Membrane Solutions MSA3S Operator And Maintenance Manual

Hide thumbs Also See for MSA3S:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MSA3S Air Puri�ier
Membrane Solutions
MSA3S Air Puri�ier
®
®
Operator and Maintenance Handbook
Please retain owner's manual for future reference

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSA3S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Membrane Solutions MSA3S

  • Page 1 MSA3S Air Puri�ier Membrane Solutions MSA3S Air Puri�ier ® ® Operator and Maintenance Handbook Please retain owner's manual for future reference...
  • Page 2 Table of Contents English............1 Deutsch............13 Français............25 Español............37 Italiano............49...
  • Page 3: Getting Started

    Please contact us for the latest product information, including operator manuals, videos, support materials, and where to purchase items. The MSA3S is a durable piece of equipment; it will last for many years with proper care. This owner's handbook outlines the installation, operation, and maintenance requirements to sustain perfect product performance.
  • Page 4: Warning And Caution

    Warning & Caution Membrane Solutions products are designed with safety in mind. ® However, personnel using this device must be familiar with any potential dangers. All safety information detailed in this handbook should be reviewed before installing and operating this air puri�ier.
  • Page 5: Commissioning The System

    Push the cover closed. Note: Insert the �ilter from top to bottom. Warning: Please make sure to purchase the Membrane Solutions brand �ilter, otherwise it will not be installed correctly and The Machine Will Not Start. Step 3 Plug the air puri�ier power plug into an electrical outlet;...
  • Page 6 2. Power-off protection: If the �ilter is removed while the puri�ier is running, the machine will stop working. 3. Anti-counterfeiting design: Using non-Membrane Solutions brand �ilters will cause the Hall sensor to fail to detect. Even if the non-brand �ilter is installed, the machine will not be able to recognize the �ilter...
  • Page 7 Non-Membrane Solutions �ilter won’t start the Notice MSA3S Air puri�ier. The MS Brand Filter 1. The Membrane Solutions original �ilter has been tested by a third-party laboratory and can �ilter 98.29% of 0.01um particles, effectively removing dust, odor, pollen, smoke and other air particle pollutants.
  • Page 8: Control Panel

    Operating Guide Control Panel Power Button ON/OFF Fan Speed 3 different speed settings. 1 – Low speed 2 – Medium speed 3 – High Speed Lock Press and hold the lock button for 3 seconds until the lock display is illuminated. To unlock the system, press and hold the lock button until the lock indicator light turns off.
  • Page 9: Sleeping Mode

    Sleeping Mode In Sleep mode, the fan is at its lowest/quietest setting; all the indicators will be off after 3 seconds to avoid disturbing your sleep. Timer 0-8H Timer The unit can be set to run between 1 and 8 hours.
  • Page 10: Air Quality

    Air quality Green Great Low speed Color of the light Air quality Fan speed at auto mode Yellow General Medium speed Poor High speed Note: The air puri�ier will take 30 seconds to detect the air quality each time it is turned on. During this time the air quality light will be �lashing yellow.
  • Page 11 Notice: Please note �ilter replacement from other brands may not be compatible with this machine. Non-Membrane Solutions �ilter won’t start the MSA3S Air puri�ier. Please contact our customer service for purchase options: Website: www.mspurelife.com Customer Service: service@mspurelife.com...
  • Page 12: Troubleshooting Guide

    The air puri�ier may be damaged. Contact Membrane Solutions customer support. ® 1. Check if it’s a Membrane Solutions brand �ilter. If not, please you return the �ilter to the seller and buy a original Membrane Solutions replacement �ilter; The puri�ier stop working after 1st 2.
  • Page 13 Problem Possible Solution Troubleshooting Guide Do not use in a damp or wet environment. If the �ilter becomes damp, replace the Unpleasant or �ilter and move the air puri�ier to a dry musty smell coming area. from the puri�ier The carbon part of the �ilter may be exhausted;...
  • Page 14: Warranty

    Membrane Solutions liability hereunder shall not exceed the ® cost of the product. Under no circumstances will Membrane Solutions ® liable for any incidental or consequential damages or for any other loss, damage or expense of any kind, including loss of use, arising in connection with the installation or use or inability to use the covered items.
  • Page 15: Erste Schritte

