Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MS814
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS814 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ALZA MS814

  • Page 1 MS814 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉ ✆ +44 (0)203 514 4411 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 3 Key function distribution DPI value: 1000-2000-3000-4000-6000-7000DPI (which can be set) Seafault lamplaight DPI first level/red, second level/green, three level/blue, four level/purple, five level/yellow, six level/cyan. 10 kinds of RGB light effect: 1. Colourful Streaming mode; 2. Steady mode; 3. Breathing mode; 4. Colourful Tail mode;...
  • Page 4 Left Button Left Button Right button Middle Button Forward Back Scroll Up Scroll Down Three click Fire Key Key Combination Switch Effect Macro Media Player Disable DPI + Play/Pause Next Multimedia DPI - Previous DPI Lock DPI Loop Stop Mute Volume Up Volume Down Email...
  • Page 5 Fire key Fire key Loop (1-255) Intercals (5-255) Button Left Note: The smaller intervals value is, the faster the speed of keystroke is.
  • Page 6 Mouse Parameter Polling Rate Mouse Sensitivity USB Polling Rate (Hz) Improve pointer precision Scrolling Speed Scroll One Page Double-Click Speed 1. Left button: left button function 2. Right button: right button function 3. Middle button: middle button function 4. Back button: back to the previous page 5.
  • Page 7: Macro Definition

    20. Import the configuration file: load the existing documents from the computer. 21. Factory reset: Set the mouse to the factory default 22. Application: write the settings to mouse Macro definition Macro management can record any keys of keyboard, the time of keys reactions and the number of keys cycles.
  • Page 8 Start record Automatic insert delay Cycle until the key released Cycle until any key pressed Specified cycle times Insert event Left Button Right Button Middle Button Macro - 1 Back DPI Loop Switch Effect...
  • Page 9: Dpi Settings

    DPI settings DPI Setting Colour Current DPI: 1. Five groups DPI: gear1 / gear 2 / stalls 3 / stalls 4 / stalls 5 / stalls 6, check the selections. 2. DPI setting: set the 5 groups of DPI value, adjust within the range of 200 – 10 000DPI...
  • Page 10: Lighting Settings

    Colourful Tail mode – Neon mode – Colourful Steady mode – Flicker mode – Tail mode – Wave mode – LED OFF Uninstall Open the control panel and open the “Add of Remove Programs” window, find “MS814 Gaming Mouse” and lick “delete” to complete the uninstall program.
  • Page 11: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
  • Page 12: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Model / Type: MS814 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Page 13 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 14 Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉ ✆ 255 340 111 Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 15 Distribuce klíčových funkcí DPI hodnota: 1000-2000-3000-4000-6000-7000 DPI (může být nastaveno) Výchozí světlomet DPI první úroveň/červená, druhá úroveň/zelená, třetí úroveň/modrá, čtvrtá úroveň/fialová, pátá úroveň/ žlutá, šestá úroveň/tyrkysová. 10 druhů světelného efektu RGB: 1. Barevný režim streamování; 2. Stálý režim; 3. Pulzující režim; 4. Barevný ocasní režim; 5.
  • Page 16 Levé tlačítko Levé tlačtko Pravé tlačítko Středové tlačítko Dopředu Zpět Rolovat nahoru Rolovat dolů Trojklik Tlačítko Fire Kombinace kláves Přepínač efektů Makro Hudební Deaktivovat přehrávač DPI + Přehrát/Pauz Další Multimédia DPI - Předchozí DPI zámek DPI smyčka Stop Ztlumit Zvýšit hlasitost Snížit hlasitost Email Kalkulačka...
  • Page 17 Tlačítko Fire Tlačítko Fire Smyčka (1-255) Intervaly (5-255) Levé tlačítko Poznámka: Čím menší je hodnota intervalů, tím vyšší je rychlost stisknutí klávesy.
  • Page 18 Parametry myši Frekvence snímače Citlivost myši USB Frekvence snímače (Hz) Zlepšit přesnost ukazatele Rychlost rolování Rolovat jednu stranu Rychlost dvojkliku 1. Levé tlačítko: funkce levého tlačítka 2. Pravé tlačítko: funkce pravého tlačítka 3. Středové tlačítko: funkce středového tlačítka 4. Tlačítko Zpět: zpět na předchozí stránku 5.
  • Page 19 18. Rychlost dvojitého kliknutí myši: pro nastavení rychlosti dvojitého kliknutí myši. 19. Export aktuální konfiguraci: uložte obsah, který byl nastaven, do počítače. 20. Import konfiguračního souboru: načtěte existující dokumenty z počítače. 21. Tovární nastavení: Nastaví myš na výchozí tovární nastavení 22.
  • Page 20 Spusti nahrávání Automatické zpoždění vložení Cyklus do uvolnění klávesy Cyklus do stisknutí klávesy Stanovené doby cyklu Vložit událost Levé tlačítko Pravé tlačítko Středové tlačítko Makro - 1 Zpět DPI Smyčka Přepínač efektů...
  • Page 21 Nastavení DPI DPI Nastavení Barva Aktuální DPI: 1. 6 skupin DPI: zkontrolujte volbu. 2. Nastavení DPI: nastavte 6 skupin hodnot DPI, upravte je v rozsahu 200 – 10 000DPI...
  • Page 22 4. Barevný ocasní režim; 5. Neonový režim; 6. Barevný stálý režim; 7. Režim blikání; 8. Ocasní režim; 9. Vlnový režim; 10. LED VYP Odinstalovat Otevřete ovládací panel a otevřete okno „Přidat nebo odebrat programy“, vyhledejte „MS814 Gaming Mouse“ a kliknutím na „Smazat“ dokončete odinstalaci programu.
  • Page 23: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu. Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být reklamace uznána:...
  • Page 24: Eu Prohlášení O Shodě

