Related Manuals for ECOLINE EL-AC01
Summary of Contents for ECOLINE EL-AC01
- Page 1 UNIVERSAL LAPTOP BATTERY USER MANUAL Manufacturer: EcoLine™ Krombraak 4 4906CR Oosterhout Netherland EcoLine Page 0 EcoLine Page 1...
-
Page 2: Table Of Contents
Środki ostrożności dotyczące baterii .......... 31 Informacje o gwarancji ............... 33 Gebruikershandleiding voor Universele Laptop Batterij (NL) ... 34 Inzicht in de batterij van uw laptop ..........35 Best practices voor opladen ............36 Opslagtips voor laptopbatterijen..........37 EcoLine Page 2 EcoLine Page 3... -
Page 3: User Manual For Universal Laptop Battery (En)
Before using your new product, please read these User Manual for Universal instructions to prevent any damage. Laptop Battery (EN) 1. Understanding Your Laptop Battery PRODUCT IDENTIFIERS Most modern laptops use lithium-ion or lithium-polymer EL-AC01 EL-AP01 EL-AS01 EL-DE01 EL-HP01 EL-LE01 EL-MS01... -
Page 4: Charging Best Practices
(Mac) for automatic adjustments like reduced brightness and limited background activity. • Avoid Resource-Heavy Programs on Battery Power: When running on battery power, avoid resource-intensive programs like video editing software, large file downloads, EcoLine EN / Page 6 EcoLine EN / Page 7... -
Page 5: Troubleshooting Common Battery Issues
Adjust Processor Power Management: For advanced charge the battery, let it drain completely, then fully users, lowering the maximum CPU performance can recharge it. reduce energy consumption and keep the system cooler. EcoLine EN / Page 8 EcoLine EN / Page 9... -
Page 6: Battery Safety Precautions
Extreme cold can reduce battery capacity temporarily, while extreme heat can battery recycling facility. Improper disposal is harmful to permanently shorten its lifespan. the environment and may be illegal in some areas. EcoLine EN / Page 10 EcoLine EN / Page 11... -
Page 7: Warranty Information
EL-AS07 EL-DE07 EL-HP07 EL-LE07 EL-MS07 EL-SA07 EL-TS07 EL-AC08 EL-AP08 EL-AS08 EL-DE08 EL-HP08 EL-LE08 EL-MS08 EL-SA08 EL-TS08 EcoLine offers a 12-month warranty on all laptop batteries. EL-AC09 EL-AP09 EL-AS09 EL-DE09 EL-HP09 EL-LE09 EL-MS09 EL-SA09 EL-TS09 EL-AC10 EL-AP10 EL-AS10 EL-DE10 EL-HP10 EL-LE10... -
Page 8: Entendiendo La Batería De Tu Portátil
Las temperaturas de funcionamiento ideales para la mayoría de las baterías de los portátiles son entre 10 y 30 °C (50 y 86 °F). EcoLine ES / Page 14 EcoLine ES / Page 15... -
Page 9: Consejos De Almacenamiento Para Baterías De Portátiles
Optimice la configuración de energía: Ajustar la configuración de energía es una de las formas más fáciles de prolongar la vida útil de la batería. Habilite el modo EcoLine ES / Page 16 EcoLine ES / Page 17... -
Page 10: Solución De Problemas Comunes De La Batería
La supervisión de la pérdida de capacidad a lo largo del tiempo puede alertarle de cualquier degradación inusual, lo que le permite realizar ajustes si es necesario. EcoLine ES / Page 18 EcoLine ES / Page 19... -
Page 11: Precauciones De Seguridad De La Batería
°C (32 °F) puede provocar daños irreversibles. El frío que haya suficiente flujo de aire alrededor de la batería. extremo puede reducir la capacidad de la batería Evite colocarlo sobre materiales como mantas o EcoLine ES / Page 20 EcoLine ES / Page 21... -
Page 12: Información Sobre La Garantía
7. Información sobre la garantía EcoLine ofrece una garantía de 12 meses en todas las baterías de los portátiles. Esta garantía cubre los defectos de fabricación y las fallas en el uso normal dentro de este período. -
Page 13: Instrukcja Obsługi Uniwersalnej Baterii Do Laptopa (Pl)
Instrukcja obsługi uniwersalnej Przed użyciem nowego produktu przeczytaj niniejszą instrukcję, aby zapobiec uszkodzeniom. baterii do laptopa (PL) 1. Informacje o baterii laptopa IDENTYFIKATORY PRODUKTÓW EL-AC01 EL-AP01 EL-AS01 EL-DE01 EL-HP01 EL-LE01 EL-MS01 EL-SA01 EL-TS01 EL-AC02 EL-AP02 EL-AS02 EL-DE02 EL-HP02 EL-LE02 EL-MS02... -
Page 14: Najlepsze Praktyki Dotyczące Ładowania
Idealne żywotność i zapewnić stałą wydajność. Oto bardziej temperatury pracy dla większości baterii do laptopów szczegółowe wskazówki dotyczące maksymalizacji mieszczą się w zakresie 10–30°C (50–86°F). wykorzystania: EcoLine PL / Strona 26 EcoLine PL / Strona 27... - Page 15 Monitorowanie powodować niepotrzebne rozładowanie baterii. utraty pojemności w czasie może ostrzegać o wszelkich nietypowych spadkach, umożliwiając wprowadzenie korekt w razie potrzeby. EcoLine PL / Strona 28 EcoLine PL / Strona 29...
