Reflexion LDD27iBT User Manual
Reflexion LDD27iBT User Manual

Reflexion LDD27iBT User Manual

27 zoll (69cm) webos led-tv
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
Version - 0125
webOS LED-TV
27 Zoll (69cm)
Modell-Nr.: LDD27iBT
webOS Smart-TV mit integriertem DVD-Player / DVB-S2 / DVB-T2HD / DVB-C / CI+Slot / WLAN / Bluetooth
Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1
webOS Smart TV with integrated DVD player / DVB-S2 / DVB-T2HD / DVB-C / CI+Slot / WiFi / Bluetooth
English user manual: Page 53
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum
späteren Nachschlagen auf.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LDD27iBT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Reflexion LDD27iBT

  • Page 1 Version - 0125 webOS LED-TV 27 Zoll (69cm) Modell-Nr.: LDD27iBT webOS Smart-TV mit integriertem DVD-Player / DVB-S2 / DVB-T2HD / DVB-C / CI+Slot / WLAN / Bluetooth Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 webOS Smart TV with integrated DVD player / DVB-S2 / DVB-T2HD / DVB-C / CI+Slot / WiFi / Bluetooth English user manual: Page 53 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum...
  • Page 2: Table Of Contents

    AUSPACKEN UND EINRICHTEN ................................. 6 FERNBEDIENUNG BATTERIE TAUSCHEN ..............................6 GERÄTEPFLEGE ......................................7 MONTAGE STANDFUß ....................................7 BESCHREIBUNG DER TASTEN AM GERÄT: LDD27iBT ..........................8 ANSCHLÜSSE ......................................9 FERNBEDIENUNG ....................................10 2 IN 1 FERNBEDIENUNG ..................................12 COMMON INTERFACE / CI – STECKPLATZ .............................. 14 GRUNDBEDIENUNG ....................................
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch sind unbedingt zu befolgen. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben, kann zu gesundheitlichen Schäden, einem Defekt des Gerätes und zum Ausschluss der Garantie führen. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, öffnen Sie das Gerät nicht.
  • Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite des Fernsehers. Warnung zur Vorbeugung vor Elektrischem Schock. Entfernen Sie keine der Abdeckungen. Keine durch den Benutzer wartbaren Teile im Gerät. Lassen Sie das Gerät durch Qualifiziertes Fachpersonal warten.
  • Page 5 SICHERHEITSHINWEISE 8. Der Bildschirm ist aus Plastik, dass bei Beschädigung abplatzen kann. Um Verletzungen vorzubeugen, sammeln Sie scharfkantige Plastiksplitter vorsichtig auf. 9. Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes auf einen festen und ebenen Untergrund. 10. Um das Gerät vor Blitzschlag zu schützen, trennen Sie das Gerät vom Netz und ziehen Sie die Antenne ab.
  • Page 6: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG    webOS TV-Gerät Fernbedienung inkl. 2 in 1 Fernbedienung inkl. Batterien Batterien    Netzteil (12V / 4A) Standfuß (links / rechts) inkl 12V KFZ-Kabel Schrauben   Vesa-Schrauben Bedienungsanleitung AUSPACKEN UND EINRICHTEN 1. Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör vorsichtig aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät.
  • Page 7: Gerätepflege

    GERÄTEPFLEGE Um das Gerät zu pflegen verwenden Sie für die Reinigung keine Flüssigkeiten und keine Reinigungsmittel die Alkohol oder Verdünner enthalten. Für das Display empfehlen wir LCD-Pflegereiniger. Bitte den Reiniger nie direkt auf das Display sprühen, sondern zuvor auf eine Reinigungstuch und dann das Display reinigen. Wenn das Gerät verstaubt ist, wischen Sie dieses mit einem weichen (trockenen), nicht scheuernden Staubtuch ab.
  • Page 8: Beschreibung Der Tasten Am Gerät: Ldd27Ibt

