LUXEVA LXV2000-TS Instruction Manual

Hide thumbs Also See for LXV2000-TS:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB
Instruction Manual
DE
Bedienungsanleitung
IT
Manuale D'uso

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LXV2000-TS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LUXEVA LXV2000-TS

  • Page 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuale D'uso...
  • Page 3 Troubleshooting Dear Customer, Thank you for the confidence you placed in Luxeva products. Our goal is to ensure that you use this product, which has been manufactured in our modern facilities in precise working conditions, conforming to total quality idea and without harming nature.
  • Page 4: Safety Instructions

    Safety Instructions This device is manufactured in compliance with safety regulations. Usage against the rules causes harm to person and device. Please read the User Manual carefully before operating the device. You will find important informations inside the User Manual regarding mounting, safety, usage and maintenance.
  • Page 5 Safety Instructions Definitely do not let your device come into contact with water. The electrical connection of the device must be separated from the mains during mounting and maintenance or repair works. Device must be unplugged to be separated from the mains. Do not touch the metal terminals immediately after unplugging the appliance.
  • Page 6 Safety Instructions Do not cover the dust protection cover while the device is operating or hot. Children of less than 3 age should be kept away unless continuously supervised. Do not use this heater in the vicinity of the bath, shower or swimming pool.
  • Page 7 Safety Instructions Do not operate the device while sleeping or while away from where the device is located. Refrain from using extending cord, it might cause fire due to overheating. If you have to use an extending cord, the cable cross section must be at least 2 mm (14AWG).
  • Page 8 Safe distances: high temperature, fire protection, wall mounting (* option) Minimum 0,75 meter distance must be present between the device and the ceiling. Min. 1.8 meter distance must be between the device and the floor for wall mounting. Min. 1 meter distance must be between the device and curtains, wood, cardboard fabric etc.
  • Page 9: Technical Features

    Device Hardware (Portable Type) Total Drawing Height Width Depth Feed Protection Device Model Power Current (V/Hz) Degree class LXV2000-TS 220-240V~ LXV2000 ı 960 mm 405 mm 357 mm 2000 W 8.1 A IP20 50/60 Hz LXV1800 LXV2000 LXV2500-TS 220-240V~ ı...
  • Page 10 Technical Features Device Hardware (Wall Type) Plastic grid Carbon flament (heating element) Protective cage wire Function knob Total Drawing Height Width Depth Feed Protection Device Power Current Model (V/Hz) Degree class LXV2000- 220-240V ~, ı 810 mm 185 mm 110 mm 2000 W IP20 8.1 A...
  • Page 11 Using Of Your Heater Plug the device in an appropriate grounding receptacle. Bring the on/off switch in working position. Attention ! Do not touch the metal terminals on the plug immediately after unplugging it. Attention: The device has a safety system. In case of overturning, the safety system will engage and cut off the power.
  • Page 12 Using Of Your Heater Plug the device in an appropriate grounding receptacle. Bring the on/off switch in working position. Attention ! Do not touch the metal terminals on the plug immediately after unplugging it. Control Panel LCD display on / off function button Maximum Level min.
  • Page 13: Remote Control (* Option)

    Remote Control (* Option) Installing and Replacing Remote Control Batteries As it can be seen in Figure 1 below, the tabs are pushed in the direction shown by the arrow, it is simultaneously pulled in the direction shown by the arrow in the second figure and the battery is replaced.
  • Page 14: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and Cleaning Maintenance It is very important to perform careful and regular maintenance of the device in accordance with the recommendations made in this manual so that it can run efficiently for a long time. 1. The cleanliness of the reflector (reflecting mirror) and tubes must be checked at least once a month by the user.
  • Page 15: Troubleshooting

    Ensure that the running switch and the thermostat of the device are in correct, open position. Check whether there is a problem in the house's electrical installation. Ensure you follow the using instructions. If the problem persists, contact the nearest Luxeva authorized service.
  • Page 17: Table Of Contents

