VEVOR ALCOHOL STILLER Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Brewing Systems
  5. ALCOHOL STILLER
  6. Manual
VEVOR ALCOHOL STILLER Manual

VEVOR ALCOHOL STILLER Manual

Alcohol distiller machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
ALCOHOL STILLER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALCOHOL STILLER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR ALCOHOL STILLER

Summary of Contents for VEVOR ALCOHOL STILLER

  • Page 1 ALCOHOL STILLER MANUAL...
  • Page 2 This is the original instruction,Please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there is any technology or...
  • Page 3 This user manual applies to the distiller series products. Please read this manual carefully before using the product. Item Part Name Picture Condenser Keg 1pcs 1pcs Boiler Barrel 1pcs Stainless Steel Steam Grid 1pcs Silicone Gasket 1pcs Exhaust Valve 1pcs...
  • Page 4 Ball Valve 1pcs Thermometer 1pcs Thermometer 1pcs Alcohol Meter 1pcs Water Inlet Pipe 1pcs Water Outlet Pipe 1pcs...

  • Page 5: Measuring Cup

    Measuring Cup 1pcs Long Measuring Cup 1pcs Silicone Gasket 1pcs Wine Pipe 1pcs Gauze 1pcs Slag Separation Bag 1pcs User Manual 1pcs Water Pump 1pcs...

  • Page 6: Product Introduction

    Product Introduction • Stainless steel fermenters concentrate steam by heating to boiling and then cooling. In addition, the entire alcohol distillation unit is made of 304 food-grade stainless steel, which is durable and easy to clean. • Efficient Condensation Treatment: The alcohol distiller adopts stainless steel spiral tube, which has fast thermal conductivity and ensures good cooling performance.

  • Page 7: Installation Notes

    First, secure the lid on the barrel, and fix the bucket cover firmly with the bucket iron clip. Adjust the position of the condenser keg on the barrel cover, and the connection should be filled with a gasket and a silicone ring. Clamp the condenser keg firmly with the bucket cover iron clip, install the ball valve, the one-way exhaust valve and the thermometer, and tightly connect the condensing tower and the wine outlet pipe, and then install the water inlet pipe and the water outlet pipe in sequence.
  • Page 8 Equipment Cleaning and Maintenance The distiller needs to clean the inside of its pot, condenser and other components before or after each use, and drain all the impurities inside it. After we have used the distilled water dispenser, we need to clean it every once in a while.
  • Page 9 Pipe Connection Diagram for Tap Water If tap water is used for direct cooling, a lower water flow rate can be controlled. The temperature of the production fluid can be controlled by the water flow rate to ensure that is close to the cooling water temperature.

  • Page 10: How To Use

    How to Use Distill Liquor 1. Choose good common rice for steaming, add the steamed rice in the ratio of 500g grain, 1kg water and 5g distilled yeast, mix well and then carry out liquid fermentation. 2. Fermentation temperature of 20-25 ℃, stirring once a day, fermentation 10-20 days. 3.
  • Page 11 Manufacturer: DEAGeneralAviationHoldingCo., Ltd. Add: GongyeAvewest, SongxiaIndustrialPark, Songgang,Nanhai, Foshan, Guangdong, China. EC REP: EUREP GmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt Germanyeurep@eurep-gmbh.com +49 841 8869 7744 UK REP: Acumen IBC Ltd. Ground Floor, 94 O ck street, Abingdon, OX145DH Richard Kupce info@ukacumen.com +44 1235 200526...
  • Page 12 E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Page 13 Machine Translated by Google MANUEL   D 'UTILISATION   D U   S TILLEUR   D 'ALCOOL...
  • Page 14 VEVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   n otre   m anuel   d 'utilisation.   L 'apparence   d u   p roduit   d épend   d u   p roduit   q ue   v ous   a vez   r eçu.   V euillez  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Ce   m anuel   d 'utilisation   s 'applique   a ux   p roduits   d e   l a   s érie   d istillateur. Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   a vant   d 'utiliser   l e   p roduit. BIEN Article Nom  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google 1   p ièce Robinet   à    b oisseau   s phérique Thermomètre 1   p ièce Thermomètre 1   p ièce Alcoomètre 1   p ièce Tuyau   d 'arrivée   d 'eau 1   p ièce Tuyau   d e   s ortie   d 'eau 1  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google Tasse   à    m esurer 1   p ièce Tasse   à    m esurer   l ongue 1   p ièce Joint   e n   s ilicone 1   p ièce Pipe   à    v in 1   p ièce Gaze 1   p ièce Sac  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google Présentation   d u   p roduit •   L es   f ermenteurs   e n   a cier   i noxydable   c oncentrent   l a   v apeur   e n   c hauffant   j usqu'à   é bullition   p uis   e n   r efroidissant.   D e   p lus,   l 'ensemble   de  ...