    BESCHREIBUNG DER TASTEN AM GERÄT Ansicht von hinten Kippschalter Nahbedienungstasten LED-Fernbedienungsempfänger (freihalten) Hinweise:  Beachten Sie, dass manche Funktionen nur mit der Fernbedienung ausgeführt werden können.  Halten Sie den Fernbedienungsempfänger frei da die Fernbedienung sonst nicht funktioniert.  Beachten Sie das der Kippschalter auf Ein (I) steht. Ansonsten hat der Fernseher keine Funktion. VOL+: Lauter VOL-: Leiser CH+: Kanal hochschalten...
  • Page 9: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE POWER INPUT DC 12V Eingangsbuche für das Netzteil und das KFZ-Kabel. RJ45 LAN-Anschluss für ein Netzwerkkabel. 2x HDMI-Eingang zum Anschluss externer Geräte wie Spielekonsolen, HDMI 1 / HDMI 2 (ARC) BluRay-Player oder Soundbars (HDMI 2 ist ARC kompatibel). 2x USB Anschluss für USB Sticks und Festplatten (max. 1TB) zur USB 1 / USB 2 (5V / 500mA) Medienwiedergabe.
  • Page 10: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung benutzt Infrarotwellen (IR). Halten Sie die Fernbedienung in die Richtung des TV Gerätes. Die Fernbedienung muss sich innerhalb der Reichweite und im richtigen Winkel zu dem TV Gerät befinden (6 Meter / 60°). Die folgenden Tasten sind auf der Fernbedienung verfügbar. Für die DVD-Funktionen verwenden Sie bitte die 2in1 Fernbedienung.
  • Page 11 FERNBEDIENUNG Wiedergabe-Taste: Starten Sie die USB- Wiedergabe. Home-Taste: Öffnen Sie die WEB OS Benutzeroberfläche. Pause-Taste: USB-Wiedergabe pausieren. Zurück-Taste: Zum letzten Menüpunkt zurückkehren. Exit-Taste: Menü verlassen / schließen. Navigations-Tasten: Hoch / runter / links / rechts Enter-Taste: Bestätigen Text-Taste: Öffnen / schließen Sie den Telettext. T.Option-Taste: Menü...
  • Page 12: In 1 Fernbedienung

    2 IN 1 FERNBEDIENUNG Power Taste: Gerät Ein schalten oder Aus schalten. Home-Taste: Öffnen Sie die WEB OS Benutzeroberfläche. Programm-Guide-Taste: Öffnet oder schließt das Programm-Guide-Menü. Input-Taste: Eingangsquellen-Menü öffnen. App-Schnellwahl-Tasten: Öffnet entsprechende Apps. Nummern-Tasten: Für die Programm-Auswahl. Wiedergabe-Taste: Starten Sie die USB- Wiedergabe.
  • Page 13 2 IN 1 FERNBEDIENUNG Vol (+/-) Taste: Lautstärke einstellen CH (+/-) Taste: Nächster Sender / Vorheriger Sender. Untertitel-Taste: Wählen Sie den Untertitel aus. Mute-Taste: Sound stumm schalten (Ein / Aus) Menüschnellwahl-Tasten: Schnellwahltasten für Menü und Teletext. DVD Rewind-Taste: Schnelles zurückspulen. DVD FWD-Taste: Schnelles vorspulen.
  • Page 14: Common Interface / Ci - Steckplatz

    COMMON INTERFACE / CI – STECKPLATZ Dieser Fernseher ist mit einem CI+ Steckplatz ausgestattet und unterstützt folgende digitale Standards: DVB- T/T2HD, DVB-S/S2 und DVB-C Common Interface / Steckplatz Der CI-Steckplatz (CI+) wurde entworfen, um Conditional-Access-Module (CAM) und Smart Cards anzunehmen und damit auf den Pay- TV und andere Dienste zugreifen zu können. Kontaktieren Sie Ihren Pay- TV Dienstleister, um mehr Informationen über Module und Abonnements zu erhalten.
  • Page 15 GRUNDBEDIENUNG Navigations-Tasten: Hoch / runter / links / rechts Enter-Taste: Bestätigen Konfigurations-Taste: Öffnet oder schließt das Konfigurations-Menü. Zurück-Taste: Schließt das Menü oder zum vorherigen Menüpunkt zurückkehren. Exit-Taste: Menü verlassen / schließen. Home-Taste: Öffnen Sie die WEB OS Benutzeroberfläche. Programm-Guide-Taste: Öffnet oder schließt das Programm-Guide-Menü. ...
  • Page 16: Erstinstallation

    ERSTINSTALLATION Haben Sie das Gerät angeschlossen und mit allen Gerät verbunden folgen Sie den nächsten Schritten, um die Erstinstallation des Gerätes vorzunehmen. Bitte beachten Sie das in den ersten Punkten der Erstinstallation ein Sprachassistent für Personen mit Sehbeeinträchtigung eingeschaltet ist. Dieser kann aber während der Erstinstallation ausgeschaltet werden.
  • Page 17 ERSTINSTALLATION: Einrichten am TV Geschäftsbedingungen Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch und drücken Sie die OK-Taste, um zum nächsten Punkt zu gelangen. „Alle auswählen“ ist markiert. Drücken Sie die OK-Taste, um alle auszuwählen. Navigieren Sie nach unten auf „Mehr“ und drücken Sie erneut die OK-Taste. Das Eingabefeld wechselt nun zu dem Punkt „Zustimmen“.
  • Page 18 ERSTINSTALLATION: Einrichtung am TV 1. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen im Antenne (DVB-T/T2 HD) Menüpunkt zur Verfügung.  Nur digitale suchen 2. Haben Sie die Einstellung vorgenommen navigieren Sie auf „Weiter“ und drücken Sie die OK-Taste, um den Suchlauf zu starten. ANTENNE 3.
  • Page 19 ERSTINSTALLATION: Einrichtung am TV 1. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen im Satellit / Andere Anbieter Menüpunkt zur Verfügung.  Satelliteneinstellungen ändern: Hier können die LNB Einstellungen angepasst werden. Achtung! Das verstellen der Werte wird nur Erfahrenen Nutzern empfohlen. Im Normalfall muss nichts verändert werden. ...
  • Page 20: Erstinstallation: Einrichtung Per App

    ERSTINSTALLATION: Einrichtung am TV 15. Erstinstallation abgeschlossen Haben Sie den vorherigen Menüpunkt bestätigt wechselt das Gerät zum Home-Bildschirm. Eine Einblendung erscheint auf dem Display ob Sie die Empfohlene App-Liste verwenden möchten oder diese neu anordnen wollen. Dies kann auch zu einem späteren Zeitpunkt eingestellt werden. Im Home- Bildschirm können Sie die Apps-Installieren oder öffnen, LiveTV starten, externen Geräte auswählen und vieles mehr.
  • Page 21: Smart-Tv Home-Bildschirm

    ERSTINSTALLATION: Einrichtung per App 14. Fernseh-Installationsart für optimale Toneinstellungen Wählen Sie die Art aus wie Sie das TV-Gerät installiert haben. Die Audio-Einstellungen können in Abhängigkeit vom Modell je nach Auswahl unterschiedlich eingestellt sein.  Ständer: Sie haben das Gerät mit dem Optional erhältlichen Stand-Fuß montiert. ...
  • Page 22: Eingangsquellen

    SMART-TV HOME-BILDSCHIRM Hier können Apps vieler Anbieter heruntergeladen werden. Um Apps zu installieren muss das TV-Gerät mit einem LG-konto verbunden sein. Eventuell Apps sind für die Nutzung der Apps weitere Nutzerkonten der App-Anbieter notwendig. Hier werden alle Anschluss-Möglichkeiten die das TV-Gerät anbietet Startseiten Hub angezeigt.
  • Page 23: Sendersuchlauf Starten

    SENDERSUCHLAUF STARTEN 1. Drücken Sie die Input-Taste und wählen Sie „Live TV“ aus und drücken Sie die OK-Taste. 2. Drücken Sie jetzt die Konfigurations-Taste, um die Schnelleinstellungen zu öffnen. Das „Zahnradsymbol“ ist ausgewählt. Drücken Sie die OK-Taste, um „alle Einstellungen“ zu öffnen. 3.
  • Page 24 SENDERSUCHLAUF STARTEN Antenne Haben Sie die Einstellung vorgenommen navigieren Sie auf „Weiter“ und drücken Sie die OK-Taste, um den Suchlauf zu starten. Ist der Suchlauf abgeschlossen öffnen sich eine Anzeige welcher Programmmodus festgelegt wurde. Drücken Sie Nur digitale Suche die OK-Taste zum Bestätigen. Jetzt wird die Anzahl der gefundenen Sender angezeigt.
  • Page 25 SENDERSUCHLAUF STARTEN Kabel Netzwerksuche Haben Sie die Einstellung  Startfrequenz vorgenommen navigieren Sie  Endfrequenz  Nur digitale auf „Weiter“ und drücken Sie  Netzwerk-ID die OK-Taste, um den suchen Andere Anbieter  Verschlüsselte Suchlauf zu starten. Ist der Navigieren Sie auf Haben Sie diesen Suchlauf abgeschlossen Programme...
  • Page 26: Satelliteneinstellungen

    SATELLITENEINSTELLUNGEN In den Satelliteneinstellungen können Sie den Satelliten auswählen und LNB-Einstellungen vornehmen. Hinweis:  Die Satelliteneinstellungen müssen im Normalfall nicht verändert werden und sollten nur von erfahrenen Nutzern verändert werden. 1. Drücken Sie die Konfigurations-Taste, um die Schnelleinstellungen zu öffnen. Das „Zahnradsymbol“ ist ausgewählt.
  • Page 27: Schnellmenü

    SCHNELLMENÜ 1. Drücken Sie die Konfigurations-Taste, um das „Schnellmenü“ zu öffnen. 2. Hier haben Sie Zugriff auf die folgenden Menüpunkte. Bearbeitungsmodus Hauptmenü Barrierefreiheit Internetverbindung (Stift-Symbol) (Zahnrad-Symbol) (Mensch-Symbol) (Empfangs-Symbol) Wählen Sie diesen Wählen Sie diesen Wählen Sie diesen Wählen Sie diesen Menüpunkt aus und Menüpunkt aus und Menüpunkt aus und...
  • Page 28: Erweiterte Bild-Einstellungen

