Related Manuals for Sport-Tec 26592
Summary of Contents for Sport-Tec 26592
- Page 1 SPORT-TEC KURZHANTEL-STÄNDER FÜR 20 HANTELN SPORT-TEC DUMBBELL RACK FOR 20 DUMBBELLS Art.-Nr. 26592 · Kategorie: Kurzhantel Sets...
- Page 2 WELCOME TO SPORT-TEC Thank you for your purchase. We are pleased that you have opted for a Sport-Tec product and hope that you really enjoy using it. In this manual, you will find all the important information for use. If you have any further questions, please contact us –...
-
Page 3: It - Istruzioni Per L'uso
Siga las instrucciones y guarde las instrucciones de uso cuidadosamente. NL - HANDLEIDING S. 24-27 Lees deze handleiding voor gebruik aandachtig door. Volg de instructies op en bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 4 Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben und Befestigungselemente korrekt und fest angebracht sind. Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität des aufgebauten Ständers und ziehen Sie lose Verbindungen nach. Die maximale Belastbarkeit von 110 kg darf nicht überschritten werden. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 5: Montage
Es wird empfohlen, zur Montage eine zweite Person hinzuzuziehen. ENDKONTROLLE Überprüfen Sie nach Abschluss der Montage alle Schraubverbindungen auf festen Sitz. Stellen Sie sicher, dass das Produkt stabil steht und keine Wackelgeräusche oder ungewöhnlichen Be- wegungen auftreten. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 6 ❹ Querstrebe ❺ Schraube lang (M10x70) + Scheibe + Federring + Mutter ❻ Schraube kurz (M10x25) + Scheibe + Federring + Mutter ❶ ❻ ❷ Vollständig montiert ❻ ❹ ❸ ❺ ❺ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 7: Pflege Und Reinigung
Trennen Sie Verpackungsmaterialien (Karton, Kunststoff, etc.) und führen Sie diese dem entsprechen- den Recycling zu. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Sport-Tec Kurzhantel-Ständer für 20 Hanteln Art.-Nr. 26592 Farbe schwarz Max. Belastbarkeit 110 kg Maße (BxLxH) 74x67 ,5x128 cm Material pulverbeschichteter Stahl Ursprungsland Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 8: General Information
Make sure that all screws and fasteners are correctly and securely attached. Regularly check the stability of the constructed rack and tighten loose connections. The maximum load capacity of 110 kg must not be exceeded! Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 9: Working Environment
Check all the screw connections after completing assembly to ensure they are tight and secure. Make sure that the product is stable and that there are no wobbling noises or unusual movements. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 10 ❺ Long screw (M10x70) + washer + spring washer + nut ❻ Short screw (M10x25) + washer + spring washer + nut ❶ ❻ ❷ Fully assembled ❻ ❹ ❸ ❺ ❺ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 11: Care And Cleaning
PRODUCT FEATURES Sport-Tec Dumbbell Rack for 20 dumbbells Part. no. 26592 Colour black Max. load capacity 110 kg Dimensions (LxWxH) 74x67 ,5x128 cm Material powder-coated steel Country of origin Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 12: Contenu De La Livraison
Assurez-vous que tous les éléments de fixation et les vis sont fixés correctement et fermement. Vérifiez régulièrement la stabilité du support monté et resserrez les connexions desserrées. La capacité de charge maximale de 110 kg ne doit pas être dépassée. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 13 Après avoir terminé le montage, vérifiez que tous les raccords à vis sont bien serrés. Assurez-vous que le produit est stable et qu’aucun bruit de vibration ni de mouvement inhabituel ne se produit. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
- Page 14 Vis longue (M10 x 70) + rondelle + rondelle élastique + écrou ❻ Vis courte (M10 x 25) + rondelle + rondelle élastique + écrou ❶ ❻ ❷ Entièrement monté ❻ ❹ ❸ ❺ ❺ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 15: Entretien Et Nettoyage
