1. Manuals
  2. Brands
  3. ECOGEST Manuals
  4. Blender
  5. TITANMIX PRO
  6. Instruction manual

ECOGEST TITANMIX PRO Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL
ECO-448
TITANMIX PRO
Por favor, lea atentamente

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TITANMIX PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ECOGEST TITANMIX PRO

Summary of Contents for ECOGEST TITANMIX PRO

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL ECO-448 TITANMIX PRO Por favor, lea atentamente...
  • Page 2 ： DESCRIPCIÓN 1. Controlador de velocidad 4. Motor 2.Interruptor I 5. Barra de licuadora 3. Interruptor II 6. 800ml Cubilete...
  • Page 3 SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica y / o lesiones a las personas, deben seguirse las precauciones básicas de seguridad. Asegúrese de leer estas instrucciones antes de operar este producto; se han escrito para garantizar que obtenga lo mejor de su compra.
  • Page 4 11. El aparato no está diseñado para ser utilizado por una persona (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso del aparato por una persona responsable de su la seguridad.
  • Page 5 B, USANDO BLENDER La batidora de mano es ideal para preparar salsas, sopas, mayonesa y alimentos para bebés, así como para mezclar y batidos de leche. 1. Inserte la barra de la licuadora en la unidad del motor, gire hacia la derecha para bloquearla en la unidad del motor. 2.
  • Page 6 3. Encienda el aparato presionando el interruptor I o el interruptor II, puede ajustar la velocidad con el botón superior al presionar el interruptor I. 4. Mezcla los ingredientes moviendo el aparato lentamente hacia arriba, abajo y en círculos.

  • Page 7: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Antes de limpiar, desenchufe el aparato y separe los accesorios. 2. Limpie la unidad del motor, no la sumerja en agua. El vaso de precipitados se puede poner en el lavavajillas o limpiar con agua. 3. Si la comida de la cuchilla no se enjuaga fácilmente, coloque una gota de detergente para platos en el recipiente de mezcla con agua.

  • Page 8: Especificación Técnica

    ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Model No. ECO-448 Voltaje nominal 220-240V~ 50/60Hz Potencia nominal 1050W...

  • Page 9: Manuel D'instructions

    MANUEL D'INSTRUCTIONS ECO-448 TITANMIX PRO...
  • Page 10 S'il vous plaît lire attentivement et garder les instructions DESCRIPTION ： 1. Régulateur de vitesse 4. Moteur 2. Commutateur I 5. Barre de mixage 3. Commutateur II 6. 800ml Gobelet...
  • Page 11 SÉCURITÉ Lors de l'utilisation de cet appareil électrique, afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et / ou de blessures corporelles, il convient de respecter les consignes de sécurité élémentaires. Assurez-vous de lire ces instructions avant d'utiliser ce produit. Elles ont été écrites pour vous permettre de tirer le meilleur parti de votre achat.
  • Page 12 10 secondes. 11. L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, à moins qu’une personne responsable de leur utilisation n’ait supervisé ou instruit leur utilisation.
  • Page 13 Si la prise de courant ne correspond pas à la fiche de l'appareil, faites-la remplacer par un type approprié ou changez-la par un professionnel qualifié. B, UTILISER LE MÉLANGEUR Le mixeur à main est parfaitement adapté à la préparation des sauces, des soupes, de la mayonnaise et des aliments pour bébés, ainsi que pour le mélange et les smoothie 1.
  • Page 14 3. Mettez l'appareil en marche en appuyant sur l'interrupteur I ou II, vous pouvez régler la vitesse à l'aide du bouton du haut lorsque vous appuyez sur l'interrupteur I. 4. Mélangez les ingrédients en déplaçant l'appareil lentement vers le haut, le bas et en rond.

  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et les accessoires. 2. Essuyez le bloc moteur, ne le plongez pas dans l'eau. Le bécher peut être mis dans le lave-vaisselle ou l'eau propre. 3. Si les aliments ne sont pas facilement éliminés de la lame, placez une goutte de détergent dans le récipient à...

  • Page 16: Technical Specification

    TECHNICAL SPECIFICATION Model No. ECO-448 Rated voltage 220-240V~ 50/60Hz Rated power 1050W...
  • Page 17 INSTRUCTION MANUAL ECO-448 TITANMIX PRO...
  • Page 18 Please read carefully and keep the instruction well ： DESCRIPTION 1.Speed controller 4. Motor unit 2.Switch I 5. Blender bar 3.Switch II 6. 800ml Beaker...
  • Page 19 SAFETY When using this electrical appliances， in order to reduce the risk of fire and electric shock and/or injury to persons，basic safety precautions should be followed. Please ensure you read these instruction before you operate this product, they have been written to ensure you get the very best from your purchase.
  • Page 20 given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 12. Do not process more than three batches without interruption. Let the appliance cool down to room temperature before you continue processing. 13. Do not use outdoors. 14.
  • Page 21 shakes. 1. Insert the blender bar into motor unit, turn clockwise to lock it into motor unit. 2. Put ingredients in the beaker, to prevent splattering, immerse the blade guard completely in the ingredients. You can use the hand blender in the beaker and just as well as in any other vessel.

  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    4. Blend the ingredients by moving the appliance slowly up, down and in circles. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Before cleaning, unplug the appliance and detach the accessories. 2. Wipe the motor unit, do not immerse it in water. The beaker can be put into the dishwasher or the water clean.
  • Page 23 CAUTION: The cutting edges of the blades are very sharp, cleaning it must be carefully. TECHNICAL SPECIFICATION Model No. ECO-448 Rated voltage 220-240V~ 50/60Hz Rated power 1050W...

