Page 1
TE-SP 330 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Stationäre Hobelmaschine Oikotasohöylä Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Stationary planer Stacionarni stroj za skobljanje Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Raboteuse stationnaire Stacioneri gyalugép Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Pialla a lo e spessore Maşină...
Page 2
Danger! This machine is not intended to be used by per- When using the equipment, a few safety pre- sons (including children) with reduced physical, cautions must be observed to avoid injuries and sensory or mental capacities or those with a lack damage.
Page 3
• 2.2 Items supplied Workpieces might kick back if the machine is Please check that the article is complete as used incorrectly. • speci ed in the scope of delivery. If parts are Damage to hearing and eye injuries plus missing, please contact our service center or the injuries to fingers and hands if the required sales outlet where you made your purchase at...
Page 4
The quoted vibration value was measured in ac- and that the machine‘s moving parts run cordance with a standardized testing method. It smoothly. • might change according to how the electric tool is Never remove the safety covers on the machi- used, and in exceptional circumstances it might ne except for servicing and repair work.
Page 5
• 5.3 Storing the loose parts (Fig. 1/5) With the help of the scale (32) on the crank • When not in use, the push stick (3) can be (4) you can reduce the cutting depth for stored ready-to-hand on the machine as further passes true to size.
Page 6
• 7. Operation Remove the workpiece from the planing ma- chine. • Repeat the planing operation but with a smal- 7.1 On/Off switch (Fig. 1, 10 / Item 1) • ler cutting depth. To turn the planing machine on, press the green button „I“.
Page 7
• 10. Cleaning, maintenance and Carefully clean the planing knife (21), the slotted bar (22), the knife shaft (23) and the ordering of spare parts springs (26). While you are assembling the parts, make sure there is no resin on any of Danger! the parts.
Page 8
Identification number of the machine • Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www.Einhell-Service.com 10.4 Transport (Fig. 17) • Caution! Make allowance for the weight of the machine and arrange for another person to help you if necessary.
Page 9
13. Possible causes of failure Problem Cause Solution The planing machi- 1. No supply voltage. 1. Check the cable, power plug, fuse and ne does not start. socket-outlet. 2. Insuffi cient mains voltage. 2. Make sure that the extension cable is not too long.
Page 10
The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers ac- companying products is permitted only with the express consent of the Einhell Germany AG. Subject to technical changes. •...
Page 11
* Not necessarily included in the scope of delivery! In the eff ect of defects or faults, please register the problem on the internet at www.Einhell-Service.com. Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases: •...
Page 12
We draw attention to the restrictions of this guarantee concerning wear parts, consumab- les and missing parts as presented in the service information included in this operating manual. Warrantor/ Service: Einhell UK Ltd, Unit 10, 1st Floor, Champion‘s Business Park, Arrowe Brook Road, Upton, Wirral, CH49 0UQ - 31 - Anl_TE-SP_330_SPK13.indb 31...
Need help?
Do you have a question about the TE-SP 330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers