Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Monster Group 27603
Summary of Contents for Monster Group 27603
- Page 1 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE 27603-27606 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
-
Page 2: Specification
SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION The Monster 4 Tier Spilling Bowls Solar Water feature is a beautiful additional to any garden, providing the garden with the sensual sound of flowing water without the need for an electrical supply in the garden. PRODUCT SPECIFICS Size: H58 * W41 * D41cm Weight:... -
Page 3: Safety Advice
• DO NOT replace the pump cord & stop using the pump if it sustains damage. • Water must be regularly topped up; we recommend changing the water regularly to keep it clear of debris. Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only. - Page 4 USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. First assemble the metal stand (A) – the 2 pieces clip into each other. 2. Insert the main bowl (D) into the bottom of the metal stand (A). 3. Next insert the 3 Pouring Bowls (B) into the 3 middle slots on the Metal Stand (A). Make sure they are aligned so the outlet spout feeds into the bowl below it.
- Page 5 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Once the Pump (F) is attached attach the water pipe to the metal stand (A) using Water Pipe Clips (G). Then place the pump (F) into the Main Bowl (D) and press it down so the suction cups hold it in place.
-
Page 6: Weather Conditions
USER GUIDE WEATHER CONDITIONS This product is designed primarily to operate in summer months but will also work in spring and autumn provided there is good sunshine. Performance is directly related to the amount and strength of sunlight received. Your solar water feature has a built in battery backup which helps ensure smooth and continuous running, however strong and direct sunlight is essential for the running of this product. -
Page 7: Troubleshooting
27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt. -
Page 8: Spécifications
SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT La fontaine cascade à 4 bols Monster offrira une belle addition à tout jardin, fournissant à celui-ci le son voluptueux d’une cascade d’eau sans avoir besoin d’une alimentation électrique dans le jardin. SPÉCIFICITÉ DU PRODUIT Taille: H58 * L41 * P41cm Poids: Longueur du câble:... -
Page 9: Conseils De Sécurité
• Ne pas remplacer le cordon de la pompe et cessez d’utiliser la pompe si elle subit des dommages. • L’eau doit être régulièrement renouvelée; nous vous recommandons de changer l’eau régulièrement pour éviter tout dépôt de débris. La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit. -
Page 10: Instructions De Montage
MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Assemblez d’abord le support métallique (A) - les 2 pièces se clipsent l’une dans l’autre. 2. Insérez le bol principal (D) dans le bas du support métallique (A). 3. Insérez ensuite les 3 bols (B) dans les 3 emplacements situés au milieu du support métallique (A). - Page 11 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5. Une fois la pompe (F) fixée, attachez le tuyau d’eau au support métallique (A) à l’aide de clips pour tuyau d’eau (G). Placez ensuite la pompe (F) dans le bol principal (D) et appuyez dessus Afin que les ventouses le maintiennent en place.
- Page 12 MODE D’EMPLOI CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES Ce produit est principalement conçu pour fonctionner pendant les mois d’été, mais il fonctionnera également au printemps et en automne à condition qu’il y ait un bon ensoleillement. Son niveau de fonctionnement est directement lié à la quantité et à l’intensité...
-
Page 13: Dépannage
27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION QUE DOIS-JE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE ? Si des pièces semblent manquer dans votre commande, contactez notre équipe du service client dans les 7 jours suivant la réception. -
Page 14: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Der 4-stöckige Solar Wasserbrunnen von MonsterShop ist eine schöne Ergänzung für jeden Garten und bietet das beruhigende und sinnliche Geräusch von fließendem Wasser, ohne dass eine Stromversorgung im Garten erforderlich ist. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Größe: H58cm * L41cm * B41cm Gewicht: 8 kg Kabel Länge:... - Page 15 • Das Pumpenkabel NICHT ersetzen und die Pumpe nicht mehr verwenden, wenn sie beschädigt ist. • Es muss regelmäßig Wasser nachgefüllt werden. Wir empfehlen, das Wasser regelmäßig zu wechseln, um es von Verschmutzungen freizuhalten. Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
- Page 16 BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANLEITUNG 1. Montieren Sie zuerst das Metallgestell (A) – die 2-Stücke ineinander klippen. 2. Setzen Sie die Hauptschale (D) in den Boden des Metallgestells (A). 3. Als Nächstes setzen Sie die 3 Überlaufschalen (B) in die 3 mittleren Plätze des Gestells (A).