    Pflege und Reinigung Problemlösung Geehrte Kundin, geehrter Kunde Vielen Dank für Ihr Vertrauen an die LUXEVA Produkte. Unser Zweck ist, ihnen zu gewährleisten, dieses in unsere moderne Anlagen mit einer sorgfältigen Arbeit, umweltfreundlich und das Qualitätsverständnis entsprechend hergestellten Produkt am leistungsfähigsten zu verwenden.
  • Page 18: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Dieses Gerät ist entsprechend der Sicherheitsbestimmungen hergestellt worden. Die Nichtbeachtung der Regeln kann zu Personenschaden und Schäden am Gerät führen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Heizgerät einsetzen. In Bedienungsanleitung sind wichtige Informationen über Montage, Sicherheit, Gebrauch und Pflege vorhanden. In diese Weise werden Sie sich selbst schützen und die Beschädigung das Gerät vermeiden.
  • Page 19 Sicherheitsanweisungen Während die Montage-, Pflege- und Reparaturarbeiten sollte das Netzkabel aus dem Stromanschlussnetz getrennt werden. Damit das Gerät aus dem Stromnetz getrennt werden kann, muss das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden. Berühren Sie die Metallklemmen nicht unmittelbar nach dem Herausziehen des Netzsteckers.
  • Page 20 Sicherheitsanweisungen Reinigen Sie ihren Gerät grundsätzlich nicht mit Lösungsmittel oder brennende Flüssigkeiten. (Es kann zur Stromschlag oder Brand führen) Verwenden Sie ihren Heizgerät oder Gerät nicht wenn Sie schlafen oder an einem entfernten Ort. Benutzen Sie keinen Verlängerungskabel, es kann aufgrund Überhitzung zu Brand führen.
  • Page 21: Sicherheitshinweise: Überhitzung, Brandschutz (Option)

    Sicherheitsanweisungen Gebrauchsdauer des Produktes beträgt 10 Jahre. WARNUNG! Dieser Heizgerät besitzt keine Zimmertemperatur kontrollierende Ausstattung. Das Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen oder von Kindern und von unerfahrenen Personen nicht benutzt werden. Verwenden Sie diesen Heizgerät nicht in ganz kleinen und engen Räumen.
  • Page 22: Technische Daten

    Technische Daten Gerätausstattung (Freistehende Ausführung) Modell Höhe Breite Tiefe Nennkraft Versorgung Verbrauchte Schutz- Gerät- Strömung (V/Hz) grad klasse LXV2000-TS LXV2000 220-240V~ ı 960 mm 405 mm 357 mm 2000 W 8.1 A IP20 50/60 Hz LXV1800 LXV2000 LXV2500-TS 220-240V~ ı...
  • Page 23 Technische Daten Gerätausstattung (Wandtyp) Kunststoffgrill Carbon Flament Schutzdraht Funktionstaste Verbrauchte Versorgung Nennkraft Gerät- Schutz- Breite Höhe Tiefe Modell Strömung klasse grad (V/Hz) 220-240V~ LXV 2000-HR 185 mm 810 mm 110 mm 2000 W 8.1 A IP20 50/60 Hz 220-240V~ LXV 2500-HR 185 mm 810 mm 110 mm...
  • Page 24: Montageanleitung

    Montageanleitung Freistehende Ausführung - Schlieβen Sie das Netzkabel an eine geeignete geerdete Steckdose an. - Bringen Sie den Ein- und Aus Schalter in die Betriebsposition. - Achtung! Berühren Sie die Metallklemmen am Stecker nicht unmittelbar nach dem Abziehen. -Achtung! In ihrem Gerät ist ein Sicherheitssystem vorhanden. Bei einem ungewünschten Umkippen wird das Sicherheitssystem in Betrieb gesetzt und den Strom abschalten.
  • Page 25 Montageanleitung Wandtyp - Schlieβen Sie das Netzkabel an eine geeignete geerdete Steckdose an - Bringen Sie den Ein- und Aus Schalter in die Betriebsposition - Achtung! Berühren Sie die Metallklemmen am Stecker nicht unmittelbar nac dem Abziehen. Kontrollpaneel LCD-Anzeige Funktionstaste Wandprodukte können durch Lösen min.
  • Page 26: Fernbedienung

