Page 1
OWNERS MANUAL GUIDE DE L'UTILISATEUR Quality and Innovation Since 1963 efore operating this unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future use. REVISED 01/95 Printed in Canada Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et le concerver pour consultations ultérieures.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU OR INJURY TO PERSONS. BLESSURES AUX PERSONNES. CAUTION: AVIS: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NOT REMOVE COVER (OR BACK).
We at Yorkville Sound are confident that you will find your new MP6 to be an efficient and versatile solution to your mixer needs. This manual contains information to help you get the maximum performance from your MP6.
Page 4
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR Page 3...
Page 5
This allows you to insert a signal processing device (such as an ELITE PROCESSOR or a digital delay unit), into the main signal path of the MP6 by connecting a cable from the MAIN OUT jack to the processor’s input jack and a cable from the processor’s output jack to the MP6’s AMP IN jack.
MAIN MASTER control accordingly. 9) POWER ON LED This just lets you know that the MP6 is plugged in and turned on. The AC power switch is on the rear panel of the unit. Page 5...
Page 7
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR Page 6...
Do not obstruct the flow of air around the heatsinks on the rear of the MP6, as this may cause the unit to overheat. There is an internal shut down circuit which will reduce the level or shut down the power amp completely if the unit gets too hot.
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR MIXER SECTION: Input referred noise -125 dBv MP6 SPECIFICATIONS Max balanced input gain 54 dB Balanced input impedance 1200 Ohms. Max unbalanced input gain 1/4 inch jacks +46 dB Unbalanced input impedance at 1/4 inch jacks...
Page 10
Nous sommes confiants, à YORKVILLE SOUND que vous trouverez que votre nouveau MP-6 sera une solution versatile et efficace à vos besoin en sonorisation. Ce manuel contient l’information nécessaire pour vous aidez à...
Page 11
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR 4) ENVOI AUX MONITEURS (RETOUR) “MONITEUR SEND” Chaque canal est muni d’une commande “MONITEUR SEND” qui sert à varier le niveau de signal acheminé au mixe destiné au retours. Le signal est capté suivant l’égalisation au canal, pour que la même tonalité...
Page 12
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR En bref, les prises “MAIN OUT et AMP IN” peuvent servir de circuit pour effets ou traitement post- mixage, la prise “MAIN OUT” de sortie générale, et la prise “AMP IN” d’entrée auxiliaire aux amplificateur internes.
Page 13
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR Le panneau arrière du MP-6 est très simple. Deux prises standards 1/4 pour branchement de haut- parleur.Vous pouvez brancher à chaqune des prises un haut-parleur de 8 ohm.Si vous désirez DESCRIPTION DU utiliser un cabinet de 4 ohm, n’oubliez pas que l’utilisation de plus d’un de ces cabinets réduirait PANNEAU ARRIERE DU considérablement la puissance de sortie.
Page 14
OWNER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR Mélangeur: Bruit sur entrée équivalente 125 dBv SPECIFICATIONS Gain d’entrée symétrique maximale 54 dB TECHNIQUES DU Impédance d’entrée symétrique 1200 ohms MP-6 Gain d’entrée assymétrique maximale prise 1/4 +46 dB Impédance d’entrée assymétrique prise 1/4 Impédance d’entrée assymétrique prise RCA RRMC symétrique min 18dB, typique 32 dB...
Page 15
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689 Quality and Innovation Since 1963...
Need help?
Do you have a question about the MP6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers