Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for JOCCA 6288
Summary of Contents for JOCCA 6288
- Page 1 (EN) Instructions manual (ES) Manual de instrucciones (FR) Manuel d’instructions (IT) Istruzioni per l’uso (PT) Manual de instruções Ref: 6288...
- Page 2 DESCRIPTION/ DESCRIPCIÓN/ DESCRIPTION/ DESCRIZIONE / DESCRIÇÃO...
-
Page 3: Product Description
-These instructions are highly important, please read this instruction manual before using the device and save it for future reference - JOCCA is only responsible for proper use of this product as describe in this manual. -Before using the device for the first time, unpack... - Page 4 | EN covers any damage of origin or manufacturing defect. -This product is only suitable for domestic use. Do not use the device outdoors. Do not leave the device upon exposure to ouside factors such as rain, snow, sun, etc. - This appliance can be used by children of 8 and above, and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience or...
- Page 5 | EN WARNING ABOUT THE BATTERIES -Remove the battery from its compartment, if you are not going to use the device for a long period of time. -Remember that batteries must be deposited in the specialized containers for battery collection. -If you want to throw out the device, always remove the batteries before doing it.
-
Page 6: Cleaning And Storage
| EN CLEANING AND STORAGE -Do not use abrasive detergents or products that may damage the appliance. Simply clean the surface with a wet cloth. -Do not immerse the appliance in water or any other liquid. TECHNICAL DATA 3V (2 x AA 1,5V) This device conforms to the safety requirements and provisions of directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility. - Page 7 | EN PRODUCT RECYCLING - ENVIROMENT Packaging The materials used in the package of thi item are included in a system of waste collection, sorting and recycling. If you wish to dispose of these materials, you should use rubbish bins or other means of waste collection that are appropriate for each type of material.
-
Page 8: Advertencias De Seguridad
éstos. Para atender mejor todas sus dudas y necesidades, el servicio de atención al cliente de JOCCA, queda a su plena disposición para solucionar cualquier consulta. atencionalcliente@jocca.es DESCRIPCIÓN A. Unidad principal con 2 velocidades. - Page 9 -Antes de utilizar el producto por primera vez, desembale el producto y compruebe que está en perfecto estado, de no ser así, no utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya que la garantía cubre cualquier daño de origen o defecto de fabricación.
- Page 10 -Si su aparato ha sufrido una caída o bien ha caído en agua u otro líquido no utilice el aparato ni intente repararlo. Llévelo al servicio técnico de JOCCA. ADVERTENCIAS DE PILAS: - Quite la pila del emplazamiento, si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo.
-
Page 11: Modo De Empleo
| ES MODO DE EMPLEO -Inserte las pilas en la base correctamente. -Introduzca los accesorios que desee utilizar en la unidad principal mediante una suave presión. -Seleccione la velocidad en la que desea trabajar. -Cuando haya terminado, sitúe el selector de velocidad en la posición 0. - Page 12 | ES producto está bajo la Directiva Europea 2002/96/ CE. Deberá informarse sobre el sistema de reciclaje local separado para productos eléctricos y electrónicos. Siga las normas locales y no se deshaga de los productos usados tirándolos en la basura normal de su hogar. El reciclaje correcto de su producto usado ayudará...
-
Page 13: Description Du Produit
| FR KIT DE MANUCURE – PEDICURE REMERCIEMENT D’ACHAT JOCCA, vous remercie pour votre confiance dans nos produits et nous sommes sûrs que vous serez complètement satisfaits de nos produits. serviceclientele@jocca.fr DESCRIPTION DU PRODUIT A. Unité principale à 2 vitesses Deux vitesses de rotation, dans les deux sens. - Page 14 | FR état, si tel n’est pas le cas, n’utilisez pas l’appareil et dirigez-vous à JOCCA puisque la garantie couvre tous dommages origine ou défaut de fabrication. -Ce produit est seulement indiqué pour une utilisation domestique. Ne pas utiliser l’appareil en cas d’intempéries.
- Page 15 -Si votre appareil a chuté ou s’il a été au contact de l’eau ou autre liquide n’utilisez pas l’appareil ni essayez de le réparer. Contactez le service technique JOCCA. AVERTISSEMENT POUR LES PILES: -Enlevez la pile de l’emplacement si vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant une longue...