- Page 17 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANLEITUNG Sobald die Pumpe (F) befestigt ist, befestigen Sie die Wasserleitung mit Wasserleitungsklammern (G) am Metallgestell (A). Dann führen Sie die Pumpe (F) in die Hauptschale (D) und drücken sie nach unten, damit die Saugnäpfe es festigen.
- Page 18 BEDIENUNGSANLEITUNG WETTERBEDINGUNGEN Dieses Produkt ist in erster Linie für den Betrieb in den Sommermonaten konzipiert, funktioniert aber auch im Frühjahr und Herbst bei gutem Sonnenschein. Die Leistung von der Menge und Stärke des empfangenen Sonnenlichts abhängig. Ihr Solar-Wasserbrunnen hat eine eingebaute Notstrombatterie, dies sorgt für einen reibungslosen Betrieb, jedoch ist starkes und direktes Sonnenlicht für den Betrieb dieses Produkts unerlässlich.
-
Page 19: Fehlerbehebung
27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSHANDBUCH WAS MACHE ICH, WENN TEILE IN MEINER BESTELLUNG FEHLEN? Wenn in Ihrer Bestellung ein Teil fehlt, kontaktieren Sie innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unser freundliches und hilfsbereites Kundendienstteam. -
Page 20: Descripción Del Producto
ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La Fuente de Agua con Cuencos en 4 Niveles con Energía Solar Monster es un hermoso complemento para cualquier jardín, proporcionándole el sensual sonido que hace el agua al caer, sin necesidad de colocar una instalación eléctrica en el jardín. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Tamaño: 58cm de Alto * 41cm de Ancho * 41cm... -
Page 21: Consejos De Seguridad
• NO reemplace el cable de la bomba. Suspenda el uso de la bomba si está dañada. • El agua debe reponerse periódicamente; recomendamos cambiar el agua con regularidad para mantenerla limpia de suciedad. La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto. -
Page 22: Instrucciones De Ensamblaje
GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Primero ensamble el Soporte Metálico (A) - las 2 piezas se enganchan entre sí. 2. Inserte el Cuenco Principal (D) en la parte inferior del Soporte Metálico (A). 3. Luego, inserte los 3 Cuencos Vertedores (B) en los 3 aros centrales del Soporte Metálico (A). - Page 23 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Cuando la Bomba (F) esté conectada, conecte la tubería de agua al Soporte Metálico (A) con los Clips de Tubería de Agua (G). Luego, coloque la Bomba (F) en el Cuenco Principal (D) y presiónela para que las ventosas la mantengan en su lugar.
-
Page 24: Condiciones Climáticas
GUÍA DEL USUARIO CONDICIONES CLIMÁTICAS Este producto está diseñado para funcionar principalmente en verano, pero también funcionará en primavera y otoño, siempre que haya sol. Su rendimiento se relacionará directamente con la cantidad e intensidad de la luz solar recibida. Su fuente de agua de energía solar viene con una batería de respaldo incorporada que ayuda a garantizar un funcionamiento continuo y sin inconvenientes;... -
Page 25: Solución De Problemas
27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER SI FALTAN PIEZAS EN MI PEDIDO? Si le parece que falta alguna pieza en su pedido, por favor comuníquese con nuestro amable y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de... -
Page 26: Descrizione Del Prodotto
SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Questa fontana solare a vasi comunicanti è un bellissimo accessorio che conferisce a qualsiasi giardino un tocco in più grazie al sensuale suono dell’acqua che scorre senza dovere ricorrere all’alimentazione elettrica. SPECIFICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 58cm Altezza x 41cm Larghezza x 41cm Profondità Peso: Lunghezza cavo: Durata della batteria senza... -
Page 27: Consigli Per La Sicurezza
• NON sostituire il cavo della pompa e interrompere l’utilizzo della pompa in caso di danni. • L’acqua deve essere aggiunta regolarmente; si consiglia di cambiare l’acqua regolarmente per mantenerla priva di detriti. La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto. -
Page 28: Guida All'uso
GUIDA ALL’USO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1. Per prima cosa assemblare il supporto di metallo (A): i 2 pezzi si agganciano l’uno all’altro. 2. Inserire il Vaso princpiale (D) nella parte inferiore del supporto in metallo (A). 3. Quindi inserire i 3 vasi (B) nelle 3 fessure centrali del supporto in metallo (A). Assicurarsi che siano allineate in modo che il beccuccio di uscita entri nel Vaso sottostante. - Page 29 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE GUIDA ALL’USO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 5. Una volta collegata la pompa (F), collegare il tubo dell’acqua al supporto in metallo (A) utilizzando i ganci per il tubo dell’acqua (G). Quindi posizionare la pompa (F) nel Vaso principale (D) e premerla in modo che le ventose la mantengano in posizione.