    Fernbedienung Einlegen und Auswechseln der Batterie der Fernbedienung Wie in Abbildung 1 unten gezeigt, werden die Laschen in Pfeilrichtung gedrückt und gleichzeitig in Pfeilrichtung gezogen und die Batterie ausgetauscht. Eine neue Batterie wird auf die gleiche Weise eingelegt. Verwenden Sie nur CR2025-Batterien. Hinweis: Entfernen Sie die Gelatine aus dem Batteriefach, bevor Sie den Controller zum ersten Mal verwenden.
  • Page 27: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung Damit ihr Gerät über eine lange Zeit leistungsfähig funktionieren kann, ist dessen sorgfältige und regelmäβige Pflege nach die in dieser Bedienungsanleitung erteilten Empfehlungen sehr wichtig. 1.Die Verschmutzung des Reflektors (abspiegelndes Spiegel) und der Karbonfilament sollte durch den Bezznutzer mindestens ein Mal im Monat kontrolliert werden.
  • Page 28: Problemlösung

    Problemlösung Die Lösungen, die Sie in ihrem Gerät begegnen, können Sie bevor Sie den technischen Service anrufen, mit kontrollieren der unten angegebenen Punkte lösen: Probleme Lösungsvorschläge Das Gerät funktioniert Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel richtig an nicht. die Steckdose eingesteckt worden ist Kontrollieren sie, ob das Gerät in Gleichgewicht ist.
  • Page 29 GRANTIEBEDINGUNGEN *Dieser Garantieschein ist nur für Türkei gültig. Garantiebedingungen Unsere Firma übernimmt für nachweislich hervorgekommene Fabrikationsfehler an dem mit Eigenschaften angegebenen Gerät unter die angegebenen Voraussetzungen und Friste die Garantie. Der Person, der dieses Gerät angekauft hat,akzeptiert die Bedingungen dieses Vertrages. 1-Die Garantiefrist beginnt ab Lieferungsdatum dieses Gerätes und beträgt 2 JAHRE.
  • Page 30 GARANTIESCHEIN Vor- und Nachname des Kunden/der Kundin: Adresse: Telefon: Produkt- Art: Marke: Modell: Seriennr: Lieferungsdatum und Ort: Rechnungsdatum: Rechnungsnr: HERGESTELLT Zuständige Verkäufer für Phönix Handels Gmbh Titel – Adresse- E-Mail Ahrensfelder Chaussee 150A Unterschrift und Stempel D-12689 Berlin der Bevollmächtigten Tel: +49 30 98331775 www.phoenix-handels.de...
  • Page 32 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Caro cliente, Grazie per la fiducia riposta nei prodotti LUXEVA. Il nostro obiettivo è garantire che utilizzi questo prodotto nel modo più efficace e sicuro. Si consiglia di leggere e conservare con cura il Manuale d'uso prima di utilizzare la stufa, in modo che potete consultare le sue caratteristiche a lungo e servirvi nel modo più...
  • Page 33 AVVERTENZE Questo dispositivo è prodotto in conformità alle norme di sicurezza. L'uso non appropriato o non conforme a queste avvertenze provoca danni a persone e a cose. Leggere attentamente il Manuale dell'utente prima di utilizzare il dispositivo. All'interno del Manuale Utente troverete importanti informazioni riguardanti il montaggio, la sicurezza, l'utilizzo e la manutenzione.
  • Page 34 AVVERTENZE Fare molta attenzione che il tuo dispositivo venga a contatto con l'acqua. Il collegamento elettrico del dispositivo deve essere separato dalla rete durante i lavori di montaggio e manutenzione o riparazione. Il dispositivo deve essere scollegato per essere separato dalla rete. Non toccare i terminali di metallo subito dopo aver scollegato l'apparecchio.
  • Page 35: Istruzioni Per La Sicurezza