-
Page 16: Rozwiązywanie Typowych Problemów Z Baterią
45°C (113°F) lub poniżej 0°C (32°F) może prowadzić nieodwracalnych uszkodzeń. Ekstremalne zimno może tymczasowo zmniejszyć pojemność baterii, podczas gdy ekstremalne ciepło może trwale skrócić jej żywotność. EcoLine PL / Strona 30 EcoLine PL / Strona 31... -
Page 17: Informacje O Gwarancji
ładowarek: 7. Informacje o gwarancji Niestandardowe ładowarki mogą prowadzić EcoLine oferuje 12-miesięczną gwarancję na wszystkie przegrzania, przeładowania nieprawidłowego baterie do laptopów. Niniejsza gwarancja obejmuje wady przepływu prądu, co może uszkodzić akumulator lub produkcyjne i awarie podczas normalnego użytkowania w stanowić... -
Page 18: Gebruikershandleiding Voor Universele Laptop Batterij (Nl)
Gebruikershandleiding voor Lees deze instructies voordat u uw nieuwe product gebruikt om schade te voorkomen. Universele Laptop Batterij (NL) 1. Inzicht in de batterij van uw laptop PRODUCT-ID'S EL-AC01 EL-AP01 EL-AS01 EL-DE01 EL-HP01 EL-LE01 EL-MS01 EL-SA01 EL-TS01 EL-AC02 EL-AP02 EL-AS02... -
Page 19: Best Practices Voor Opladen
10-30 °C (50-86 °F). manieren om de levensduur van de batterij te verlengen. Schakel de modus "Batterijbesparing" (Windows) of "Energiebesparende modus" (Mac) in voor automatische EcoLine NL / Pagina 36 EcoLine NL / Pagina 37... - Page 20 Schakel Wi-Fi, Bluetooth achtergrondsynchronisatie uit: Draadloze verbindingen en het synchroniseren van apps verbruiken veel batterijvermogen. Schakel Wi-Fi en Bluetooth uit wanneer niet nodig zijn pauzeer apps voor het EcoLine NL / Pagina 38 EcoLine NL / Pagina 39...
-
Page 21: Veelvoorkomende Batterijproblemen Oplossen
45 °C (113 °F) of onder 0 °C (32 °F), kan dit leiden tot onomkeerbare schade. Extreme kou kan de capaciteit van de batterij tijdelijk verminderen, terwijl extreme hitte levensduur permanent kan verkorten. EcoLine NL / Pagina 40 EcoLine NL / Pagina 41... -
Page 22: Garantie-Informatie
Gebruik alleen goedgekeurde opladers: Niet-standaard EcoLine biedt 12 maanden garantie op alle laptop accu's. opladers kunnen leiden tot oververhitting, overladen of Deze garantie dekt fabricagefouten en defecten bij normaal onjuiste stroomtoevoer, wat de batterij kan beschadigen gebruik binnen deze periode. -
Page 23: Manuel D'utilisation De La Batterie Universelle Pour Ordinateur Portable (Fr)
Manuel d'utilisation de la batterie Avant d'utiliser votre nouveau produit, veuillez lire ces instructions pour éviter tout dommage. universelle pour ordinateur 1. Comprendre la batterie de votre portable (FR) ordinateur portable IDENTIFIANTS DE PRODUIT EL-AC01 EL-AP01 EL-AS01 EL-DE01 EL-HP01 EL-LE01 EL-MS01 EL-SA01... -
Page 24: Meilleures Pratiques De Recharge
10 et 30 °C (50 et plus simples de prolonger l'autonomie de la batterie. 86 °F). Activez le mode « Économiseur de batterie » (Windows) ou le « Mode basse consommation » (Mac) pour des EcoLine FR / Page 46 EcoLine FR / Page 47... - Page 25 Désactiver le Wi-Fi, le Bluetooth et la synchronisation en arrière-plan: les connexions sans fil et les applications de synchronisation consomment beaucoup d'énergie de la batterie. Désactivez le Wi-Fi et le Bluetooth lorsqu'ils ne EcoLine FR / Page 48 EcoLine FR / Page 49...