26592 Couleur noir Capacité de charge maximale 110 kg Dimensions (L x l x H) 74 x 67 ,5 x 128 cm Matériau acier revêtu par poudre Pays d’origine Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 16: Informazioni Generali
Assicurarsi che tutte le viti e gli elementi di fissaggio siano fissati correttamente e saldamente. Controllare regolarmente la stabilità dello stativo assemblato e serrare eventuali collegamenti allentati. La portata massima di 110 kg non deve essere superata. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 17: Strumenti Necessari
CONTROLLO FINALE Dopo il completamento del montaggio, controllare che tutti i collegamenti a vite siano saldamente fissati. Assicurarsi che il prodotto sia stabile e che non ci siano rumori o movimenti insoliti. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 18 ❺ Vite lunga (M10x70) + rondella + rondella elastica + dado ❻ Vite corta (M10x25) + rondella + rondella elastica + dado ❶ ❻ ❷ Completamente assemblato ❻ ❹ ❸ ❺ ❺ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 19: Manutenzione E Pulizia
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Sport-Tec Rastrelliera per 20 manubri Art.n. 26592 Colore nero Max. Capacità di carico 110 kg Dimensioni (LxPxA) 74x67 ,5x128 cm Materiale Acciaio verniciato a polvere Paese d'origine Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 20: Información General
Asegúrese de que todos los tornillos y elementos de fijación estén colocados de forma correcta y bien apretados. Compruebe periódicamente la estabilidad del soporte montado y apriete las conexiones sueltas. La capacidad de carga máxima de 110 kg no debe superarse. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... -
Page 21: Montaje
Una vez finalizado el montaje, compruebe que todas las uniones atornilladas estén bien apretadas. Asegúrese de que el producto esté estable y de que no haya ruidos de tambaleo ni movimientos in- usuales. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 22 ❺ Tornillo largo (M10x70) + arandela + arandela elástica + tuerca ❻ Tornillo corto (M10x25) + arandela + arandela elástica + tuerca ❶ ❻ ❷ Totalmente montado ❻ ❹ ❸ ❺ ❺ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 23: Cuidado Y Limpieza
No. de artículo 26592 Color negro Capacidad de carga máx. 110 kg Dimensiones (largo x ancho x alto) 74x67 ,5x128 cm Material Acero con recubrimiento de polvo País de origen Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 24 Zorg ervoor dat alle schroeven en bevestigingsmiddelen correct en stevig zijn bevestigd. Controleer regelmatig de stabiliteit van de gemonteerde standaard en draai eventuele losse verbindin- gen vast. De maximale belastbaarheid van 110 kg mag niet worden overschreden. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
- Page 25 Het wordt aanbevolen om voor de montage een tweede persoon in te schakelen. EINDCONTROLE Controleer na het voltooien van de montage of alle schroefverbindingen goed vastzitten. Zorg ervoor dat het product stabiel staat en dat er geen wiebelgeluiden of ongewone bewegingen zijn. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
- Page 26 ❹ Dwarsbalk ❺ Lange schroef (M10x70) + sluitring + veerring + moer ❻ Korte schroef (M10x25) + sluitring + veerring + moer ❶ ❻ ❷ Volledig gemonteerd ❻ ❹ ❸ ❺ ❺ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
-
Page 27: Onderhoud En Reiniging
Scheid verpakkingsmaterialen (karton, plastic, enz.) en breng ze naar de juiste recycling. PRODUCTEIGENSCHAPPEN Sport-Tec Halterrek voor 20 halters Art.nr. 26592 Kleur zwart Max. belastbaarheid 110 kg Afmetingen (LxBxH) 74x67 ,5x128 cm Materiaal Staal met poedercoating Land van herkomst Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de... - Page 28 Sport-Tec GmbH Tel.: +49 (0) 6331 1480-0 Physio & Fitness Fax: +49 (0) 6331 1480-220 Lemberger Str. 255 E-Mail: info@sport-tec.de D-66955 Pirmasens Web: www.sport-tec.de www.sport-tec.de/kurzhantel-staender-fuer-20-hanteln-74-x-675-x-128-cm...
Need help?
Do you have a question about the 26592 and is the answer not in the manual?
Questions and answers