    EU Prohlášení o shodě Identifikační údaje o dovozci: Dovozce: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Model/Typ: MS814 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovených směrnic: Směrnice č.
  • Page 25 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení, nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů...
  • Page 26 Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉ ✆ +421 257 101 800 Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 27 Distribúcia kľúčových funkcií DPI hodnota: 1000-2000-3000-4000-6000-7000 DPI (môže byť nastavené) Predvolený svetlomet DPI prvá úroveň/červená, druhá úroveň/zelená, tretia úroveň/modrá, štvrtá úroveň/fialová, piata úroveň/žltá, šiesta úroveň/tyrkysová. 10 druhov svetelného efektu RGB: 1. Farebný režim streamovania; 2. Stály režim; 3. Pulzujúci režim; 4. Farebný chvostový režim;...
  • Page 28 Ľavé tlačidlo Ľavé tlačidlo Pravé tlačidlo Stredové tlačidlo Dopredu Späť Rolovať nahor Rolovať dolu Trojklik Tlačidlo Fire Kombinácia klávesov Prepínač efektov Makro Hudobný Deaktivovať prehrávač DPI + Prehrať/Pauz Ďalší Multimédiá DPI - Predchádzajúc DPI zámok DPI slučka Stop Stlmiť Zvýšiť hlasitosť Znížiť...
  • Page 29 Tlačidlo Fire Tlačidlo Fire Slučka (1-255) Intervaly (5-255) Ľavé tlačidlo Poznámka: Čím menšia je hodnota intervalov, tým vyššia je rýchlosť stlačenia klávesu.
  • Page 30 Parametre myši Frekvencia snímača Citlivosť myši USB Frekvencia snímača (Hz) Zlepšiť presnosť ukazovateľa Rýchlosť rolovania Rolovať jednu stranu Rýchlosť dvojkliku 1. Ľavé tlačidlo: funkcia ľavého tlačidla. 2. Pravé tlačidlo: funkcia pravého tlačidla. 3. Stredové tlačidlo: funkcia stredového tlačidla. 4. Tlačidlo Späť: späť na predchádzajúcu stránku. 5.
  • Page 31 18. Rýchlosť dvojitého kliknutia myši: na nastavenie rýchlosti dvojitého kliknutia myši. 19. Vývoz aktuálnej konfigurácii: uložte obsah, ktorý bol nastavený, do počítača. 20. Import konfiguračného súboru: načítajte existujúce dokumenty z počítača. 21. Výrobné nastavenie: Nastaví myš na predvolené nastavenia. 22. Aplikácia: zapíše nastavenie myšou. Definícia Makra Správa Makra dokáže zaznamenať...
  • Page 32 Spusti nahrávanie Automatické oneskorenie vloženia Cyklus do uvoľnenia klávesu Cyklus do stlačenia klávesu Stanovené doby cyklu Vložiť udalosť Ľavé tlačidlo Pravé tlačidlo Stredové tlačidlo Makro - 1 Späť DPI Slučka Prepínač efektov...
  • Page 33 Nastavenie DPI Nastavenie Farba Aktuálne DPI: 1. 6 skupín DPI: skontrolujte voľbu. 2. Nastavenie DPI: nastavte 6 skupín hodnôt DPI, upravte ich v rozsahu 200 – 10 000 DPI.
  • Page 34 4. Farebný chvostový režim; 5. Neónový režim; 6. Farebný stály režim; 7. Režim blikania; 8. Chvostový režim; 9. Vlnový režim; 10. LED VYP. Odinštalovať Otvorte ovládací panel a otvorte okno „Pridať alebo odstrániť programy“, vyhľadajte „MS814 Gaming Mouse“ a kliknutím na „Odstrániť“ dokončite odinštalovanie programu.
  • Page 35: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s dátumom nákupu. Nasledujúce sa považuje za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktoré nemusí byť...