    Erste Schritte Vielen Dank, dass Sie den Membrane Solutions® MSA3S Luftreiniger Einführung gekauft haben. Bitte kontaktieren Sie uns für die aktuellste Produktinformation, einschließlich Bedienungsanleitungen, Videos, Supportmaterialien und Informationen zu Einkaufsoptionen. Der MSA3S ist eine langlebige Gerätekomponente, die mit der richtigen P�lege viele Jahre halten wird.
  • Page 16 Membrane Solutions® Produkte sind unter dem Gesichtspunkt der Warnung & Vorsicht Sicherheit entwickelt. Jedoch müssen die Personen, die dieses Gerät verwenden, mit möglichen Gefahren vertraut sein. Alle Sicherheitsinformationen, die in diesem Handbuch ausführlich beschrieben sind, sollten vor der Installation und Betrieb dieses Luftreinigers überprüft werden.
  • Page 17: Inbetriebnahme Des Systems

    Inbetriebnahme des Systems Öffnen Sie die Filterabdeckung des Luftreinigers Schritt 1 und entfernen Sie die echte HEPA-Filter aus ihrer Kunststoffverpackung. Schritt 2 Installieren Sie den Filter in die richtige Richtung, so dass die Nuten des Filters mit der Maschine übereinstimmen. Schließen Sie die Abdeckung zu.
  • Page 18 Luftreinigers entfernt wird, wird die Maschine stoppen. 3. Antifälschungsdesign: Die Verwendung von Filters der Marke Non- Membrane Solutions führt zu einem Fehler der Hall-Sensor bei der Erkennung. Selbst wenn ein Nicht-Marken�ilter installiert ist, kann die Maschine den Filter nicht erkennen und die Maschine wird nicht starten.
  • Page 19 Nicht von Membrane Solutions produzierte Hinweis Filter starten den MSA3S Luftreiniger nicht. Der MS Marken�ilter 1. Der originaler Membrane Solutions Filter wurde von einem Drittlabor untersucht und kann 98.29% der 0.01um Partikel �iltern, effektiv Staub, Geruch, Pollen, Rauch und andere Luftpartikelverunreinigungen entfernen.
  • Page 20 Bedienungsanleitung Bedienfeld Ein-/Aus-Taste EIN/AUS Lüftergeschwindigkeit 3 unterschiedliche Geschwindigkeitsstufen. 1 – Niedrige Geschwindigkeit 2 – Mittlere Geschwindigkeit 3 – Hochgeschwindigkeit Verschließen Drücken Sie die Sperrtaste für 3 Sekunden, bis die Sperranzeige beleuchtet ist. Um das System zu entsperren, drücken Sie die Sperrtaste gedrückt halten, bis die Sperranzeige aus ist.
  • Page 21: Filter Zurücksetzen

    Ruhemodus In Ruhemodus ist der Lüfter auf die niedrigste/ ruhigste Einstellung; alle Anzeigen werden nach 3 Sekunden ausgehen, um zu störenden während des Schlafes zu vermeiden. Timer 0-8H Timer Die Gerät kann eingestellt werden, um zwischen 1 und 8 Stunden zu laufen. Halten Sie die Timertaste gedrückt, um durch die vorgegebenen Zeiten zu wechseln.
  • Page 22 Luftqualität grün großartig Niedrige Geschwindigkeit Lichtfarbe Luftqualität Lüftergeschwindigkeit gelb mittelmäßig Mittlere Geschwindigkeit schlecht Hochgeschwindigkeit Hinweis: Der Luftreiniger braucht jeweils 30 Sekunden, um die Luftqualität zu detektieren, wenn er eingeschaltet wird. Während dieser Zeit wird die Luftqualitätsanzeige gelb blinken. Der Luftqualitätssensor detektiert luftgetragene Partikel, aber er kann Gas nicht detektieren.
  • Page 23 Partikeln und Dampfen in der Luft variieren. Bekanntmachung: Bitte beachten Sie, dass Filteraustausch von anderen Marken möglicherweise nicht mit dieser Maschine kompatibel ist. Nicht von Membrane Solutions produzierte Filter werden den MSA3S Luftreiniger nicht starten. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundendienst für Kaufoptionen: Website: www.mspurelife.com Kundendienst: service@mspurelife.com...
  • Page 24: Anleitung Zur Fehlerbehebung

    Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst von Membrane Solutions ® 1. Prüfen Sie, ob es sich um einen Filter der Marke Membrane Solutions handelt. Falls nicht, bitten Sie den Verkäufer um die Rücksendung des Filters und kaufen Sie Der Luftreiniger einen Original-Ersatz�ilter von Membrane...
  • Page 25 Problem Mögliche Lösung Anleitung zur Fehlerbehebung Verwenden Sie ihn nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung. Wenn der Filter nass wird, austauschen Sie Unangenehmer oder ihn und bringen Sie den Luftreiniger in muf�iger Geruch einen trockenen Bereich. kommt von dem Luftreiniger Der Aktivkohlenteil des Filters möglicherweise erschöpft ist;...
  • Page 26: Garantie

    Gewährleistungen, ausdrücklich oder implizit, einschließlich Gewährleistungen der Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Haftung von Membrane Solutions® gemäß diesem Vertrag darf nicht die Kosten des Produkts übersteigen. Membrane Solutions® ist unter keinen Umständen haftbar für zufällige oder Folgeschäden oder für jegliche andere Verluste, Schäden oder Kosten jeglicher Art, einschließlich Verlust...
  • Page 27 Veuillez nous contacter pour obtenir les dernières informations sur le produit, y compris les manuels d'utilisation, les vidéos, les supports et les lieux d'achat. Le MSA3S est un équipement durable qui durera de nombreuses années avec un entretien approprié. Ce manuel du propriétaire décrit les exigences d'installation, d'opération et d'entretien...
  • Page 28 Attention et mise en garde Les produits Membrane Solutions® sont conçus avec la sécurité à l'esprit. Cependant, le personnel utilisant ce dispositif doit être familiarisé avec les dangers potentiels. Toutes les informations de sécurité détaillées dans ce manuel devraient être revues avant l'installation et l'utilisation de ce puri�icateur d'air.
  • Page 29: Mise En Service Du Système

    Note : Insérer le �iltre du haut vers le bas. Attention: Veuillez vous assurer d'acheter le �iltre de la marque Membrane Solutions, sinon il ne sera pas installé correctement et la machine ne démarrera pas. Étape 3 Branchez la prise électrique du puri�icateur d'air dans une prise de courant;...
  • Page 30 3. Conception anti-contrefaçon : L'utilisation de �iltres de marque autre que Membrane Solutions causera l'échec du détection du capteur Hall. Même si un �iltre de marque différente est installé, l'appareil ne pourra pas reconnaître le �iltre et ne démarrera pas.
  • Page 31 MSA3S. Le �iltre de la marque MS 1. Le �iltre original Membrane Solutions a été testé par un laboratoire tiers et peut �iltrer 98.29% des particules de 0.01um, éliminant ef�icacement la poussière, les odeurs, le pollen, la fumée et autres polluants aériens.
  • Page 32: Guide De Fonctionnement

    Guide de fonctionnement Panneau de contrôle Bouton d'alimentation MARQUE/ARRET Vitesse du ventilateur 3 réglages de vitesse différents. 1 - Vitesse basse 2 - Vitesse moyenne 3 - Vitesse élevée La serrure Appuyez et maintenez le bouton de verrouillage pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'af�ichage de verrouillage s'illumine.
  • Page 33: Mode Automatique

    Le mode veille En mode veille, le ventilateur est réglé sur le réglage le plus faible/le plus silencieux; tous les indicateurs s'éteindront après 3 secondes pour ne pas perturber votre sommeil. Le minuteur Minuteur 0-8H L'appareil peut être réglé pour fonctionner pendant 1 à...
  • Page 34 La qualité de l'air Vert Génial Vitesse basse La couleur de la lumière Qualité de l'air Vitesse auto du ventilateur Jaune Général Vitesse moyenne Rouge Médiocre Vitesse élevée Note : L'air puri�icateur mettra 30 secondes à détecter la qualité de l'air chaque fois qu'il est allumé.
  • Page 35 �iltre d'autres marques peut ne pas être compatible avec cette machine. Un �iltre non-Membrane Solutions ne démarrera pas le puri�icateur d'air MSA3S. Veuillez contacter notre service client pour obtenir les options d'achat : Site web : www.mspurelife.com Service client : service@mspurelife.com...
  • Page 36 Assurez-vous que vous avez installé ne répond pas aux correctement le �iltre et que vous utilisez commandes du le �iltre authentique de Membrane Solutions. bouton d'alimentation L'air�lux est réduit Assurez-vous que le �iltre est sorti de son de manière emballage.
  • Page 37 Le problème Solution possible Guide de dépannage Ne pas utiliser dans un environnement humide. Si le �iltre devient mouillé, Un odeur désagréable remplacez-le et déplacez le puri�icateur ou de moisissure d'air vers un endroit sec. provenant du puri�icateur. La partie charbon du �iltre peut être épuisée;...
  • Page 38 La responsabilité de Membrane Solutions en vertu ® de la présente ne dépassera le coût du produit. Membrane Solutions ® sera en aucun cas responsable de dommages accessoires ou consécutifs, ou de toute autre perte, dégât ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris la perte d'utilisation, résultant de l'installation, de l'utilisation...
  • Page 39 Empezando Gracias por adquirir el puri�icador de aire Membrane Solutions MSA3S. Introducción ® Por favor, contáctenos para obtener la información más reciente sobre el producto, incluyendo manuales de operación, videos, materiales de soporte y dónde comprar accesorios. El MSA3S es un equipo duradero que durará...
  • Page 40 Advertencia & Precaución Los productos Membrane Solutions están diseñados teniendo en cuenta ® la seguridad. Sin embargo, el personal que utiliza este dispositivo debe estar familiarizado con cualquier peligro potencial. Toda la información de seguridad detallada en este manual debe ser revisada antes de instalar y operar este puri�icador de aire.
  • Page 41: Activación Del Sistema