    BILD-EINSTELLUNGEN Wählen Sie den passenden Bildmodus, entsprechend der Umgebung oder der Inhalte aus.  Lebhaft  Standard Modus auswählen  Basic  Kino  Sport Sie können ein geeignetes Seitenverhältnis auswählen. Sie können das Video in der Originalgröße, oder mit Zoom ansehen. Nutzerauswahl Legen Sie die Bildschirmgröße und das Bildschirmformat fest.
  • Page 29 ERWEITERTE BILD-EINSTELLUNGEN Automatischer Dynamischer Kontrast Optimieren Sie die Kontrasteinstellungen auf der Grundlage der Bildhelligkeit. Gamma (Helligkeit anpassen) Je niedriger der Gamma-Wert ist, desto heller die Mitteltöne; Je größer der Helligkeit Gamma-Wert, desto dunkler. Videobereich Stellen Sie den Videosignalbereich entsprechend des eingestellten Farbbereichs im externen Gerät ein.
  • Page 30: Ton-Einstellungen

    ERWEITERTE BILD-EINSTELLUNGEN Löscht alle Einstellungen, aller Bildschirmmodi und setzt diese auf die Zurücksetzen Werkseinstellungen zurück. Wählen Sie den gewünschten Bildmodus aus und setzen Sie Ihn zurück. TON-EINSTELLUNGEN 1. Drücken Sie die Konfigurations-Taste, um das „Schnellmenü“ zu öffnen. 2. Navigieren Sie auf das Zahnrad-Symbol und drücken Sie die OK-Taste. 3.
  • Page 31: Erweiterte Ton-Einstellungen

    TON-EINSTELLUNGEN Stellen Sie den Fernsehton nach Belieben ein. Für mehr Informationen sehen Sie den Punkt „Erweiterte Einstellungen“ in dieser Anleitung.  Balance Erweiterte  Equalizer Einstellungen  Auf alle Eingänge anwenden  Zurücksetzen  uvm. ERWEITERTE TON-EINSTELLUNGEN Der Menüpunkt erweiterte Einstellungen gibt Ihnen Zugriff auf die folgenden Menüpunkte. Stellen Sie die Klangbalance des rechten und linken Fernsehlautsprechers ein.
  • Page 32: Allgemeine-Einstellungen

    ERWEITERTE TON-EINSTELLUNGEN Wählen Sie das Format, mit dem der digitale Ton des Fernsehers an ein externes Gerät übertragen werden soll. Wenn Sie „Durchlaufen“ auswählen, können Sie die ursprüngliche Tonqualität beibehalten, aber der Ton wird nicht auf anderen Digitale Audioausgabe Geräten ausgegeben, die diese Option nicht unterstützen. Wählen Sie eine andere Ausgabe aus dem Menü...
  • Page 33 ALLGEMEINE-EINSTELLUNGEN Hoher Kontrast Verstärken Sie den Kontrast zwischen hellen und dunklen Bereichen einiger Menüs (beispielsweise Hintergrund und Text), damit er gut von Zuschauern mit eingeschränkter Sehkraft gesehen werden kann. Grauskalierung Barrierefreiheit Stellen Sie die Menüfarben des Bildschirms auf schwarz/weiß, um es besser erkennen zu können.
  • Page 34 ALLGEMEINE-EINSTELLUNGEN Menüfarbe Spiele-Optimierer Die Menüfarbe des Spiele-Optimierers und des Spiele-Dashboards können geändert werden. Um für eine sichere und gesunde Fernsehumgebung zu sorgen, stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Einstellungen des Nutzungslimits Passwortabfrage für die Einstellung benötigt. Legen Sie eine Startzeit und eine Endzeit für die Nutzung des TV-Gerätes fest.
  • Page 35 ALLGEMEINE-EINSTELLUNGEN HbbTV Der Dienst bietet zusätzliche Informationen und relevante Inhalte über das laufende Programm.  Auto-Start: Zeigen Sie weitere Informationen über das aktuelle Programm an und genießen Sie ähnliche Inhalte.  Nicht tracken: Die HbbTV-Anwendungen oder der HbbTV-Service deaktiviert das Tracking eines individuellen Nutzers. ...
  • Page 36 ALLGEMEINE-EINSTELLUNGEN HDMI-Einstellungen Änderungen der Einstellungen externer Eingangsgeräte, die über HDMI angeschlossen sind. Die Magic/Simple-Fernbedienung kann auch verwendet werden, um externe Geräte zu bedienen.  4:4:4 Durchlaufen: Wenn HDMI-PC-Signale anliegen, ist es möglich, dass Funktionen der Bildqualität wie „Rauschunterdrückung“ oder „TruMotion“ nicht angewandt werden können.
  • Page 37 ALLGEMEINE-EINSTELLUNGEN Zeit & Timer Sie können die Zeit und die geplante Ein/Ausschaltzeit des Fernsehers einstellen. Falls die vom Ihnen gesetzte Uhrzeit unterscheidet, werden einige Smart- Funktionen möglicherweise nicht angezeigt.  Automatisch festlegen: Uhrzeit und Datum werden automatisch eingestellt.  Zeit: Stellen Sie die Uhrzeit manuell ein. Kann nur eingestellt werden, wenn „Automatisch festlegen“...
  • Page 38: Sendermanager