  • Page 19: Notes D 'Installation

    Machine Translated by Google Tout   d 'abord,   f ixez   l e   c ouvercle   s ur   l e   t onneau   e t   f ixez   f ermement   l e   c ouvercle   d u   s eau   a vec   l e   c lip   e n   f er   d u   s eau.   A justez   l a   p osition   d u   f ût   d u   condenseur  ...
  • Page 20 Machine Translated by Google Nettoyage   e t   e ntretien   d es   é quipements Le   d istillateur   d oit   n ettoyer   l 'intérieur   d e   s on   p ot,   d e   s on   c ondenseur   e t   d 'autres   c omposants   a vant   o u   a près   c haque   u tilisation,   e t   d rainer   t outes   l es   impuretés  ...
  • Page 21 Machine Translated by Google Schéma   d e   r accordement   d es   t uyaux   p our   l 'eau   d u   r obinet Si   l 'eau   d u   r obinet   e st   u tilisée   p our   l e   r efroidissement   d irect,   u n   d ébit   d 'eau   i nférieur   p eut   ê tre   c ontrôlé.   L a   t empérature   du  ...
  • Page 22 Machine Translated by Google Comment   u tiliser Distiller   d e   l 'alcool 1.   C hoisissez   d u   b on   r iz   c ommun   p our   l a   c uisson   à    l a   v apeur,   a joutez   l e   r iz   c uit   à    l a   v apeur   d ans   u n   r apport   d e   5 00   g    d e   g rains,   1    k g   d 'eau   e t   5    g    de  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google Fabricant :   D EAGeneralAviationHoldingCo.,   L td. Ajouter :   G ongyeAvewest,   S ongxiaIndustrialPark,   S onggang,   N anhai,   F oshan,   G uangdong,   C hine. REPRÉSENTANT   C E :   EUREP   G mbH   U nterlettenweg   1 a,   8 5051   Ingolstadt   A llemagneeurep@eurep­ gmbh.com   + 49   8 41   8 869   7 744 REPRÉSENTANT  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google Courriel :   C ustomerService@vevor.com...
  • Page 25 Machine Translated by Google ALKOHOL-STILLER-HANDBUCH...
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt...
  • Page 27 Machine Translated by Google Dieses Benutzerhandbuch gilt für Produkte der Destillierserie. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Artikel Teilename Bild Menge Kondensatorfass 1 Stück Deckel 1 Stück Kesselfass 1 Stück Dampfgitter aus Edelstahl 1 Stück Silikondichtung 1 Stück Auslassventil...
  • Page 28 Machine Translated by Google Kugelhahn 1 Stück Thermometer 1 Stück Thermometer 1 Stück Alkoholmessgerät 1 Stück Wasserzulaufrohr 1 Stück Wasserauslassrohr 1 Stück...
  • Page 29 Machine Translated by Google Messbecher 1 Stück Langer Messbecher 1 Stück Silikondichtung 1 Stück Weinpfeife 1 Stück Gaze 1 Stück Schlackentrennbeutel 1 Stück Bedienungsanleitung 1 Stück Wasserpumpe 1 Stück...
  • Page 30 Machine Translated by Google Produkteinführung • Gärbehälter aus Edelstahl konzentrieren Dampf, indem sie ihn bis zum Siedepunkt erhitzen und dann abkühlen. Darüber hinaus besteht die gesamte Alkoholdestillationseinheit aus lebensmittelechtem Edelstahl 304, der langlebig und leicht zu reinigen ist. • Effiziente Kondensationsbehandlung: Der Alkoholdestillierapparat verwendet ein Spiralrohr aus Edelstahl, das eine schnelle Wärmeleitfähigkeit aufweist und eine gute Kühlleistung gewährleistet.