    �iltro corresponde con la máquina. Empuje la tapa hacia el cierre. Advertencia: Asegúrate de comprar el �iltro de la marca Membrane Solutions, de lo contrario, no se instalará correctamente y la máquina no arrancará. Paso 3 Conecta el cable de alimentación del puri�icador de aire a una toma de corriente;...
  • Page 42 3. Diseño anti-falsi�icación: El uso de �iltros de marcas distintas a Membrane Solutions causará que el sensor Hall no pueda detectar. Incluso si se instala un �iltro de otra marca, la máquina no podrá...
  • Page 43 MSA3S. El �iltro de la marca MS 1. El �iltro original de Membrane Solutions ha sido probado por un laboratorio externo y puede �iltrar el 98.29% de las partículas de 0.01um, eliminando e�icazmente el polvo, el olor, el polen, el humo y otros contaminantes de partículas del aire.
  • Page 44: Guía De Operación

    Guía de Operación Panel de Control Botón de Alimentación Activado/Desactivado Velocidad del ventilador 3 diferentes ajustes de velocidad. 1 – Baja velocidad 2 – Velocidad media 3 – Alta velocidad Bloqueo Presiona y mantén el botón de bloqueo por 3 segundos hasta que se ilumina la pantalla de bloqueo.
  • Page 45: Modo Automático

    Modo Dormido En el modo de suspensión, el ventilador estará en su con�iguración más baja/más silenciosa; todos los indicadores se apagarán después de 3 segundos para evitar molestar tu sueno. Temporizador 0-8H Temporizador La unidad puede ser con�igurada para funcionar entre 1 y 8 horas.
  • Page 46 calidad del aire verde fantástico baja velocidad Color de la luz calidad del aire Velocidad auto del ventilador amarillo general velocidad media rojo pobre alta velocidad Nota: El puri�icador de aire tardará 30 segundos en detectar la calidad del aire cada vez que se enciende. Durante este tiempo, la luz que indica la calidad del aire parpadeará...
  • Page 47 Tenga en cuenta que el reemplazo de �iltros de otras marcas puede no Atención: ser compatible con esta máquina. El �iltro de soluciones no membrana no iniciará el puri�icador de aire MSA3S. Por favor, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para conocer las opciones de compra: Sitio web: www.mspurelife.com...
  • Page 48 Contacte el servicio de atención al cliente de Membrane Solutions ® 1.Veri�ique si es un �iltro de la marca Membrane Solutions. Si no lo es, por favor devuelva el �iltro al vendedor y compre un �iltro de repuesto original de Membrane El puri�icador dejó...
  • Page 49: Troubleshooting Guide