    ALLGEMEINE-EINSTELLUNGEN  Zeiger-Optionen: Passen Sie Aussehen und Geschwindigkeit des Mauszeigers Ihrer Magic-Remote-Fernbedienung an. Nur für Geräte mit Magic-Remote.  Werbung: Überprüfen Sie die Werbeeinstellungen und stellen Sie sie entsprechend ein.  Hilfe zu Einstellungen: Aktivieren/deaktivieren Sie das Beschreibungsfeld in System den Einstellungen.
  • Page 39 SENDERMANAGER Überspringen / Wiederherstellen (grün) 1. Wählen Sie einen Sender aus und drücken Sie die OK-Taste. 2. Wählen Sie jetzt „Überspringen / Wiederherstellen“ aus und drücken Sie die OK-Taste. 3. Der Sender wird in der Senderliste ausgegraut und beim Durchschalten übersprungen.
  • Page 40: Support

    SENDERMANAGER Überspringen / Wählen Sie den Menüpunkt „Überspringen / Wiederherstellen“ aus, um einzelne Wiederherstellen oder alle Sender zum Überspringen auszuwählen oder wiederherzustellen. Der (Satellitensender Menüpunkt gilt nur für die Satelliten-Senderliste. bearbeiten) Hinweis:  Sie können die Senderliste auch auf einen USB Stick exportieren und am PC bearbeiten. Wichtig ist das bei dem Sendersuchlauf Blindsuche ausgewählt wurde.
  • Page 41: Hbbtv

    HbbTV Beim Umschalten auf einen Sender werden auf dem Display Einblendungen wie z.B. „Sendung neu starten (blau)“, Jetzt ansehen (gelb) usw. angezeigt. Sie können die entsprechenden farbigen Tasten drücken, um die Aktion auszuführen. Drücken Sie dazu auf die Menüwahl-Taste und navigieren Sie auf die farbige Taste ganz unten im Menü...
  • Page 42 PVR-FUNKTION 5. Eine neue Einblendung erscheint auf dem Display. 6. Wählen Sie jetzt das „Speichergerät“, „Anfang Vorlaufzeit“, „Ende Nachlaufzeit“ aus und navigieren Sie auf „Fertig“ und drücken Sie die OK- Taste, um den Aufnahme-Timer zu speichern. 7. Die Sendung ist nun mit einem Timer-Symbol gekennzeichnet. 8.
  • Page 43 PVR-FUNKTION 2. Eine Menüeinblendung erscheint. Wählen Sie „Aufnahmen“ aus und drücken Sie erneut die OK-Taste. 3. Wählen Sie die Aufnahme aus und drücken Sie die OK-Taste, um die Wiedergabe zu starten. 4. Um die Wiedergabe zu beenden haben Sie die folgenden Möglichkeiten. ...
  • Page 44: Dvd-Modus

    DVD-MODUS Um in den DVD-Modus zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor. Bitte beachten Sie, dass der DVD-Modus nur mit der DVD-Fernbedienung gesteuert werden kann. 1. Drücken Sie die Power-Taste auf der DVD-Fernbedienung, um das DVD-Laufwerk zu aktivieren oder deaktivieren. 2.
  • Page 45 DVD-MODUS DVD-Setup-Menü Drücken Sie im DVD-Modus die Setup-Taste, um das DVD Setup-Menü zu öffnen. Die folgenden Menüpunkte stehen zur Verfügung. Bild-Einstellungen TV-System NTSC, PAL, Auto TV Typ 4:3PS, 4:3LB, 16:9 OSD Sprache Deutsch, Englisch, Spanisch usw. Bildschirmschoner Ein, Aus Fortsetzen Ein, Aus Ton-Einstellungen Audio Einstellungen...
  • Page 46: Smartphone Mit Dem Tv Koppeln

    SMARTPHONE MIT DEM TV KOPPELN ThinQ App Herunterladen 1. Drücken Sie die INPUT-TASTE Taste. 2. Wählen Sie „Startseiten-Hub“ aus und drücken Sie die OK-Taste. 3. Wählen Sie jetzt „Mobilgerät anschließen“ aus und drücken Sie die OK-Taste. 4. Wählen Sie jetzt „Wie Sie Inhalte auf Mobilgeräte auf Ihrem ThinQ nutzen können“ aus und drücken Sie die OK-Taste.
  • Page 47: Einfache Problembehebung