  • Page 31 Machine Translated by Google Befestigen Sie zuerst den Deckel auf dem Fass und befestigen Sie den Eimerdeckel fest mit dem Eimereisenclip. Passen Sie die Position des Kondensatorfasses auf dem Fassdeckel an, und die Verbindung sollte mit einer Dichtung und einem Silikonring gefüllt werden. Klemmen Sie das Kondensatorfass fest mit dem Eimerdeckeleisenclip, installieren Sie das Kugelventil, das Einweg-Auslassventil und das Thermometer, und verbinden Sie den Kondensatorturm und das Weinauslassrohr fest, und installieren Sie dann nacheinander das Wassereinlassrohr und das Wasserauslassrohr.
  • Page 32 Machine Translated by Google Reinigung und Wartung der Ausrüstung Vor oder nach jedem Gebrauch muss das Innere des Topfes, des Kondensators und anderer Komponenten des Destilliergeräts gereinigt und alle darin enthaltenen Verunreinigungen entfernt werden. Nachdem wir den Destillierwasserspender verwendet haben, müssen wir ihn von Zeit zu Zeit reinigen.
  • Page 33 Machine Translated by Google Rohranschlussdiagramm für Leitungswasser Wenn Leitungswasser zur direkten Kühlung verwendet wird, kann eine geringere Wasserdurchflussrate gesteuert werden. Die Temperatur der Produktionsflüssigkeit kann durch die Wasserdurchflussrate gesteuert werden, um sicherzustellen, dass sie nahe an der Kühlwassertemperatur liegt. Rohranschlussplan für die Wasserzirkulation über eine Wasserpumpe Wenn bei Verwendung von Umlaufwasser die Wassertemperatur 35 °C übersteigt, wird ein Wasserwechsel empfohlen.
  • Page 34 Machine Translated by Google Anwendung Schnaps destillieren 1. Wählen Sie zum Dämpfen guten, gewöhnlichen Reis, geben Sie den gedämpften Reis im Verhältnis 500 g Getreide, 1 kg Wasser und 5 g destillierte Hefe hinzu, vermischen Sie alles gut und führen Sie dann die Flüssiggärung durch. 2.
  • Page 35 Machine Translated by Google Hersteller: DEAGeneralAviationHoldingCo., Ltd. Hinzufügen: GongyeAvewest, SongxiaIndustrialPark, Songgang, Nanhai, Foshan, Guangdong, China. EC REP: EUREP GmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt Germanyeurep@eurep-gmbh.com +49 841 8869 7744 Britischer Vertreter: Acumen IBC Ltd. Erdgeschoss, 94 O ck Street, Abingdon, OX145DH Richard Kupce info@ukacumen.com +44 1235 200526...
  • Page 36 Machine Translated by Google E-Mail: CustomerService@vevor.com...
  • Page 37 Machine Translated by Google MANUALE PER DISTRIBUTORE DI ALCOL...
  • Page 38 Queste sono le istruzioni originali. Leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci saranno aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 39 Machine Translated by Google Il presente manuale utente si applica ai prodotti della serie di distillatori. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. BENE Immagine Nome della parte Articolo Quantità 1 pz Barile del condensatore 1 pz Coperchio Barile di caldaia...
  • Page 40 Machine Translated by Google Valvola a sfera 1 pz Termometro 1 pz Termometro 1 pz Misuratore di alcol 1 pz 1 pz Tubo di ingresso dell'acqua 1 pz Tubo di scarico dell'acqua...
  • Page 41 Machine Translated by Google 1 pz Tazza di misurazione 1 pz Tazza di misurazione lunga Guarnizione in silicone 1 pz Tubo di vino 1 pz Garza 1 pz 1 pz Sacco di separazione delle scorie Manuale d'uso 1 pz 1 pz Pompa dell'acqua...