    Problem Possible Solution Troubleshooting Guide No utilice el puri�icador de aire en un entorno húmedo o mojado. Si el �iltro se Un olor desagradable moja, reemplácelo y mueve el puri�icador o ahumado proviene a una zona seca. del puri�icador. La parte de carbono del �iltro puede estar agotada;...
  • Page 50 Esta garantía sustituye todas las otras garantías, expresas o implícitas, incluyendo garantías de aptitud para un propósito particular. La responsabilidad de Membrane Solutions bajo esta garantía ®...
  • Page 51 Grazie per aver acquistato il puri�icatore d'aria Membrane Solutions Introduzione ® MSA3S. Per informazioni aggiornate sul prodotto, inclusi manuali di utilizzo, video, materiali di supporto e dove acquistare gli articoli, si prega di contattarci. Il MSA3S è un apparecchio durevole che durerà...
  • Page 52 Attenzione I prodotti Membrane Solutions® sono progettati tenendo conto della sicurezza. Tuttavia, il personale che utilizza questo dispositivo deve essere a conoscenza di tutti i potenziali pericoli. Tutti i informazioni sulla sicurezza dettagliate in questo manuale dovrebbero essere revisionate prima di installare e utilizzare questo puri�icatore d'aria.
  • Page 53: Messa In Funzione Del Sistema

    �iltro corrisponda alla macchina. Chiudere il coperchio. Attenzione: Assicurati di acquistare il �iltro di marca Membrane Solutions, altrimenti non sarà installato correttamente e la macchina non si avvierà. Fase 3 Collegare la spina elettrica dell'aria puri�icatrice ad una presa elettrica;...
  • Page 54 è in funzione, la macchina smetterà di funzionare. 3. Progettazione antifalsi�icazione: L'utilizzo di �iltri non di marca Membrane Solutions farà sì che il sensore Hall non riesce a rilevare. Anche se il �iltro non di marca viene installato, la macchina non sarà in...
  • Page 55 MSA3S. Il �iltro della marca MS 1. Il �iltro originale di Membrane Solutions è stato testato da un laboratorio terzo e può �iltrare il 98.29% delle particelle di 0.01um, rimuovendo ef�icacemente polvere, odori, polline, fumo e altri inquinanti atmosferici.
  • Page 56: Guida Operativa

    Guida operativa Pannello di controllo Pulsante di accensione ON/OFF Velocità della ventola 3 diverse impostazioni di velocità. 1 – Bassa velocità 2 – Velocità media 3 – Alta velocità Premere e mantenere il pulsante di blocco per 3 Blocca secondi �inché la schermata di blocco si illumina. Per sbloccare il sistema, premere e mantenere il pulsante di blocco �inché...
  • Page 57: Modalità Automatica

    Timer Timer 0-8H La macchina può essere impostata per funzionare tra 1 e 8 ore. Continuare a premere il pulsante del timer per passare attraverso i tempi preselezionati. WiFi Indica lo stato di con�igurazione della WIFI. Consulta le istruzioni dell'app MSPure per ulteriori informazioni.
  • Page 58 qualità dell'aria verde fantastico bassa velocità Colore della luce qualità dell'aria Velocità ventola auto giallo generale velocità media rosso cattiva alta velocità Nota: L'aria puri�icatrice richiede 30 secondi per rilevare la qualità dell'aria ogni volta che viene attivata. Durante questo tempo, la luce che indica la qualità...
  • Page 59 Si prega di notare che la sostituzione del �iltro di altre marche potrebbe non essere compatibile con questa macchina. Il �iltro Non-Membrane Solutions non avvierà il puri�icatore d'aria MSA3S. Per favore, contatti il nostro servizio clienti per conoscere le opzioni di acquisto: Sito web: www.mspurelife.com...
  • Page 60: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    Contattare il servizio clienti di Membrane Solutions ® 1.Veri�icare se è un �iltro del marchio Membrane Solutions. Se non lo è, si prega di restituire il �iltro al venditore e acquistare un �iltro di ricambio originale Membrane Il puri�icatore ha Solutions;...
  • Page 61 Problem Possible Solution Troubleshooting Guide Non utilizzare in ambienti umidi o bagnati. Se il �iltro diventa umido, sostituire il �iltro Odore sgradevole o e spostare il puri�icatore d'aria in una zona muffa proveniente asciutta. dal depuratore La parte di carbonio del �iltro potrebbe essere esausta;...
  • Page 62: Garanzia

    Membrane Solutions ® o danni causati da gelo, inondazione, incendio o forze di natura. In tutti questi casi, saranno applicate tariffe regolari.
  • Page 64 Extend Your Warranty by 1 Year Register your product within 30 days of purchase at to extend your 1-year warranty by an additional year. https://www.mspurelife.com/pages/warranty-registration Contact If you require technical assistance, please contact our support engineers, who will be pleased to assist you. 4530 B STREET NW #A, AUBURN WA 98001, USA Email: service@mspurelife.com Website: www.mspurelife.com...

Table of Contents