    Sicherheitsanweisungen ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Non coprire il coperchio di protezione dalla polvere mentre il dispositivo è funzionante o caldo. I bambini di età inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani a meno che non siano costantemente sorvegliati. Non utilizzare questo riscaldatore in prossimità della vasca da bagno, della doccia o della piscina.
  • Page 36 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. La protezione antifiamma non fornisce una protezione completa per bambini piccoli e portatori di handicap. Conserva il tuo dispositivo in luoghi asciutti e chiusi. Non coprire la stufa per evitare un riscaldamento eccessivo Non chiudere i condotti di ventilazione e la parte del filo.
  • Page 37: Caratteristiche Tecniche

    CARATTERISTICHE TECNICHE Massima Voltaggio Classe Altezza Larghezza Profondità Attuale Protezione Potenza Frequenza Modello (V/Hz) Dispositivo LXV2000-TS 220-240V~ LXV2000 ı 960 mm 405 mm 357 mm 2000 W 8.1 A IP20 50/60 Hz LXV1800 LXV2000 LXV2500-TS 220-240V~ ı 960 mm 405 mm...
  • Page 38 CARATTERISTICHE TECNICHE Griglia in Plastica Filamento Di Carbonio Filo Protettivo Tasto Funzione Massima Voltaggio Classe Attuale Altezza Larghezza Profondità Potenza Frequenza Protezione Modello (V/Hz) Dispositivo 220-240V~ LXV 2000-HR 185 mm 810 mm 110 mm 2000 W 8.1 A IP20 50/60 Hz LXV 2000-H 220-240V~ LXV 2500-HR...
  • Page 39 MODO D’USO Collegare il dispositivo a una presa con messa a terra appropriata. Portare l'interruttore di accensione / spegnimento in posizione di lavoro. Attenzione! Non toccare i terminali metallici della spina subito dopo averla scollegata. Attenzione: il dispositivo dispone di un sistema di sicurezza. In caso di ribaltamento, il sistema di sicurezza interverrà...
  • Page 40 MODO D’USO - Collegare il cavo di alimentazione a una presa con messa a terra adeguata - Posizionare l'interruttore di accensione e spegnimento in posizione di funzionamento - Pericolo! Non toccare i morsetti metallici della spina subito dopo averla estratta. Pannello di controllo I prodotti da parete possono essere min.
  • Page 41 MODO D’USO Collegare il dispositivo a una presa con messa a terra appropriata. Portare l'interruttore di accensione / spegnimento in posizione di lavoro. Attenzione: il dispositivo dispone di un sistema di sicurezza. In caso di ribaltamento, il sistema di sicurezza interverrà interrompendo l'alimentazione. Attenzione! Non toccare i terminali metallici della spina subito dopo averla scollegata.
  • Page 42: Mantenimento E Pulizia

    MANTENIMENTO E PULIZIA È molto importante eseguire un'attenta e regolare manutenzione del dispositivo in conformità con le raccomandazioni contenute in questo manuale in modo che possa funzionare in modo efficiente per lungo tempo. 1. 1.La pulizia del riflettore (specchio riflettente) e dei tubi deve essere controlla almeno una volta al mese dall'utente.
  • Page 43: Risoluzione Dei Problemi

    Verificare che l'interruttore di accensione e il termostato del dispositivo siano nella posizione corretta e aperta. Verificare se c'è un problema nell'impianto elettrico della casa. Assicurati di seguire le istruzioni per l'uso. Se il problema persiste, contattare il servizio autorizzato LUXEVA più vicino...
  • Page 44 www.luxeva.com.tr...

This manual is also suitable for:

Lxv2000-vrLxv1800Lxv2000Lxv2500-tsLxv2500-vrLxv2200

Table of Contents