  • Page 42: Introduzione Al Prodotto

    Machine Translated by Google Introduzione al prodotto • I fermentatori in acciaio inossidabile concentrano il vapore riscaldandolo fino all'ebollizione e quindi raffreddandolo. Inoltre, l'intera unità di distillazione dell'alcol è realizzata in acciaio inossidabile 304 per uso alimentare, resistente e facile da pulire. • Efficiente trattamento della condensa: il distillatore di alcol adotta un tubo a spirale in acciaio inossidabile, che ha una rapida conduttività...

  • Page 43: Note Di Installazione

    Machine Translated by Google Per prima cosa, fissare il coperchio sul barile e fissare saldamente il coperchio del secchio con la clip di ferro del secchio. Regolare la posizione del fusto del condensatore sul coperchio del barile e il collegamento deve essere riempito con una guarnizione e un anello di silicone. Fissare saldamente il fusto del condensatore con la clip di ferro del coperchio del secchio, installare la valvola a sfera, la valvola di scarico unidirezionale e il termometro e collegare saldamente la torre di condensazione e il tubo di uscita del vino, quindi installare il tubo di ingresso dell'acqua e il tubo di uscita dell'acqua in sequenza.
  • Page 44 Machine Translated by Google Pulizia e manutenzione delle attrezzature Il distillatore deve pulire l'interno del suo contenitore, del condensatore e degli altri componenti prima o dopo ogni utilizzo e drenare tutte le impurità al suo interno. Dopo aver utilizzato il distributore di acqua distillata, dobbiamo pulirlo di tanto in tanto. Prestare attenzione alla pulizia della parete interna del suo contenitore di evaporazione, della superficie del tubo di riscaldamento elettrico, della parete interna del condensatore, della superficie del tubo del condensatore e del calcare nel tubo di uscita del condensatore.
  • Page 45 Machine Translated by Google Schema di collegamento dei tubi per l'acqua del rubinetto Se si utilizza acqua di rubinetto per il raffreddamento diretto, è possibile controllare una portata d'acqua inferiore. La temperatura del fluido di produzione può essere controllata dalla portata d'acqua per garantire che sia vicina alla temperatura dell'acqua di raffreddamento.

  • Page 46: Come Usare

    Machine Translated by Google Come usare Distillare liquore 1. Scegliere del buon riso comune da cuocere a vapore, aggiungere il riso cotto a vapore in una proporzione di 500 g di chicchi, 1 kg di acqua e 5 g di lievito distillato, mescolare bene e quindi effettuare la fermentazione liquida. 2.
  • Page 47 Machine Translated by Google Produttore: DEAGeneralAviationHoldingCo., Ltd. Aggiungere: GongyeAvewest, SongxiaIndustrialPark, Songgang, Nanhai, Foshan, Guangdong, Cina. REP. CE: EUREP GmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt Germaniaeurep@eurep-gmbh.com +49 841 8869 7744 RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: Acumen IBC Ltd. Piano terra, 94 O ck street, Abingdon, OX145DH Richard Kupce info@ukacumen.com +44 1235 200526...
  • Page 48 Machine Translated by Google E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Page 49 Machine Translated by Google MANUAL   D EL   D ESTILADOR   D E   A LCOHOL...
  • Page 50 VEVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   n uestro   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia   d el   p roducto   d ependerá   d el   p roducto   q ue   h aya   r ecibido.  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google Este   m anual   d e   u suario   s e   a plica   a    l os   p roductos   d e   l a   s erie   D istiller. Lea   a tentamente   e ste   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto. BIEN Imagen Artículo...
  • Page 52 Machine Translated by Google Válvula   d e   b ola 1   p ieza Termómetro 1   p ieza Termómetro 1   p ieza Medidor   d e   a lcohol 1   p ieza Tubo   d e   e ntrada   d e   a gua 1   p ieza Tubo  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google Taza   m edidora 1   p ieza Taza   m edidora   l arga 1   p ieza Junta   d e   s ilicona 1   p ieza Pipa   d e   v ino 1   p ieza Gasa 1   p ieza Bolsa   d e   s eparación   d e   e scoria 1  ...

  • Page 54: Introducción D El P Roducto

    Machine Translated by Google Introducción   d el   p roducto •   L os   f ermentadores   d e   a cero   i noxidable   c oncentran   e l   v apor   c alentándolo   h asta   h ervir   y    l uego   e nfriándolo.   A demás,   t oda   l a   u nidad   d e   d estilación   d e   alcohol  ...