-
Page 26: Dépannage Des Problèmes De Batterie Courants
Évitez les températures extrêmes : L'exposition de votre batterie à des températures supérieures à 45 °C (113 °F) ou inférieures à 0 °C (32 °F) peut entraîner des dommages irréversibles. Le froid extrême peut réduire EcoLine FR / Page 50 EcoLine FR / Page 51... - Page 27 Utilisez toujours des chargeurs approuvés par le fabricant de l'ordinateur portable. EcoLine FR / Page 52 EcoLine FR / Page 53...
-
Page 28: Informations Sur La Garantie
7. Informations sur la garantie Manuale dell'utente per la batteria universale del computer portatile (IT) EcoLine offre une garantie de 12 mois sur toutes les batteries d'ordinateurs portables. Cette garantie couvre les IDENTIFICATORI DI PRODOTTO EL-AC01 EL-AP01 EL-AS01 EL-DE01 EL-HP01... -
Page 29: Capire La Batteria Del Tuo Laptop
Controllo della temperatura: evita di caricare il laptop in ambienti estremamente caldi o freddi. Le temperature di esercizio ideali per la maggior parte delle batterie dei laptop sono comprese tra 10 e 30 °C (50-86 °F). EcoLine IT / Pagina 56 EcoLine IT / Pagina 57... -
Page 30: Suggerimenti Per La Conservazione Delle Batterie Dei Laptop
Disabilita Wi-Fi e Bluetooth quando non sono Abilita la modalità "Risparmio batteria" (Windows) o la necessari e metti in pausa le app di sincronizzazione in EcoLine IT / Pagina 58 EcoLine IT / Pagina 59... -
Page 31: Risoluzione Dei Problemi Comuni Relativi Alla Batteria
NOTA: Non utilizzare mai batterie danneggiate o anche leggermente smontate. EcoLine IT / Pagina 60 EcoLine IT / Pagina 61... -
Page 32: Precauzioni Di Sicurezza Per La Batteria
• Smaltimento corretto: Non gettare mai le vecchie batteria, mentre calore estremo può ridurne batterie del laptop con i normali rifiuti domestici, poiché permanentemente la durata. EcoLine IT / Pagina 62 EcoLine IT / Pagina 63... -
Page 33: Informazioni Sulla Garanzia
EL-HP18 EL-LE18 EL-MS18 EL-SA18 EL-TS18 EL-AC19 EL-AP19 EL-AS19 EL-DE19 EL-HP19 EL-LE19 EL-MS19 EL-SA19 EL-TS19 EcoLine offre una garanzia di 12 mesi su tutte le batterie dei EL-AC20 EL-AP20 EL-AS20 EL-DE20 EL-HP20 EL-LE20 EL-MS20 EL-SA20 EL-TS20 EL-AC21 EL-AP21 EL-AS21 EL-DE21 EL-HP21... -
Page 34: Informationen Zum Akku Ihres Laptops
Temperaturregelung: Vermeiden Sie es, Ihren Laptop in extrem heißen oder kalten Umgebungen aufzuladen. Die idealen Betriebstemperaturen für die meisten Laptop- Akkus liegen zwischen 10 und 30 °C (50 bis 86 °F). EcoLine DE / Page 66 EcoLine DE / Page 67... -
Page 35: Aufbewahrungstipps Für Laptop-Akkus
Energieeinstellungen eine Akkuleistung. Deaktivieren Sie WLAN und Bluetooth, einfachsten Möglichkeiten, die Akkulaufzeit zu verlängern. wenn sie nicht benötigt werden, und pausieren Sie die Aktivieren Sie den "Battery Saver"-Modus (Windows) bzw. EcoLine DE / Page 68 EcoLine DE / Page 69... -
Page 36: Fehlerbehebung Bei Häufigen Batterieproblemen
Sie ihn dann wieder vollständig auf. Verschlechterungen aufmerksam machen, sodass Sie bei Bedarf Anpassungen vornehmen können. HINWEIS: Verwenden Sie niemals beschädigte oder auch nur leicht demontierte Batterien. EcoLine DE / Page 70 EcoLine DE / Page 71... -
Page 37: Sicherheitsvorkehrungen Für Die Batterie
Sofas verwenden, stellen Sie sicher, dass der Akku (32 °F) aussetzen, kann dies zu irreversiblen Schäden ausreichend durchströmt ist. Vermeiden Sie es, es auf führen. Extreme Kälte kann Batteriekapazität Materialien wie Decken oder Kissen zu platzieren, die EcoLine DE / Page 72 EcoLine DE / Page 73... -
Page 38: Informationen Zur Garantie
Umwelt und kann in einigen Bereichen illegal sein. Jeder Batterietyp sollte nur in dafür vorgesehenen Recyclingbehältern entsorgt werden. 7. Informationen zur Garantie EcoLine bietet auf alle Laptop-Akkus eine Garantie von 12 Monaten. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler und Ausfälle normalem Gebrauch innerhalb dieses Zeitraums ab.
Need help?
Do you have a question about the EL-AC01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers