della lama rimuovendo le viti su ciascun lato della protezione inferiore della lama.
211664 - TAGLIAPIASTRELLE AD ACQUA ELETTRICA T-MECH RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE COSA FACCIO SE CI SONO DELLE PARTI MANCANTI NEL MIO ORDINE? Se sembra che ci sia qualche parte mancante nel vostro ordine, contattate il nostro amichevole e disponibile Servizio di Assistenza Clienti entro 7 giorni dal ricevimento.
SPECIFICATIE PRODUCT OMSCHRIJVING Bedankt voor de aanschaf van deze T-Mech Natte Elektrische Tegelsnijder. Deze compacte snijder is perfect voor allerlei klussen in en om het huis. Met een verstekgeleider maakt deze snijder het eenvoudig om hoeken en nette randen te creëren. Met de extra doorlopende diamantzaagblad blijft deze snijder u honderden tegels lang van dienst.
Page 43
211664 - 180MM NATTE ELEKTRISCHE TEGELSNIJDER SPECIFICATIE PRODUCTEIGENSCHAPPEN A. Verstekgeleider F. Zaagblad B. Parallelgeleider G. Zaagbladbescherming C. Ventilatie H. Tafel D. Onderstel I. Knop voor het kantelen van de tafel E. AAN/UIT-schakelaar J. Watertank...
VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees alstublieft de Veilige Werkpraktijk zorgvuldig door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik dit product alleen voor het beoogde doel. • Zorg ervoor dat u de instructiehandleiding en veiligheidsadviezen volledig hebt gelezen en begrepen voordat u dit product gebruikt. •...
Page 45
211664 - 180MM NATTE ELEKTRISCHE TEGELSNIJDER VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK • Verwijder de stekker uit het stopcontact en niet aan het snoer. • Blijf uit de buurt van elektrische circuits tijdens gebruik. • Het gebruik van een aardlekschakelaar wordt aanbevolen. Raak geen elektrische aansluitingen aan met natte handen.
GEBRUIKERSHANDLEIDING MONTAGE-INSTRUCTIES 1. Boor drie gaten in uw werkbank volgens dezelfde specificaties en plaatsing zoals aangegeven in het diagram. 2. Bevestig de machine met bouten aan uw werkbank. Let op: Gebruik de machine alleen nadat deze stevig aan een werkbank is bevestigd. GEBRUIKSINSTRUCTIES RECHTSNEDEN Markeer met een markeerpotlood de snijlijn op de tegel.
Page 47
211664 - 180MM NATTE ELEKTRISCHE TEGELSNIJDER GEBRUIKERSHANDLEIDING MONTAGE-INSTRUCTIES GEBRUIKSINSTRUCTIES 45° VERSTEKSNEDEN 1. Markeer met een markeerpotlood de schuine snijlijn op de tegel. 2. Steek de tegenovergestelde hoek van de tegel in de verstekgeleider. 3. Lijn de snijlijn op de tegel uit met het diamantzaagblad.
Page 48
GEBRUIKERSHANDLEIDING ONDERHOUD Let op: Haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. INSTALLATIE EN VERVANGING VAN HET ZAAGBLAD 1. Verwijder de watertank van onder de machine. 2. Verwijder de onderste zaagbladbescherming door de schroeven aan elke kant van de onderste zaagbladbescherming los te draaien.
211664 - 180MM NATTE ELEKTRISCHE TEGELSNIJDER PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTEL- LING ONTBREKEN? Neem wanneer een onderdeel van je bestelling ontbreekt binnen 7 dagen na ontvangst contact op met onze vriendelijke en behulpzame klantenservice.
Page 50
SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Tack för att du har köpt denna Elektriska Kakelskärare från T-Mech. Denna kompakta skärare är perfekt för olika projekt runt huset. Med en Geringsmätare gör denna skärare lätt jobb av att skapa vinklar och snygga kanter. Med den extra kontinuerliga diamantklingan kan denna skärare hålla igång dig i hundratals kakelprojekt.
Page 51
211664 - 180MM ELEKTRISK VÅT KAKELSKÄRARE SPECIFIKATION PRODUKTFUNKTIONER A. Geringsmätare F. Klinga B. Parallellguide G. Klingskydd C. Ventilation H. Bord D. Stativ I. Bordlutningsknapp E. AV/PÅ-knapp J. Vattentank...
Page 52
SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSPRAXIS Vänligen läs igenom Säker Arbetspraxis för att säkerställa att skador på person eller skador på enheten förebyggs. • Använd inte den här produkten till något annat än dess avsedda ändamål. • Se till att du har läst och fullt förstått bruksanvisningen och säkerhetsråden innan du använder denna produkt.
Page 53
211664 - 180MM ELEKTRISK VÅT KAKELSKÄRARE SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSPRAXIS • Koppla från strömkällan genom att dra vid kontakten, inte sladden. • Håll dig borta från kretsar under användning. • Användning av en jordfelsbrytare (RCD) rekommenderas. Rör inte vid elektriska anslut- ningar med våta händer.
Page 54
ANVÄNDARHANDBOK MONTERINGSANVISNINGAR 1. Borra tre hål i din arbetsbänk med samma specifikationer och placering enligt diagrammet. 2. Fäst maskinen med bultar på din arbetsbänk. Observera: Använd endast maskinen efter att den har säkert fästs på en arbetsbänk. BRUKSANVISNING RIPPSKÄRNING Använd en märkpenna för att markera skärningslinjen på plattan. Lås upp den parallella guiden och skjut den mot kanten av bordet.
Page 55
211664 - 180MM ELEKTRISK VÅT KAKELSKÄRARE ANVÄNDARHANDBOK BRUKSANVISNING 45° MITERSKÄRNING 1. Använd en märkpenna för att markera den vinklade skärningslinjen på plattan. 2. Sätt in det motsatta hörnet på plattan i mitervinkeln. 3. Lägg upp skärningslinjen på plattan med diamantklingan.
Page 56
ANVÄNDARHANDBOK UNDERHÅLL Observera: Koppla ur maskinen från strömkällan innan du utför någon form av underhåll. BLADINSTALLATION OCH BYTE 1. Ta bort vattentanken från undersidan av maskinen. 2. Ta bort det nedre bladskyddet genom att lossa skruvarna på varje sida av det nedre bladskyddet.
Page 57
211664 - 180MM ELEKTRISK VÅT KAKELSKÄRARE FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE VAD GÖR JAG OM DET SAKNAS DELAR FRÅN MIN BESTÄLLNING? Om det verkar som om någon del saknas i din beställning, kontakta vårt vänliga och hjälpsamma kundsupportteam inom 7 dagar efter mottagandet.
Page 58
Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction.
Need help?
Do you have a question about the 211664 and is the answer not in the manual?
Questions and answers