    EINFACHE PROBLEMBEHEBUNG Wenn der Bildschirm ausfällt, oder die Leistung stark nachlässt, überprüfen Sie das TV Gerät unter der Berücksichtigung folgender Anweisungen: Überprüfen Sie außerdem angeschlossene Geräte, um die Fehlerquelle zu finden. Wenn der Bildschirm trotzdem nicht wie erwartet funktioniert, kontaktieren Sie den Kundensupport.
  • Page 48: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN Gerätetyp LDD27iBT Hersteller Reflexion Energieeffizienzklasse (Standard SDR / HDR) E (SDR) / F (HDR) Leistungsaufnahme „Ein“ (Standard SDR) Leistungsaufnahme „Ein“ (HDR) Leistungsaufnahme Standby / Aus 0,3W / 0,1W Leistungsaufnahme „vernetzt Standby“ 0,4W Art des elektrischen Displays DLED Seitenverhältnis 16:9 Bildschirmauflösung (Pixel)
  • Page 49: Vereinfachte Eu- Konformitätserklärung

    VEREINFACHTE EU- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp LDD27iBT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar. https://www.ultramedia.de/produktansicht/LDD27iBT.html Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Ihr UltraMedia Team ENTSORGUNGSHINWEISE Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät sowie Elektrische-...
  • Page 50: Energie-Label

    ENERGIE-LABEL...
  • Page 51: Gewährleistung

    GEWÄHRLEISTUNG...
  • Page 53 Version - 0125 webOS LED-TV 27 inch (69cm) Model No.: LDD27iBT webOS Smart-TV mit integriertem DVD-Player / DVB-S2 / DVB-T2HD / DVB-C / CI+Slot / WLAN / Bluetooth Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 webOS Smart TV with integrated DVD player / DVB-S2 / DVB-T2HD / DVB-C / CI+Slot / WiFi / Bluetooth...
  • Page 54: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Use of the appliance other than as described in this manual may result in damage to health, a defect in the appliance and invalidation of the warranty. To eliminate the risk of electric shock, do not open the unit.
  • Page 55: Important Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE. Observe the safety instructions on the back of the TV. Electrical Shock Prevention Warning. Do not remove any of the covers. No user-serviceable parts inside the unit. Have the appliance serviced by qualified personnel. This symbol indicates important operating/maintenance instructions from this unit in the operating instructions.
  • Page 56: Headphone Warning

    SAFETY INSTRUCTIONS 8. The screen is made of plastic, which can chip off if damaged. To prevent injuries, carefully collect sharp- edged plastic splinters. 9. When setting up the device, make sure that the surface is firm and level. 10. To protect the device from lightning, disconnect the device from the mains and unplug the antenna. Warning: Do not touch the RF antenna connector.
  • Page 57: What's In The Box

    WHAT`S IN THE BOX?    2 in 1 remote control incl. webOS TV Remote control incl. batterys batteries    12V car cable Power supply (12V / 4A) TV stand (left / right) incl. screws   Vesa screws User manual UNPACKING AND SETTING UP...
  • Page 58: Device Care

    DEVICE CARE To clean the unit, do not use any liquids or cleaning agents containing alcohol or thinner. For the display, we recommend LCD cleaner. Never spray the cleaner directly on the display, but first on a cleaning cloth and then clean the display.
  • Page 59 DESCRIPTION OF THE BUTTONS ON THE DEVICE View from behind Toggle switch Local control buttons LED remote control receiver (keep clear) Notes:  Please note that some functions can only be carried out using the remote control.  Keep the remote control receiver free, otherwise the remote control will not work. ...
  • Page 60 CONNECTIONS POWER INPUT DC 12V Input socket for the power supply unit and the vehicle cable. RJ45 LAN connection for a network cable. 2x HDMI input for connecting external devices such as games consoles, HDMI 1 / HDMI 2 (ARC) BluRay players or soundbars (HDMI 2 is ARC compatible).
  • Page 61: Remote Control

    REMOTE CONTROL The remote control uses infrared waves (IR). Hold the remote control in the direction of the TV set. The remote control must be within range and at the correct angle to the TV set (6 metres / 60°). The following buttons are available on the remote control.
  • Page 62 REMONTE CONTROL Playback button: Start USB playback. Home button: Open the WEB OS user interface. Pause button: Pause USB playback. Back button: Return to the last menu item. Exit key: Exit / close menu. Navigation keys: up / down / left / right. Enter key: Confirm.
  • Page 63 2 IN 1 REMOTE CONTROL Power button: Switch the unit on or off. Home button: Open the WEB OS user interface. Programme guide button: Opens or closes the programme guide menu. Input key: Open input source menu. App shortcut keys: Opens corresponding apps. Number keys: For programme selection.
  • Page 64 2 IN 1 REMOTE CONTROL Vol (+/-) button: Adjust volume. CH (+/-) key: Next channel / Previous channel. Subtitle button: Select the subtitle. Mute button: Mute sound (On / Off). Menu quick selection keys: Quick selection keys for menu and teletext. DVD Rewind button: Fast rewind.
  • Page 65: Common Interface / Ci - Slot