  • Page 55: Notas D E I Nstalación

    Machine Translated by Google En   p rimer   l ugar,   a segure   l a   t apa   d el   b arril   y    f ije   f irmemente   l a   c ubierta   d el   b alde   c on   e l   c lip   d e   h ierro   d el   b alde.   A juste   l a   p osición   d el   b arril   del  ...
  • Page 56 Machine Translated by Google Limpieza   y    m antenimiento   d e   e quipos El   d estilador   n ecesita   l impiar   e l   i nterior   d e   s u   o lla,   c ondensador   y    o tros   c omponentes   a ntes   o    d espués   d e   c ada   u so,   y    d renar   t odas   l as   impurezas  ...
  • Page 57 Machine Translated by Google Diagrama   d e   c onexión   d e   t uberías   p ara   a gua   d el   g rifo Si   s e   u tiliza   a gua   d el   g rifo   p ara   e l   e nfriamiento   d irecto,   s e   p uede   c ontrolar   u n   c audal   d e   a gua   m ás   b ajo.   L a   t emperatura   del  ...

  • Page 58: Cómo U Tilizar

    Machine Translated by Google Cómo   u tilizar Destilar   l icor 1.   E lija   u n   b uen   a rroz   c omún   p ara   c ocinar   a l   v apor,   a gregue   e l   a rroz   a l   v apor   e n   l a   p roporción   d e   5 00   g    d e   g rano,   1    k g   d e   a gua   y    5    g    d e   l evadura   destilada,  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google Fabricante:   D EAGeneralAviationHoldingCo.,   L td. Agregar:   G ongyeAvewest,   S ongxiaIndustrialPark,   S onggang,   N anhai,   F oshan,   G uangdong,   C hina. REPRESENTANTE   C E:   EUREP   G mbH   U nterlettenweg   1 a,   8 5051   Ingolstadt   A lemaniaeurep@eurep­ gmbh.com   + 49   8 41   8 869   7 744 REPRESENTANTE  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Correo   e lectrónico:   C ustomerService@vevor.com...
  • Page 61 Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI DEZYNFEKTORA ALKOHOLU...
  • Page 62 To jest oryginalna instrukcja. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek...
  • Page 63 Machine Translated by Google Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy produktów z serii destylatorów. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. DOBRY Zdjęcie Nazwa części ILOŚĆ Przedmiot Beczka skraplająca 1 szt. 1 szt. Pokrywa Beczka kotła 1 szt. Ruszt parowy ze stali nierdzewnej 1 szt.
  • Page 64 Machine Translated by Google Zawór kulowy 1 szt. Termometr 1 szt. Termometr 1 szt. Miernik alkoholu 1 szt. Rura wlotowa wody 1 szt. Rura wylotowa wody 1 szt.
  • Page 65 Machine Translated by Google 1 szt. Miarka Długa miarka 1 szt. Uszczelka silikonowa 1 szt. 1 szt. Fajka do wina Gaza 1 szt. 1 szt. Worek separacyjny żużla Instrukcja obsługi 1 szt. Pompa wodna 1 szt.
  • Page 66 Machine Translated by Google Wprowadzenie do produktu • Fermentatory ze stali nierdzewnej koncentrują parę poprzez podgrzewanie do wrzenia, a następnie chłodzenie. Ponadto cała jednostka destylacji alkoholu wykonana jest ze stali nierdzewnej 304 klasy spożywczej, która jest trwała i łatwa do czyszczenia. • Wydajne przetwarzanie kondensacji: destylator alkoholu przyjmuje spiralną rurę ze stali nierdzewnej, która ma szybką...
  • Page 67 Machine Translated by Google Najpierw zamocuj pokrywę na beczce i mocno zamocuj pokrywę wiadra za pomocą żelaznego klipsa wiadra. Dostosuj położenie beczki skraplacza na pokrywie beczki, a połączenie powinno zostać wypełnione uszczelką i silikonowym pierścieniem. Mocno zaciśnij beczkę skraplacza za pomocą żelaznego klipsa wiadra, zainstaluj zawór kulowy, zawór wydechowy jednokierunkowy i termometr, a następnie szczelnie połącz wieżę...
  • Page 68 Machine Translated by Google Czyszczenie i konserwacja sprzętu Destylator musi wyczyścić wnętrze swojego garnka, skraplacza i innych podzespołów przed lub po każdym użyciu oraz usunąć wszystkie zanieczyszczenia z jego wnętrza. Po użyciu dozownika wody destylowanej musimy go czyścić co jakiś czas. Zwróć uwagę na czyszczenie wewnętrznej ściany garnka parownika, powierzchni elektrycznej rurki grzewczej, wewnętrznej ściany skraplacza, powierzchni rurki skraplacza i kamienia w rurze wylotowej skraplacza.
  • Page 69 Machine Translated by Google Schemat podłączenia rur do wody kranowej Jeśli do bezpośredniego chłodzenia używana jest woda z kranu, można kontrolować niższy przepływ wody. Temperaturę płynu produkcyjnego można kontrolować za pomocą przepływu wody, aby zapewnić, że jest ona zbliżona do temperatury wody chłodzącej.
  • Page 70 Machine Translated by Google Jak używać Destylować alkohol 1. Wybierz dobry, zwykły ryż do ugotowania na parze, dodaj ugotowany na parze ryż w proporcji 500 g ziarna, 1 kg wody i 5 g drożdży destylowanych, dobrze wymieszaj, a następnie przeprowadź fermentację płynną. 2.
  • Page 71 Machine Translated by Google Producent: DEAGeneralAviationHoldingCo., Ltd. Dodaj: GongyeAvewest, SongxiaIndustrialPark, Songgang, Nanhai, Foshan, Guangdong, Chiny. REP WE: EUREP GmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt Germanyeurep@eurep-gmbh.com +49 841 8869 7744 Przedstawiciel Wielkiej Brytanii: Acumen IBC Ltd. Parter, 94 O ck street, Abingdon, OX145DH Richard Kupce info@ukacumen.com +44 1235 200526...
  • Page 72 Machine Translated by Google E-mail: Obsługa Klienta@vevor.com...
  • Page 73 Machine Translated by Google HANDLEIDING VOOR ALCOHOLSTILLER...
  • Page 74 Dit zijn de originele instructies. Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 75 Machine Translated by Google Deze gebruikershandleiding is van toepassing op producten uit de distilleerderserie. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. GOED Item Onderdeelnaam Afbeelding Hoeveelheid Condensatorvat 1 stuks Deksel 1 stuks Ketelvat 1 stuks Stoomrooster van roestvrij staal 1 stuks Siliconen pakking 1 stuks...
  • Page 76 Machine Translated by Google Kogelkraan 1 stuks Thermometer 1 stuks Thermometer 1 stuks Alcoholmeter 1 stuks Waterinlaatbuis 1 stuks Waterafvoerbuis 1 stuks...
  • Page 77 Machine Translated by Google Maatbeker 1 stuks Lange maatbeker 1 stuks Siliconen pakking 1 stuks Wijnpijp 1 stuks Gaas 1 stuks Slakkenscheidingszak 1 stuks Gebruiksaanwijzing 1 stuks Waterpomp 1 stuks...
  • Page 78 Machine Translated by Google Productintroductie • Roestvrijstalen fermentatievaten concentreren stoom door verhitting tot het kookpunt en vervolgens af te koelen. Bovendien is de gehele alcoholdestillatie-eenheid gemaakt van 304 roestvrij staal van voedingskwaliteit, dat duurzaam en gemakkelijk schoon te maken is. • Efficiënte condensatiebehandeling: de alcoholdestilleerder gebruikt een spiraalvormige buis van roestvrij staal, die een snelle thermische geleidbaarheid heeft en zorgt voor goede koelprestaties.
  • Page 79 Machine Translated by Google Bevestig eerst het deksel op het vat en bevestig het deksel van de emmer stevig met de ijzeren clip van de emmer. Pas de positie van het condensorvat op het deksel van het vat aan en de verbinding moet worden gevuld met een pakking en een siliconenring.
  • Page 80 Machine Translated by Google Reiniging en onderhoud van apparatuur De distilleerder moet de binnenkant van de pot, de condensor en andere componenten voor of na elk gebruik schoonmaken en alle onzuiverheden erin afvoeren. Nadat we de dispenser voor gedestilleerd water hebben gebruikt, moeten we deze af en toe schoonmaken.
  • Page 81 Machine Translated by Google Schema voor leidingaansluiting voor kraanwater Als kraanwater wordt gebruikt voor directe koeling, kan een lagere waterstroomsnelheid worden geregeld. De temperatuur van de productievloeistof kan worden geregeld door de waterstroomsnelheid om ervoor te zorgen dat deze dicht bij de koelwatertemperatuur ligt.

  • Page 82: Hoe Te Gebruiken

    Machine Translated by Google Hoe te gebruiken Distilleer sterke drank 1. Kies goede gewone rijst om te stomen, voeg de gestoomde rijst toe in de verhouding van 500 g graan, 1 kg water en 5 g gedestilleerde gist, meng goed en voer vervolgens de vloeibare fermentatie uit. 2.
  • Page 83 Machine Translated by Google Fabrikant: DEAGeneralAviationHoldingCo., Ltd. Toevoegen: GongyeAvewest, SongxiaIndustrialPark, Songgang, Nanhai, Foshan, Guangdong, China. EC REP: EUREP GmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt Duitslandeurep@eurep-gmbh.com +49 841 8869 7744 VK REP: Acumen IBC Ltd. Begane grond, 94 O ck street, Abingdon, OX145DH Richard Kupce info@ukacumen.com +44 1235 200526...
  • Page 84 Machine Translated by Google E-mail: Klantenservice@vevor.com...
  • Page 85 Machine Translated by Google ALCOHOL STILLER MANUAL...
  • Page 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
  • Page 87 Machine Translated by Google Denna bruksanvisning gäller för produkterna i destilleringsserien. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Delens namn Bild Punkt ANTAL Kondensorfat 1 st Lock 1 st Panna fat 1 st Rostfritt stål ånggaller 1 st Silikonpackning 1 st Avgasventil 1 st...
  • Page 88 Machine Translated by Google Kulventil 1 st Termometer 1 st Termometer 1 st Alkoholmätare 1 st Vatteninloppsrör 1 st Vattenutloppsrör 1 st...
  • Page 89 Machine Translated by Google Mätkopp 1 st 1 st Lång måttkopp Silikonpackning 1 st Vinpipa 1 st Flor 1 st 1 st Slaggseparationspåse Användarmanual 1 st Vattenpump 1 st...
  • Page 90 Machine Translated by Google Produktintroduktion • Fermentorer av rostfritt stål koncentrerar ånga genom att värma till kokning och sedan kyla. Dessutom är hela alkoholdestillationsenheten tillverkad av 304 livsmedelsklassat rostfritt stål, vilket är hållbart och lätt att rengöra. • Effektiv kondensbehandling: Alkoholdestillatören använder ett spiralrör av rostfritt stål, som har snabb värmeledningsförmåga och säkerställer bra kylningsprestanda.
  • Page 91 Machine Translated by Google Fäst först locket på tunnan och fixera skoplocket ordentligt med hinkjärnsklämman. Justera läget för kondensorfatet på cylinderlocket och anslutningen ska fyllas med en packning och en silikonring. Spänn fast kondensorfatet ordentligt med järnklämman för hinkskyddet, installera kulventilen, envägsavgasventilen och termometern, och anslut tätt kondensatorn och vinutloppsröret, och installera sedan vatteninloppsröret och vattenutloppet.
  • Page 92 Machine Translated by Google Rengöring och underhåll av utrustning Destilleriet måste rengöra insidan av sin kruka, kondensor och andra komponenter före eller efter varje användning, och tömma alla föroreningar inuti den. Efter att vi har använt dispensern för destillerat vatten måste vi rengöra den då och då. Var uppmärksam på...
  • Page 93 Machine Translated by Google Röranslutningsdiagram för kranvatten Om kranvatten används för direkt kylning kan ett lägre vattenflöde kontrolleras. Temperaturen på produktionsvätskan kan styras av vattenflödeshastigheten för att säkerställa att den ligger nära kylvattentemperaturen. Röranslutningsdiagram för cirkulerande vatten via en vattenpump Vid användning av cirkulerande vatten, om vattentemperaturen överstiger 35°C, rekommenderas att byta vattnet.
  • Page 94 Machine Translated by Google Hur man använder Destillera sprit 1. Välj bra vanligt ris för ångning, tillsätt det ångade riset i förhållandet 500 g spannmål, 1 kg vatten och 5 g destillerad jäst, blanda väl och utför sedan flytande jäsning. 2.
  • Page 95 Machine Translated by Google Tillverkare: DEAGeneralAviationHoldingCo., Ltd. Lägg till: GongyeAvewest, SongxiaIndustrialPark, Songgang,Nanhai, Foshan, Guangdong, Kina. EC REP: EUREP GmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt Germanyeurep@eurep-gmbh.com +49 841 8869 7744 UK REP: Acumen IBC Ltd. Bottenvåning, 94 O ck street, Abingdon, OX145DH Richard Kupce info@ukacumen.com +44 1235 200526...
  • Page 96 Machine Translated by Google E-post: CustomerService@vevor.com...

Table of Contents