  • Page 36: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ Vyhlásenie o zhode Identifikačné údaje dovozcu: Dovozca: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Model/Typ: MS814 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami stanovených smerníc: Smernica č.
  • Page 37 WEEE Tento produkt sa nemôže likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený v mieste zakúpenia, alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciou prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné...
  • Page 38 és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. www.alza.hu/kontakt ✉ ✆ 06-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 39 Gombok funkció kiosztása DPI érték: 1000-2000-3000-4000-6000-7000 DPI (beállítható) Alapértelmezett DPI LED színek első szint / piros, második szint / zöld, harmadik szint / kék, negyedik szint / lila, ötödik szint / sárga, hatodik szint / cián. 10 féle RGB fényhatás: 1.
  • Page 40 Left Button Left Button Right button Middle Button Forward Back Scroll Up Scroll Down Three click Fire Key Key Combination Switch Effect Macro Media Player Disable DPI + Play/Pause Next Multimedia DPI - Previous DPI Lock DPI Loop Stop Mute Volume Up Volume Down Email...
  • Page 41 Fire key Fire key Loop (1-255) Intercals (5-255) Button Left Note: The smaller intervals value is, the faster the speed of keystroke is.
  • Page 42 Mouse Parameter Polling Rate Mouse Sensitivity USB Polling Rate (Hz) Improve pointer precision Scrolling Speed Scroll One Page Double-Click Speed 1. Bal gomb: bal gomb funkció 2. Jobb gomb: jobb gomb funkció 3. Középső gomb: középső gomb funkció 4. Vissza gomb: visszatérés az előző oldalra 5.
  • Page 43 18. Az egér dupla kattintási sebessége: az egér dupla kattintási sebességének beállítása. 19. Az aktuális konfiguráció exportálása: tárolja a számítógépen beállított tartalmat. 20. A konfigurációs fájl importálása: töltse be a meglévő fájlt a számítógépről. 21. Gyári visszaállítás: Állítsa az egeret a gyári alapértelmezettre 22.
  • Page 44 Start record Automatic insert delay Cycle until the key released Cycle until any key pressed Specified cycle times Insert event Left Button Right Button Middle Button Macro - 1 Back DPI Loop Switch Effect...
  • Page 45 DPI beállítások DPI Setting Colour Current DPI: 1. Öt csoport DPI: 1. fokozat / 2. fokozat / 3. fokozat / 4. fokozat / 5. fokozat 2. DPI beállítás: állítsa be a DPI érték 5 csoportját, állítsa be a 200 - 10 000 DPI tartományban...
  • Page 46 - Neon mód - Színes folytonos mód - Villogó mód - Farok mód - Hullám mód - LED Kikapcsolva Eltávolítás Nyissa meg a kezelőpanelt, és nyissa meg a „Programok eltávolítása” ablakot, keresse meg az „MS814 Gaming Mouse” elemet, és az eltávolító program befejezéséhez nyomja meg a „törlés” gombot.
  • Page 47: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatban vásárolt új termékekre 2 év garanciát vállalunk. Ha javításra vagy más szolgáltatásra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához, és be kell nyújtania az eredeti vásárlási bizonylatot a vásárlás dátumával együtt.
  • Page 48: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat

    Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Modell / Típus: MS814 A fenti terméket az irányelv (ek) ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolására használt szabvány (ok) nak megfelelően tesztelték: Irányelv Sz. (EU) 2014/30/EU...
  • Page 49 WEEE Ezt a terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint nem szabad szokásos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni egy nyilvános újrahasznosítható hulladék gyűjtőhelyen. A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő...
  • Page 50 Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kunden. www.alza.de/kontakt ✉ ✆ 0800 181 45 44 www.alza.at/kontakt ✉ ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz...
  • Page 51 Verteilung der Schlüsselfunktionen DPI-Wert: 1000-2000-3000-4000-6000-7000DPI (einstellbar) Standard-Lampenlicht: DPI erste Ebene / rot, zweite Ebene / grün, drei Ebene / blau, vier Ebene / lila, fünf Ebene / gelb, sechs Ebene / cyan. 10 Arten von RGB-Lichteffekten: 1. Bunter Streaming-Modus; 2. Vorsicht-Modus; 3. Atemmodus; 4. Bunter-Schwanz- Modus;...
  • Page 52 Linker Knopf Rechter Knopf Mittlerer Knopf Nach vorne Zurück DPI-Schleife Schaltereffekt...
  • Page 53 Linker Knopf Linker Knopf Rechter Knopf Mittlerer Knopf Nach vorne Zurück Hochscrollen Runterscrollen Drei Klicks Feuerschlüssel Schlüsselkombination Schaltereffek Makro Media Player Deaktivieren DPI + Spielpause Nächster Multimedia DPI - Letzter DPI-Sperre DPI-Schleife Halt Stumm Lautstärke erhöhen Lautstärke runter Email Taschenrechne Forscher Startseite...
  • Page 54 Feuertaste Feuertaste Schleife (1-255) Intervalle (5-255) Taste Links Hinweis: Je kleiner die Intervalle sind, desto schneller ist der Tastendruck.
  • Page 55 Mausparameter Abfragerate Maus-Empfindlichkeit USB-Abfragerate (Hz) Verbessern Sie die Zeigergenauigkeit Bildlaufgeschwindigkeit Eine Seite scrollen Doppelklick Geschwindigkeit 1. Linke Taste: Funktion der linken Taste 2. Rechte Taste: Funktion der rechten Taste 3. Mitteltaste: Mitteltastenfunktion 4. Zurück-Schaltfläche: Zurück zur vorherigen Seite 5. Weiterleiten-Schaltfläche: Zur nächsten Seite wechseln 6.
  • Page 56 17. Die Scrollradgeschwindigkeit der Maus: Zum Einstellen der Scrollradgeschwindigkeit der Maus 18. Die Doppel- / Klickgeschwindigkeit der Maus: Zum Anpassen der Doppelklickgeschwindigkeit der Maus. 19. Exportieren Sie die aktuelle Konfiguration: Speichern Sie die auf Ihrem Computer festgelegten Inhalte. 20. Importieren Sie die Konfigurationsdatei: Laden Sie die vorhandene Konfigurationsdatei vom Computer.
  • Page 57 Aufzeichnung starten Automatische Einfügungsverzögerung Zyklus, bis der Schlüssel losgelassen wird Fahren Sie, bis eine beliebige Taste gedrückt wird Angegebene Zykluszeiten Ereignis einfügen Linker Knopf Rechter Knopf Mittlerer Knopf Makro - 1 Zurück DPI-Schleife Schaltereffekt...
  • Page 58 DPI-Einstellungen DPI- Einstellung Farbe Aktuelle DPI: 1. Fünf Gruppen DPI: Gang 1 / Gang 2 / Stände 3 / Stände 4 / Stände 5 / Stände 6, überprüfen Sie die Auswahl. 2. DPI-Einstellung: Stellen Sie die 5 Gruppen von DPI-Werten ein und stellen Sie sie im Bereich von 200 - 10 000 DPI ein...
  • Page 59 Bunter Schwanz-Modus - Neon-Modus - Bunter Vorsicht-Modus - Flackermodus - Schwanz-Modus - Wellen-Modus - LED AUS Deinstallieren Öffnen Sie das Bedienfeld und öffnen Sie das Fenster "Hinzufügen oder Entfernen von Programmen", suchen Sie "MS814 Gaming Mouse" und klicken Sie auf "Löschen", um das Deinstallationsprogramm abzuschließen.
  • Page 60 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen.
  • Page 61: Eu-Konformitätserklärung

    Sitz der Gesellschaft: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Modell / Typ: MS814 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr.
  • Page 62 Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben.

Table of Contents