Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GM-209W
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XTRIKE ME GM-209W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ALZA XTRIKE ME GM-209W

  • Page 1 GM-209W User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 3 – 7 English Čeština 8 – 12 Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
  • Page 3 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✆ +44 (0)203 514 4411 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz Importer...
  • Page 4: Product Functions

    Product Functions Features • High-profile design with enhanced palm support. • Ultra-lightweight, as low as 65 g, thanks to special chassis design with a perforated honeycomb pattern. • 7 colour backlights with multiple selectable lighting schemes. Specifications Sensor Optical 1200/1800/2400/3600/4800/8000 Buttons Switch rating 3 million clicks...
  • Page 5 Operation Instructions • Connect the USB port of mouse to PC correctly. • Check whether the PC can recognize the mouse. • Press DPI key to adjust DPI, 6 different DPIs in total. The forward key and backward key at left side of the mouse have the function of going forward or backward when browsing webpage.
  • Page 6: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
  • Page 7: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 8 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆ +420 225 340 111 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Dovozce...
  • Page 9: Funkce Produktu

    Funkce produktu Funkce • Vysoce profilovaný design se zvýšenou podporou dlaní. Velmi nízká hmotnost pouhých 65 g díky speciální konstrukci šasi s perforovaným • voštinovým vzorem. 7 barevných podsvícení s několika volitelnými schématy osvětlení. • Specifikace Senzor Optický 1200/1800/2400/3600/4800/8000 Tlačítka Hodnocení...
  • Page 10: Návod K Obsluze

    Návod k obsluze • Připojte správně port USB myši k počítači. • Zkontrolujte, zda počítač rozpozná myš. • Stisknutím tlačítka DPI nastavíte celkem 6 různých DPI. • Klávesa vpřed a vzad na levé straně myši mají funkci přechodu vpřed nebo vzad při procházení...
  • Page 11: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.
  • Page 12: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné...
  • Page 13 Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆ +421 257 101 800 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Dovozca...
  • Page 14 Funkcie produktu Funkcie • Vysokoprofilový dizajn so zvýšenou podporou dlaní. Veľmi nízka hmotnosť, iba 65 g, vďaka špeciálnej konštrukcii šasi s perforovaným • vzorom voštiny. 7 farebných podsvietení s viacerými voliteľnými schémami osvetlenia. • Špecifikácia Senzor Optický 1200/1800/2400/3600/4800/8000 Tlačidlá Hodnotenie spínača 3 milióny kliknutí...
  • Page 15: Návod Na Obsluhu

    Návod na obsluhu • Správne pripojte port USB myši k počítaču. • Skontrolujte, či počítač dokáže rozpoznať myš. • Stlačením tlačidla DPI nastavte DPI, celkovo 6 rôznych DPI. Tlačidlo dopredu a dozadu na ľavej strane myši majú funkciu prechodu dopredu alebo dozadu pri prezeraní...
  • Page 16: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu.
  • Page 17: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ vyhlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí...
  • Page 18 és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✆ +36-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz...
  • Page 19 Termékfunkciók Jellemzők • Magas profilú kialakítás, fokozott tenyértámasszal. Ultrakönnyű, mindössze 65 g, a speciális, perforált méhsejtmintás vázszerkezetnek • köszönhetően. 7 színű háttérvilágítás, többszörösen választható világítási sémákkal. • Műszaki adatok Érzékelő Optikai 1200/1800/2400/3600/4800/8000 Gombok Kapcsoló minősítés 3 millió kattintás Háttérvilágítás 7 szín Interfész USB 2.0 Kábel hossza...
  • Page 20 Működési utasítások • Csatlakoztassa az egér USB-portját megfelelően a számítógéphez. • Ellenőrizze, hogy a számítógép felismeri-e az egeret. • Nyomja meg a DPI gombot a DPI beállításához, összesen 6 különböző DPI érték. Az egér bal oldalán található előre- és hátrafelé billentyűvel előre vagy hátrafelé lehet menni a weblapok böngészése közben.
  • Page 21: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Page 22: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható...
  • Page 23 Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✆ 0800 181 45 44 www.alza.at/kontakt ✆ +43 720 815 999 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz Lieferant...
  • Page 24 Produktfunktionen Eigenschaften ● Hochprofiliges Design mit verbesserter Handballenauflage. ● Ultraleichtes Gewicht von nur 65 g dank des speziellen Gehäusedesigns mit perforiertem Wabenmuster. ● 7-farbige Hintergrundbeleuchtung mit mehreren wählbaren Beleuchtungsschemata. Spezifikationen Sensor Optisch 1200/1800/2400/3600/4800/8000 Tasten Schaltleistung 3 Millionen Klicks Hintergrundbeleuchtung 7 Farben Schnittstelle USB 2.0 Länge des Kabels...
  • Page 25: Problemlösung

    Betriebsanleitung ● Schließen Sie den USB-Anschluss der Maus richtig an den PC an. ● Prüfen Sie, ob der PC die Maus erkennen kann. ● Drücken Sie die DPI-Taste, um die DPI einzustellen, insgesamt 6 verschiedene DPIs. Die Vorwärts- und Rückwärtstaste auf der linken Seite der Maus haben die Funktion, vorwärts oder rückwärts zu gehen, wenn Sie auf einer Webseite surfen.
  • Page 26 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
  • Page 27: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents