- PL - małych dzieci. Nedodržování pokynů tohoto návodu může PRZEZNACZENIE / ZASTOSOWANIE Należy używać jedynie baterii zalecanego typu. zapříčinit požár, opaření, zranění elektrickým Wyrób przeznaczony do oświetlenia Baterie należy wkładać z zachowaniem proudem, fyzická zranění a jiné hmotné i dekoracyjnego.
Page 3
KASUTUSSOOVITUSED / HOOLDUS sein und erfordern eine besondere Form der (mukana). Lamppu hehkuu valitussa värissä tai Verarbeitung, insbesondere Rückgewinnung, Pärast toote jahtumist tehke hooldust, kui toide jossakin määritetyistä �loista. Se voi myös Recycling und/oder Entsorgung. Achten Sie auf on välja lülitatud. Puhastage ainult õrnade ja muu�aa värejä...
Page 4
MONTAŽA adapter. No power supply included. Purchase immediately. separately. Recommended power supply: DC 5V, Prije početka montaže pročitajte upute. 2A, 10W. Dijagram montaže: vidi ilustracije. Prije prve - HU - FUNCTIONAL CHARACTERISTICS uporabe provjerite je li mehaničko pričvršćivanje CÉL / ALKALMAZÁS Colorful decora�ve ligh�ng controlled by remote ispravno.
elemeket megfelelő polaritással kell behelyezni. regole di cui sopra si applicano all'area juos reikia apdoro� specialiu būdu, ypač A lemerült elemeket ki kell venni a készülékből. dell'Unione Europea. Per gli altri paesi valgono le panaudojimu, perdirbimu ir (arba) šalinimu. Ez a készülék olyan apró alkatrészeket disposizioni legali in vigore nel paese in Rūpinkitės švara ir aplinka.
Page 6
VIDES AIZSARDZĪBA * după 30, 60, 90 sau 120 de minute. port na počítači, TV alebo inom zariadení RECOMANDĂRI DE OPERARE / ÎNTREȚINERE Iesakām šķirot iepakojuma atkritumus. (notebook, powerbanka a pod.) alebo cez Marķējums norāda uz nepieciešamību selek�vi Efectuați întreținerea cu alimentarea sieťový...
нематеріальних збитків. - UA - БЕЗПЕКА ПРИЗНАЧЕННЯ / ЗАСТОСУВАННЯ Пристрій та аксесуари до нього не є Виріб призначений для декоративного іграшками. Не давайте їх грати маленьким освітлення. Не підходить для освітлення дітям, оскільки вони можуть завдати шкоди кімнат. Використовувати в приміщенні. собі...
Page 8
IP20 DC 5V, 2A, 10W (PL) Symbol kosza - patrz rozdział „OCHRONA ŚRODOWISKA” w instrukcji (CZ) Symbol popelnice - viz kapitola "OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ" v návodu (DE) Mülltonnensymbol - siehe Kapitel "UMWELTSCHUTZ" im Handbuch (EE) Prügikas� sümbol – vt juhendi peatükki "KESKONNAKAITSE" (FI) Roskakorisymboli - katso käy�öohjeen luku "YMPÄRISTÖNSUOJELU"...
Page 10
(PL) Dwa sposoby zasilania: przez gniazdo USB w komputerze, telewizorze lub innym urządzeniu (laptop, powerbank, itp.) lub poprzez zasilacz sieciowy. Brak zasilacza w zestawie. Dokup osobno. Zalecany zasilacz: DC 5V, 2A, 10W. (CZ) Dva způsoby napájení: přes USB port na počítači, TV nebo jiném zařízení (notebook, power banka atd.) nebo přes síťový...
Page 11
(PL) Wyciągnij przed użyciem (CZ) Před použi�m vytáhněte (DE) Vor Gebrauch herausziehen (EE) Enne kasutamist tõmmake välja (FI) Vedä ulos ennen käy�öä (GB) Pull out before use (HR) Izvucite prije upotrebe (HU) Használat elő� húzza ki (IT) Estrarre prima dell'uso (LT) Prieš naudojimą ištraukite (LV) Pirms lietošanas izvelciet (RO) Scoateți înainte de u�lizare (SK) Pred použi�m vy�ahnite (UA) Витягніть...
Need help?
Do you have a question about the NUTKA and is the answer not in the manual?
Questions and answers