Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Garden Rain
Pump 1200
User manual • Gebrauchsanweisung
Mode d'Emploi • Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning • manuale d'uso
GB
D
F
NL
DK
IT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Garden Rain Pump 1200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SuperFish Garden Rain Pump 1200

  • Page 1 Garden Rain Pump 1200 User manual • Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi • Gebruiksaanwijzing Brugervejledning • manuale d’uso...
  • Page 2: Installation

    Function With this rainwater pump, you can easily save water by using rainwater. Pump the collected rainwater from the rain barrel or water basin and use it to water the garden, for cleaning, etc. The pump is equipped with float switch so the pump automatically switches off if the water level in the rain barrel or water basin is too low.
  • Page 3: Taking Into Use

    6 cm. which is available from your dealer. Mix SuperFish Pump & UVC Clean in a large bucket with clean tap water, according to the instructions on the bottle. Immerse the pump into it and leave it there for 24 hours.
  • Page 4: Montage

    Funktion Mit dieser Regenwasserpumpe können Sie ganz einfach Wasser sparen, indem Sie Regenwasser nutzen. Pumpen Sie das gesammelte Regenwasser aus der Regentonne oder dem Wasserbecken ab und verwenden Sie es zur Bewässerung des Gartens, zum Reinigen, usw. Die Pumpe ist mit einem Schwimmerschalter ausgestattet, so dass sich die Pumpe automatisch abschaltet, wenn der Wasserstand in der Regentonne oder dem Wasserbecken zu niedrig...
  • Page 5: Wartung

    Mindestwasserstand für den Wasserzulauf beträgt 6 cm. Händler erhältlich ist. Mischen Sie SuperFish Pump & UVC Clean in einem großen Eimer mit sauberem Leitungswasser, entsprechend den Anweisungen auf der Flasche. Tauchen Sie die Pumpe darin ein und lassen Sie sie 24 Stunden lang stehen.
  • Page 6 Fonction Avec cette pompe spécialement conçue pour la récupération, vous pouvez facilement économiser de l’eau en utilisant l’eau de pluie. Pompez l’eau de pluie recueillie dans le tonneau ou la cuvette et utilisez-la pour arroser le jardin, pour le nettoyage, etc. La pompe pratique est équipée d’un interrupteur à...
  • Page 7: Mise En Service

    Pump&UVC Clean (art. 07070500), qui est niveau d’eau minimum pour la prise d’eau est de 6 disponible chez votre revendeur. Mélangez SuperFish Pump et UVC Clean dans un grand seau avec de l’eau du robinet propre, en suivant les instructions sur la bouteille. Immergez la pompe dans cette solution et laissez-la en place pendant 24 heures.
  • Page 8 Functie Met deze regenwaterpomp kunt u gemakkelijk water besparen door gebruik te maken van regenwater. Pomp het opgevangen regenwater uit de regenton of waterbassin en gebruik het om de tuin te besproeien, voor schoonmaken, etc. De pomp is voorzien van vlotterschakelaar zodat de pomp automatisch uitschakelt als het waterniveau in de regenton of waterbassin te laag is.
  • Page 9: In Gebruik Nemen

    Het minimale waterpeil voor gebruiken, dit is verkrijgbaar bij uw dealer. aanzuiging van water is 6 cm. Mix SuperFish Pump & UVC Clean in een grote emmer met schoon leidingwater volgens de gebruiksaanwijzing op de fles. Dompel de pomp hierin onder en laat deze 24 uur staan.
  • Page 10 Funktion Med denne regnvandspumpe kan du nemt spare vand ved at bruge regnvand. Pump det opsamlede regnvand fra regntønden eller vandbassinet, og brug det til at vande haven, til rengøring osv. Pumpen er udstyret med svømmerafbryder, så pumpen automatisk slukker, hvis vandstanden i regnvandstanken eller vandbassinet er for lav.
  • Page 11: Sådan Kommer Du I Gang

    SuperFish Pump & UVC Clean (art. vandstand for vandindtag er 6 cm. 07070500), som fås hos din forhandler. Bland SuperFish Pump & UVC Clean i en stor spand med rent vand fra hanen i henhold til anvisningerne på flasken. Sænk pumpen ned i blandingen, og lad den stå...
  • Page 12: Installazione

    Funzione Con questa pompa per l’acqua piovana è possibile risparmiare facilmente acqua utilizzando l’acqua piovana. Pompate l’acqua piovana raccolta dal barile o dal bacino d’acqua e usatela per innaffiare il giardino, per le pulizie, ecc. La pompa è dotata di un interruttore a galleggiante che la disattiva automaticamente se il livello dell’acqua nel serbatoio dell’acqua piovana o nel bacino d’acqua è...
  • Page 13: Come Iniziare

    (art. 07070500), disponibile presso il vostro dell’acqua per l’aspirazione è di 6 cm. rivenditore. Mescolare SuperFish Pump & UVC Clean in un grande secchio con acqua di rubinetto pulita seguendo le istruzioni riportate sul flacone. Immergere la pompa e lasciarla riposare per 24 ore.
  • Page 14 Notes • Notizen • Notes • Aantekeningen • Notater • Note...
  • Page 15 Notes • Notizen • Notes • Aantekeningen • Notater • Note...
  • Page 16 Produced in China for: www.aquadistri.com Vlietweg 8, 4791 EZ Klundert, NL...

Table of Contents