Monacor JTS KA-10/1PACK Instruction Manual

Audio transmission system for cameras

Hide thumbs Also See for JTS KA-10/1PACK:

Instruction manual (13 pages)

Instruction manual (19 pages)

page of 18

/ 18
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Mode d'emploi

Manual de instrucciones

KA-10/1PACK

Audio-Funkübertragungssystem für Kameras

Audio Transmission System for Cameras

Système de transmission audio pour caméras

Sistema de Transmisión de Audio para Cámaras

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the JTS KA-10/1PACK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Monacor JTS KA-10/1PACK

Page 1 ® Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones KA-10/1PACK Audio-Funkübertragungssystem für Kameras Audio Transmission System for Cameras Système de transmission audio pour caméras Sistema de Transmisión de Audio para Cámaras...
Page 2 Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von JTS. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründ- lich durch. Nur so lernen Sie alle Funktions- möglichkeiten kennen, vermeiden Fehlbe- dienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachge- mäßen Ge brauch.
Page 3 RESET RESET MIC/LINE AF OUT POWER POWER GAIN Œ Sender Empfänger Transmitter Receiver Emetteur Récepteur Emisor Receptor 12V 500mA TG-10CH2 Powered by 3.7V Lithium ion Battery Ž Befestigungsschuh Ladestation Shoe mount adapter Charger Adaptateur de fixation Chargeur Adaptador de montaje de zapato Cargador...
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle be - 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch schriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. Die Geräte (Sender, Empfänger, Ladestation und Netzgerät) entsprechen allen relevanten Richt - linien der EU und sind deshalb mit gekenn- 1 Übersicht der Bedienelemente zeichnet.
Page 5: Konformität Und Zulassung
Entsorgung nur in den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter bei 3.1 Konformität und Zulassung Ihrem Fachändler). Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass sich der Sender des Übertragungssystems KA-10 / 1PACK in Übereinstimmung mit den grundlegen- 5 Geräte befestigen und anschließen den Anforderungen und den übrigen einschlägigen Zur Unterscheidung hat der Sender ein schwarzes Be stimmungen der Richtlinie 1999 / 5 / EG befindet.
Page 6: Betrieb
Das Gerät schaltet sich dann aus und kann erneut in Betrieb genommen werden. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ge schützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
Page 8: Operating Elements And Connections
All operating elements and connections de - 2 Safety Notes scribed can be found on the fold-out page 3. The units (transmitter, receiver, charger and power supply unit) correspond to all relevant directives of the EU and are therefore marked with 1 Operating Elements WARNING and Connections...
Page 9: Conformity And Approval
1999 / 5 / EC. The declaration of con- formity is available on request from MONACOR 5 Fastening and Connecting the Units INTERNATIONAL. For a better distinction between the units, the hous-...
Page 10: Operation
POWER pressed until the power LED is extin- guished. Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
Page 12: Eléments Et Branchements
Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les élé- 2 Conseils dʼutilisation ments et branchements décrits. et de sécurité Les appareils (émetteur, récepteur, chargeur et bloc secteur) répondent à toutes les directives 1 Eléments et branchements nécessaires de lʼUnion européenne et portent donc le symbole 1.1 Emetteur et récepteur AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté...
Page 13 3.1 Conformité et déclaration sez-les dans un container spécifique ou ramenez-les chez votre revendeur afin de Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare que lʼémetteur du système de transmission contribuer à leur élimination non polluante. KA-10/ 1PACK se trouve en conformité avec les exigences fondamentales et les réglementations...
Page 14: Caractéristiques Techniques
POWER enfoncée jusquʼà ce que le témoin de fonctionnement sʼéteigne. Tout droit de modification réservé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
Page 15: Elementos De Funcionamiento Y Conexiones
Puede encontrar todos los elementos de fun- 2 Notas de Seguridad cionamiento y las conexiones que se describen Los aparatos (emisor, receptor, cargador y alimen- en la página 3 desplegable. tador) cumplen con todas las directivas relevantes de la UE y por lo tanto están marcados con el sím- bolo 1 Elementos de Funcionamiento ADVERTENCIA El alimentador utiliza un voltaje...
Page 16: Conformidad Y Aprobación
3.1 Conformidad y aprobación contenedor especial, p. ej. al contenedor de su vendedor. Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL declara que el emisor KA-10 /1PACK cumple con los requisitos básicos y las demás regulaciones relevantes de la directiva 1999 / 5 / EC. La declara- 5 Fijación y Conexión de los Aparatos...
Page 17: Especificaciones
7) Para desconectar los aparatos, mantenga pul- sado el botón POWER hasta que se apague el LED Power. Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.

This manual is also suitable for:

4007754218619