    COMMON INTERFACE / CI - SLOT This TV is equipped with a CI+ slot and supports the following digital standards: DVB-T/T2HD, DVB-S/S2 and DVB-C Common Interface / Slot The CI slot (CI+) is designed to accept conditional access modules (CAM) and smart cards to access pay TV and other services.
  • Page 66 BASIC OPERATION Navigation keys: up / down / left / right Enter key: Confirm Configuration key: Opens or closes the configuration menu. Back key: Closes the menu or returns to the previous menu item. Exit key: Exit / close menu. Home button: Open the WEB OS user interface.
  • Page 67: First Installation

    FIRST INSTALLATION Once you have connected the device and connected it to all devices, follow the next steps to carry out the initial installation of the device. Please note that a voice assistant for people with visual impairments is switched on in the first steps of the initial installation. However, this can be switched off during the initial installation.
  • Page 68 FIRST INSTALLATION: Set up on the TV Note:  If the general terms and conditions are not confirmed, the Internet content cannot be used. 9. User environment analysis Now select how you want to use the TV set. "Select" is highlighted. Press the OK button to proceed to the selection.
  • Page 69 FIRST INSTALLATION: Set up on the TV 1. The following setting options are available in the cable (DVB-C) menu item.  Vodafone (other federal states): Network search / Complete search  Vodafone (NRW, Hessen, BW): Quick search / Complete search ...
  • Page 70 FIRST INSTALLATION: Set up on the TV 5. Once the search is complete, a display will open showing which programme mode has been set. Satellite / Other 6. Press the OK button to confirm. Providers 7. The number of channels found is now displayed. 8.
  • Page 71 FIRST INSTALLATION: Setup via app  QR scanning: Scan the QR code on the TV display with your smartphone. Now wait until the TV webOS name is displayed in the app and then click on "Add". A sequence of numbers is now displayed on the TV screen.
  • Page 72: Input Sources

    SMART-TV HOME SCREEN The Home screen is displayed every time the device is switched on or you close an app or press the Home button. The following settings are available on the Home screen: Programme guide Displays programme information on the set channels. Only available if (magazine symbol) channels are in the channel list and information is being sent.
  • Page 73 INPUT SOURCES You have several options for the connected USB device: Display media files: Displays content that is on the USB stick. Show recordings: Displays the recorded programmes. Eject: Use this option to remove a USB device from the USB slot. Format: Format the connected USB device to prepare it for recording.
  • Page 74 START CHANNEL SEARCH Terrestrial Once you have made the setting, navigate to "Next" and press the OK button to start the search. Once the search is complete, a display will open showing which Digital search only programme mode has been set. Press the OK button to confirm. The number of channels found is now displayed.
  • Page 75 START CHANNEL SEARCH Cable Network Search Once you have made the  Start Frequency setting, navigate to "Next"  End Frequency  Digital Only and press the OK button to  Network ID start the search. Once the Search Other Operators ...
  • Page 76: Satellite Settings

    SATELLITE SETTINGS In the satellite settings, you can select the satellite and make LNB settings. Note:  The satellite settings do not normally need to be changed and should only be changed by experienced users. 1. Press the configuration button to open the quick settings. The "gear symbol" is selected. Press the OK button to open "All settings".
  • Page 77: Quick Menu

    QUICK MENU 1. Press the configuration button to open the "Quick menu". 2. Here you have access to the following menu items. Internet connection Edit mode Main menu Accessibility (receive symbol) (pencil symbol) (gear symbol) (human symbol) Select this menu item Select this menu item Select this menu item Select this menu item...
  • Page 78: Advanced Picture Settings

    PICTURE SETTING You can select a suitable aspect ratio. You can view the video in its original size or with zoom. User Selection Set the screen size and the screen format.  16:9  Original  4:3  Vertical zoom Aspect Ratio ...
  • Page 79 ADVANCED PICTURE SETTINGS You can adjust the color, depth and range as desired and make precise settings. Color Depth Adjust the color depth of the screen to make it lighter or darker. Higher values increase the saturation. Tint Adjust the ratio of red and green colors in the picture. Fine Tune Adjust the color as desired to fine-tune the picture.
  • Page 80: Sound Setting

    SOUND SETTING 1. Press the configuration button to open the "Quick menu". 2. Navigate to the gear symbol and press the OK button. 3. Now select the "Sound" menu item and press the ► button to switch to the menu. 4.
  • Page 81: Advanced Sound Settings

    ADVANCED SOUND SETTINGS The Advanced settings menu item gives you access to the following menu items. Set the sound balance of the right and left TV speakers. If you set this to 0, both Balance speakers will have the same level. Optimize the sound by adjusting the TV speakers.
  • Page 82: General Settings

    GENERAL SETTINGS 1. Press the configuration button to open the "Quick menu". 2. Navigate to the gear symbol and press the OK button. 3. Now select the "General" menu item and press the ► button to switch to the menu. 4.
  • Page 83 GENERAL SETTINGS Set the exact options for the AI functions. Voice Recognition Help (Only for TV sets with compatible remote control or when used with the app). Guide for voice commands that can be used in voice recognition. You can use voice commands such as "Switch TV on/off"...
  • Page 84 GENERAL SETTINGS The following functions are available to ensure a safe and healthy viewing environment: Usage Limit Setting Password request required for the setting. Set a start time and an end time for using the TV set. Eye Care Mode Adjust the blue light automatically to minimize eye strain.
  • Page 85 GENERAL SETTINGS HbbTV The service provides additional information and relevant content about the current programme.  Auto Start: View more information about the current programme and enjoy similar content.  Do Not Track: The HbbTV applications or the HbbTV service deactivates the tracking of an individual user.
  • Page 86 GENERAL SETTINGS HDMI Settings Changes to the settings of external input devices connected via HDMI. The Magic/Simple remote control can also be used to operate external devices.  4:4:4 Pass Through: When HDMI PC signals are present, it is possible that picture quality functions such as "Noise Reduction"...
  • Page 87 GENERAL SETTINGS Auto Power Off after 4 hours: Set the TV to turn off automatically if there is no user input for 4 hours after the TV automatically turns off. Safety Set locks for certain channels, apps, inputs, etc. to protect children. ...
  • Page 88 PROGRAMME MANAGER 1. Press the configuration button to open the "Quick menu". 2. Navigate to the gear symbol and press the OK button. 3. Now select the "General" menu item and press the ► button to switch to the menu. 4.
  • Page 89 PROGRAMME MANAGER If you have selected the "Lock / Unlock" menu item, a password prompt appears. Lock / Unlock (Edit Enter your password. You can lock or unlock individual or all channels in this satellite channels) menu. This menu item only applies to the satellite channel list. Skip / Restore (Edit Select the "Skip / Restore"...
  • Page 90: Pvr Function

    HbbTV When you switch to a channel, the display will show messages such as "Restart programme (blue)", "Watch now (yellow)" and so on. You can press the corresponding coloured buttons to carry out the action. Note:  The type of insertion depends on the broadcaster and the programme. ...
  • Page 91 PVR FUNCTION 9. All programme timers are displayed. Select the timer you want to edit and press the OK button. 10. Use the ▼ button to navigate downwards until you reach "Edit" or "Delete" and press the OK button.  Edit: Change the storage device, the repetition, the date, the start time or the end time.
  • Page 92: Usb Media Playback

    PVR FUNCTION Play button: Start USB playback. Pause button: Pause USB playback. Hold the button for Stop USB playback. OK button: Press the button to open the menu bar and gain access to various playback items. USB MEDIA PLAYBACK 1. Insert a USB stick or a hard drive (max. 1TB) into one of the USB sockets. 2.
  • Page 93 DVD MODE DVD Rewind button: Fast rewind. DVD FWD button: Fast forward. DVD navigation buttons: up / down / left / right DVD button: Starts the DVD function. DVD OK button: Confirm DVD menu item. DVD Setup button: Opens or closes the DVD settings menu. DVD Skip (-) button: Previous title.
  • Page 94 DVD MODE General settings Audio Language Change language. Selects the next language available on the DVD. Subtitle Change language. Selects the next subtitle available on the DVD. Set the password. Password The default password is: 0000 Parental Set a youth protection age level that should be selected when available. Default Restore the default settings for the DVD drive.
  • Page 95: Simple Troubleshooting

    SIMPLE TROUBLESHOOTING If the screen fails or there is a sharp drop in performance, check the TV using the following instructions: Also check connected devices to find the source of the fault. If the screen still does not work as expected, contact customer support.
  • Page 96: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION Device type LDD27iBT Manufacturer Reflexion Energy efficiency class (standard SDR / HDR) E (SDR) / F (HDR) Power consumption “On" (standard SDR) Power consumption “On” (HDR) Power consumption standby / off 0,3W / 0,1W Power consumption "networked standby“...
  • Page 97: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, UltraMedia GmbH & Co. Handels KG hereby declares that the radio equipment type LDD27iBT is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address.
  • Page 98: Energy Label

    ENERGY LABEL...
  • Page 99: Warranty

    WARRANTY...

Table of Contents