  • Page 24: Manuale Di Istruzioni

    MANUALE DI ISTRUZIONI ECO-448 TITANMIX PRO Per favore, leggere attentamente...
  • Page 25 ： DESCRIZIONE 1. Regolatore della velocitá 4. Motore 2.Interruttore I 5. Collo del frullatore 3. Interruttore II 6. 800ml Bicchiere...
  • Page 26 SICUREZZA Quando si utilizzano apparecchi elettrici, per ridurre il rischio di incendi e scosse elettriche e / o lesioni alle persone, è necessario attenersi alle precauzioni di sicurezza di base. Assicurarsi di leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto; Sono stati scritti per assicurarti di ottenere il meglio dal tuo acquisto.
  • Page 27 11. Il dispositivo non è progettato per essere utilizzato da una persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano stati supervisionati o istruiti sull'uso del dispositivo da parte di un responsabile della tua sicurezza. 12.
  • Page 28 B, USO DELLA FRUSTA Il frullatore a immersione è l'ideale per preparare salse, zuppe, maionese e pappe, nonché per mescolare e frullati. 1. Inserire la barra del frullatore nell'unità motore, ruotare in senso orario per bloccarla nell'unità motore 2. Posizionare gli ingredienti nel becher per evitare spruzzi, immergere completamente la protezione lama negli ingredienti.

  • Page 29: Pulizia E Manutenzione

    3. Accendi l'apparecchio premendo l'interruttore I o l'interruttore II, puoi regolare la velocità con il pulsante superiore quando premi l'interruttore I. 4. Mescolare gli ingredienti spostando l'apparecchio lentamente su, giù e nei cerchi. PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Prima di pulire, scollegare l'apparecchio e separare gli accessori.

  • Page 30: Specifiche Tecniche

    mixer e azionare l'unità per circa 10 secondi. Scollegare, sciacquare sotto acqua corrente e asciugare. 4. Quando non si intende utilizzarlo per un lungo periodo, tenere questo dispositivo ben ventilato per evitare che il motore dell'elettrodomestico venga influenzato dall'umidità. PRECAUZIONE: I bordi delle lame sono molto affilati, fare attenzione al momento della pulizia SPECIFICHE TECNICHE...
  • Page 31 BEDIENUNGSANLEITUNG ECO-448 TITANMIX PRO Bitte sorgfältig lesen BESCHREIBUNG ：...
  • Page 32 1. Geschwindigkeitsregler 4. Motor 2. Wechsle ich 5. Mixstab 3. Schalter II 6. 800 ml Becherglas SICHERHEIT Verwendung Elektrogeräten sollten grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, um die Gefahr von Feuer und Stromschlag und / oder Verletzungen...
  • Page 33 zu verringern. Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen. Sie wurden geschrieben, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Ihrem Kauf herausholen. Sie müssen die folgenden Sicherheitshinweise beachten: 1. Lesen Sie alle Anweisungen. 2. Bevor Sie den Stecker in eine Steckdose stecken, prüfen Sie, seine Spannung Typenschild...
  • Page 34 Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie wurden von einem Gerät beaufsichtigt oder über die Verwendung des Geräts instruiert Person, die für Ihre Sicherheit verantwortlich ist. 12. Verarbeiten Sie nicht mehr als drei Chargen ohne Unterbrechung.
  • Page 35 B, VERWENDEN DES BLENDERS Der Stabmixer ist ideal für die Zubereitung von Saucen, Suppen, Mayonnaise und Babynahrung sowie für das Mischen und Milchshakes. 1. Setzen Sie den Mixstab in die Motoreinheit und drehen Sie ihn Uhrzeigersinn, Motoreinheit verriegeln. 2. Coloque los ingredientes en el vaso de precipitados para evitar salpicaduras, sumerja completamente el protector de la cuchilla en los ingredientes.
  • Page 36 3. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die I-Taste oder die II-Taste drücken. Sie können die Geschwindigkeit mit der oberen Taste einstellen, indem Sie die I-Taste drücken. 4. Mischen Sie die Zutaten, indem Sie das Gerät langsam auf und ab und im Kreis bewegen.

  • Page 37: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG 1. Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose und trennen Sie das Zubehör. 2. Reinigen Sie die Motoreinheit, tauchen Sie sie nicht in Wasser. Das Becherglas kann in die Spülmaschine gestellt oder mit Wasser gereinigt werden. 3.

  • Page 38: Technische Daten

    Comercio Minorista”) CONDICIONES:  La garantía del presente articulo será reconocida por parte de ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proyecto 14, 46190 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) siempre que la ficha que se adjunta esté debidamente cumplimentada y sellada. ...
  • Page 39 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) chaque fois que la fiche jointe sera dûment remplie et signée et envoyée à ECOGEST TRADE S.L..  La responsabilité de ECOGEST TRADE S.L. se limite à la réparation de l’article qui présenterait quelconque déficience de type technique ou de fabrication ...
  • Page 40 GUARANTEE CONDITIONS:  This product guarantee will be accepted by ECOGEST TRADE S.L., provided that it is correctly completed and the attached card has been stamped and send to ECOGEST TRADE S.L.  The responsibility of ECOGEST TRADE S.L. C/ En...

  • Page 41: Garanzia

    CONDIZIONI:  La garanzia del presente articolo sarà riconosciuta dalla ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proyecto 14, 46190 Ribarroja de Turia, Valencia (Spain) a condizione che la scheda allegata sia stata inviata alla ECOGEST TRADE S.L. debitamente compilata e firmata.

This manual is also suitable for:

Eco-448

Table of Contents