- Page 30 GUIDA ALL’USO CONDIZIONI METEO Questo prodotto è progettato principalmente per funzionare nei mesi estivi, ma funzionerà anche in primavera e in autunno purché ci sia abbastanza sole. Le prestazioni dipendono direttamente dalla quantità e dall’intensità della luce solare. La tua fontana solare ha una batteria di riserva incorporata che aiuta a garantire un funzionamento regolare e continuo.
-
Page 31: Risoluzione Dei Problemi
27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE COSA FARE SE MANCANO PEZZI NEL MIO ORDINE? Se ti sembra che manchi qualche parte nel tuo ordine, contatta entro 7 giorni dal ricevimento il nostro team di assistenza clienti sempre a tua disposizione. - Page 32 SPECIFICATIE PRODUCTOMSCHRIJVING De Monster Waterval met 4-laagse opvangbakjes werkt op zonnenergie en is een mooie aanvulling aan elke tuin. Het geeft de tuin een sensuele geluid van stromend water zonder dat er een stroomvoorziening in de tuin nodig is. PRODUCTSPECIFICATIES Formaat: H58 * B41 * D41cm Gewicht:...
-
Page 33: Veilig Gebruik
• Vervang het pompsnoer NIET en gebruik de pomp NIET wanneer deze beschadigd is. • Water moet regelmatig worden bijgevuld; we raden aan om het water regelmatig te verversen om het vuilvrij te houden. De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product. -
Page 34: Montage Instructies
GEBRUIKSAANWIJZING MONTAGE INSTRUCTIES 1. Monteer eerst de metalen standaard (A) - de 2 stukken klikken in elkaar. 2. Plaats de kom (D) op de metalen standaard (A). 3. Plaats vervolgens de 3 gietkommen (B) in de 3 middelste sleuven van de metalen standaard (A). - Page 35 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE GEBRUIKSAANWIJZING MONTAGE INSTRUCTIES 5. Bevestig zodra de pomp (F) bevestigd is de waterleiding aan de metalen standaard (A) met behulp van waterleidingklemmen (G). Plaats vervolgens de pomp (F) in de hoofdkom (D) en druk naar beneden zodat de zuignappen hem op zijn plaats houden.
- Page 36 GEBRUIKSAANWIJZING WEERSOMSTANDIGHEDEN Dit product is voornamelijk ontworpen voor de zomermaanden, maar zal ook werken in de lente en herfst, mits er veel zon is. Prestaties zijn direct gerelateerd aan de hoeveelheid en sterkte van het zonlicht. De waterval op zonne-energie heeft een ingebouwde back-upbatterij die zorgt voor een soepele en continue werking, maar sterk en direct zonlicht is essentieel voor de werking van dit product.
-
Page 37: Problemen Oplossen
27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE PROBLEMEN OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTELLING ONTBREKEN? Neem wanneer er een onderdeel van uw bestelling ontbreekt binnen 7 dagen na ontvangst contact op met ons vriendelijke en behulpzame klantenservice. - Page 38 Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction.
- Page 39 27603 - 27606 - 4 TIER SPILLING BOWLS WATER FEATURE...
Need help?
Do you have a question about the 27603 and is the answer not in the manual?
Questions and answers