-
Page 16: Nettoyage Et Rangement
| FR MODE D’EMPLOI -Insérez 2 piles de type AA dans le compartiment à piles. -Introduire les accessoires que l’on souhaite utiliser dans l’unité principale en exerçant une légère pression. -Sélectionnez la vitesse à laquelle vous voulez travailler. -Lorsqu’on a terminé, placer le sélecteur de vitesse en position 0. - Page 17 | FR avec une croix, cela signifie que le produit est sous la directive 2002/96/CE. Vous devrez vous informer sur le système de recyclage local en séparant les produits électriques et électroniques. Suivez les normes locales et ne jetez pas de produits usagés en les mettant à...
-
Page 18: Descrizione Del Prodotto
| IT KIT MANICURE E PEDICURE RINGRAZIAMENTO PER ACQUISTO JOCCA vi ringrazia per la fiducia dimostrata nell’acquisto del nostro prodotto, garantendovi la vostra completa soddisfazione. atencionalcliente@jocca.eu DESCRIZIONE DEL PRODOTTO A. Unità principale a 2 velocità. Due velocità di rotazione, in entrambe le direzioni B. - Page 19 -Non immergere l’apparecchio o le sue parti in acqua o in altro liquido. -Se il dispositivo è stato fatto cadere o è caduto in acqua o in altro liquido, non usare o provare a ripararlo. Recarsi alla JOCCA per l’assistenza...
-
Page 20: Istruzioni Per L'uso
| IT técnica AVVERTENZE SULLE BATTERIE -Se non si utilizza il dispositivo per un lungo periodo è consigliato rimuovere le batterie -Ricordarsi che le pile vanno buttate negli appositi raccogliatori appositi per le batterie. -Nel caso in cui si voglia buttare il prodotto è necessario rimuovere prima le batterie -Se le batterie dovessero presentare qualsiasi tipo di fuga si raccomanda di non maneggiarle... - Page 21 | IT -Selezionare la velocità che si desidera utilizzare. -Al termine dell’uso, impostare il selettore della velocità in posizione 0. PULIZIA E DEPOSITO -Non usare detergenti abrasivi o prodotti che possano danneggiare l’apparecchio. -Per la pulizia dell’apparecchio utilizzare prima un panno leggermente umido e successivamente un panno asciutto.
- Page 22 | IT differenziato locale per prodotti elettrici ed elettronici. Seguire le normative locali e non smaltire i prodotti usati gettandoli con i normali rifiuti domestici. Il corretto riciclaggio del prodotto usato aiuterà ad evitare conseguenze negative per l’ambiente e per la salute delle persone. RICICLAGGIO DEL PRODOTTO - RISPETTO PER L ´AMBIENTE Imballaggio...
-
Page 23: Descrição Do Produto
-Estas instruções são muito importantes. Leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o aparelho, e guarde-o à mão para posteriores consultas. -JOCCA não se responsabiliza por uma utilização inadequada do produto, ou qualquer outra utilização que não esteja descrita neste manual. - Page 24 -Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, desembale o produto e verifique que está em perfeito estado. Caso contrário, não utilize o aparelho e dirija-se à JOCCA, visto que a garantia cobre qualquer dano de origem ou defeito de fabrico.
- Page 25 | PT técnico da JOCCA. ADVERTÊNCIAS DAS PILHAS: -Retire a pilha do compartimento se não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo. -Recorde que as pilhas ou baterias devem ser depositadas em contentores especializados para recolha de pilhas.
-
Page 26: Limpeza E Armazenamento
| PT -Selecione a velocidade na qual deseja trabalhar. -Quando tenha terminado, situe o seletor de velocidade na posição 0. LIMPEZA E ARMAZENAMENTO -Não utilize detergente abrasivos nem produtos que possam danificar o aparleho. Simplesmente limpe a superfície com um pano húmido. -Não meta o aparelho nem nenhuma parte do mesmo dentro de água ou outro líquido. - Page 27 | PT não deite fora os produtos usados colocando- os no contentor de lixo normal da sua casa. A correta reciclagem do seu produto usado ajudará a evitar as consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde das pessoas. RECICLAGEM DO PRODUTO - MEIO AMBIENTE Embalagem Os materiais que compõem a embalagem...
- Page 29 JOCCA le ofrece un servicio las 24 h en la siguiente dirección: atencionalcliente@jocca.es Visítenos en www.jocca.es/tienda JOCCA lhe ofrece um serviço 24 horas em: atencaocliente@jocca.pt Visite nossa loja on-line em: www.jocca.pt/loja JOCCA provides you with a 24 h service writing to: customerservice@jocca.co.uk...
Need help?
Do you have a question about the 6288 and is the answer not in the manual?
Questions and answers