IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER Télécharger le manuel d'instructions complet sur Les aliments ne doivent pas être laissés dans ou sur http://docs.whirlpool.eu ou appeler le numéro de le produit pendant plus d’une heure avant ou après la téléphone indiqué sur le livret de garantie.
multipolaire en amont de la prise de courant, conformément CONSEILS RELATIFS À L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Tirez le meilleur de la chaleur résiduelle de votre plaque de cuisson en aux normes de sécurité électrique nationales. l’éteignant quelques minutes avant de terminer la cuisson. Utilisez pas de rallonge, de prises multiples ou La base de votre casserole ou de votre poêle couvre totalement la plaque chaude;...
INSTALLATION 590 mm 510 mm R = Max. 10 mm 479 mm 551 mm R = 11.5 mm Min. 480 mm Max. 492 mm R = 11.5 mm kit 4801 211 00112 Min. 35 mm Min. 480 mm Max. 492 mm R = Max.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Le branchement électrique doit être réalisé avant de brancher l’appareil au réseau d’alimentation. L’installation doit être e ectuée par un personnel quali é qui connaît les réglementations actuelles relatives à la sécurité et à l’installation. En particulier, l’installation doit être réalisée conformément aux réglementations de la société locale de distribution d’électricité. Assurez-vous que la tension spéci ée sur la plaque signalétique située au bas de l’appareil correspond à...
Manuel du propriétaire MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL A n de pro ter d’une assistance plus complète, veuillez VEUILLEZ SCANNER LE QR CODE www.whirlpool.eu/register. enregistrer votre produit sur SUR VOTRE APPAREIL POUR OBTENIR PLUS D’INFORMATIONS Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
ACCESSOIRES POÊLES ET CASSEROLES de casseroles vides ou de casseroles avec des bases nes, la température peut augmenter très rapidement et la fonction ”arrêt automatique” peut ne pas Utiliser uniquement des casseroles et poêles réalisées être enclenchée immédiatement, endommageant ainsi la poêle ou la surface en matériau ferromagnétique qui sont adaptées à...
Manuel du propriétaire • L'a cheur indiquera ”DE”. 3 sec. USAGE QUOTIDIEN Pour couper immédiatement, appuyez sur le bouton de sélection de zone et MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA TABLE DE CUISSON maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Le foyer est désactivé et l'indicateur ”H”...
Page 9
Environ 2 litres d'eau (de préférence à la température ambiante) doivent MAINTENIR AU CHAUD être placés dans la casserole. Cette fonction vous permet de maintenir votre aliment à une température Dans tous les cas, les utilisateurs sont informés de contrôler étroitement idéale, habituellement une fois que la cuisson est terminée, ou lors de la l’eau bouillante, et de véri er la quantité...
Important : Si le logo iXelium™ apparaît sur le verre, la table de cuisson a été traitée avec la technologie iXelium™, une finition exclusive Whirlpool qui assure des résultats • N'utilisez pas d'éponges abrasives ni de tampons à récurer car ils peuvent de nettoyage parfaits, ainsi qu’un maintien de la surface de la table de cuisson...
Pour obtenir du support, appeler le numéro disponible dans le livret de • votre numéro de téléphone. garantie ou suivez les consignes sur le site Web www.whirlpool.eu. Si des réparations sont nécessaire, contactez un service après-vente agréé Lorsque vous contactez notre Service Après-vente, toujours préciser: (vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées...
IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED Download the complete instruction manual on No other use is permitted (e.g. heating rooms). http://docs.whirlpool.eu or call the phone number This appliance is not for professional use. Do not use shown on the warranty booklet.
Do not use abrasive or corrosive products, chlorine- based cleaners or pan scourers. DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal.
Page 14
INSTALLATION 590 mm 510 mm R = Max. 10 mm 479 mm 551 mm R = 11.5 mm Min. 480 mm Max. 492 mm R = 11.5 mm kit 4801 211 00112 Min. 35 mm Min. 480 mm Max. 492 mm R = Max.
ELECTRICAL CONNECTION Electrical connection must be made before connecting the appliance to the electricity supply. Installation must be carried out by quali ed personnel who know the current safety and installation regulations. Speci cally, installation must be carried out in compliance with the regulations of the local electricity supply company.
Owner's manual THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please PLEASE SCAN THE QR CODE ON www.whirlpool.eu/register. register your product on YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
ACCESSORIES POTS AND PANS the “automatic o “ function where high temperatures are detected. When used with empty pots or pots with thin bases, the temperature may rise very Only use pots and pans made from ferromagnetic quickly, and the “automatic o “ function may not be triggered immediately, material which are suitable for use with induction hobs: damaging the pan or the hob surface.
Owner's manual DAILY USE To switch o immediately, press and hold the zone selection button for SWITCHING THE HOB ON/OFF 3 seconds. The cooking zone is deactivated and the residual heat indicator ”H” appears on the display. To turn the hob on, press the power button for around 1 second. To turn the hob o , press the same button again, and all cooking zones will be deactivated.
• Important: If the iXelium™ logo appears on the glass, the hob has been treated with iXelium™ technology, an exclusive Whirlpool finish which ensures perfect • Do not use abrasive sponges or scouring pads as they may damage the cleaning results, as well as keeping the surface of the hob shiny for longer.
Owner's manual TROUBLESHOOTING • Check that the electricity supply has not been shut o . Please note: The presence of water, liquid spilled from pots or any objects • If you cannot turn the hob o after using it, disconnect it from the power resting on any of the hob buttons can accidentally activate or deactivate the supply.
To receive assistance, call the number shown on the warranty booklet or follow • your telephone number. the website’s instructions on www.whirlpool.eu. If any repairs are required, please contact an authorized after-sales service When contacting our Client After sales service, always specify: (to guarantee that original spare parts will be used and repairs carried out •...
Need help?
Do you have a question about the WSQ3860NE and is the answer not in the manual?
Questions and answers