Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Petromax kx25
Summary of Contents for Petromax kx25
- Page 1 Cool Box...
- Page 2 WARNING...
- Page 3 Mantener alejados a los niños y a los animales Gebrauchsanleitung für die Petromax Kühlbox Vielen Dank, dass du dich für die Petromax Kühlbox entschieden hast! Mit deiner neuen Kühlbox bleiben deine Lebensmittel draußen und unterwegs lange frisch und ideal konserviert. Bitte...
-
Page 4: Wichtige Hinweise
Nachbesitzer. Produktbeschreibung Mit der Petromax Kühlbox bist du bestens versorgt, denn sie hält deine Speisen und Getränke draußen und unterwegs lange frisch. Das passive Kühlsystem macht dich unter freiem Himmel absolut unabhängig, da du nicht auf Strom angewiesen bist. Die optimal ausgewählten Materialien und die clevere Konstruktion sorgen für eine hervorragende Isolierleistung und... - Page 5 Bei Bedarf verwende etwas handelsübliches Spülmittel. Trockne die Kühlbox anschließend gut...
- Page 6 Ausführungen Petromax bietet dir die Kühlbox in drei Größen. So wählst du stets die passende Kühlbox, die deinen Bedürfnissen entspricht.
- Page 7 Modell kx25 kx50 kx75 Material...
- Page 8 6–7,5 kg Eis Lieferumfang 1 Kühlbox 2 Verschlüsse 1 Verschluss für Ablaufsystem 1 Gebrauchsanleitung Produktmerkmale Die Petromax Kühlbox weist zusätzlich clever konstruierte Produktmerkmale auf, die deine Reiseplanung und deinen Aufenthalt in der Natur noch unabhängiger machen. Hier die Hauptmerkmale auf einen Blick:...
- Page 9 7. Rutschfeste Gummifüße verleihen der Kühlbox festen Halt auf jedem Untergrund und zusätzlichen Abstand zum Boden, um die Temperaturstabilität zu gewährleisten. Die Petromax Kühlbox ist ein Ultra-Passivkühlsystem und primär für das möglichst langanhaltende Konservieren von Lebensmittel und Getränken unter der Verwendung von Kühlmitteln (Eiswürfel, Trockeneis, Kühlakkus etc.) konzipiert.
- Page 10 Einsatzzweck, nicht davon ab. Handhabung für eine lange Kühldauer Sofern du die nachfolgenden Hinweise im Umgang mit deiner Petromax Kühlbox beachtest, erhältst du ein optimales und langanhaltendes Kühlergebnis bei deinen Draußen-Abenteuern, in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen. Bitte beachte, dass jegliches Abweichen von einem der nachfolgenden Punkte deine Kühlleistung erheblich verkürzen kann!
- Page 11 Abenteuern, in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen. Bitte beachte, dass die Petromax Kühlbox als Ultra-Passivkühlsystem nicht zum Warmhalten von Speisen konzipiert ist. Das Warmhalten von zubereiteten Speisen sowie das Risiko des Verderbens der warmgehaltenen und in der Kühlbox für einen gewissen Zeitraum gelagerten Speisen wir d daher ausdrücklich auf eigene Verantwortung des Käufers / Besitzers betrieben.
- Page 12 Zeitraum von 12 Tagen getestet. Testablauf und Ergebnis kx25: a. kx25 wurde vor dem Einsatz über 12 Stunden auf etwa 12 °C heruntergekühlt. b. kx25 wurde mit maximaler Eismenge (Eiswürfel) von 14 kg befüllt. c. Die Umgebungstemperatur während des gesamten Testzeitraumes betrug etwa 20 °C.
-
Page 13: Gewährleistung
Die Umgebungstemperatur während des gesamten Testzeitraumes betrug etwa 20 °C. d. kx25 wurde einmal täglich für kurze Zeit geöffnet, um die Innentemperatur zu kontrollieren. e. Nach 6 Stunden betrug die Wassertemperatur 74 °C, nach 12 Stunden 70 °C und nach dem Ablauf von 24 Stunden 63 °C. - Page 14 Zubehör Deine Petromax Kühlbox ist bereits für die Erweiterung durch clevere Zusatzausstattung vorbereitet. Hier die Merkmale für optionales Zubehör auf einen Blick: 1. Vorbereitung für Druckknopfsystem des Sitzkissens 2. Auflagerand für Einsatzkorb 3. Senkrechte Führungsschiene Innenraumtrennwand Alle Informationen dazu findest du unter www.petromax.de Service Bei Fragen und Problemen unterstützen wir dich gern.
-
Page 15: Important Instructions
Thereby, ice will stay cool for up to 12 days (see test conditions on page 15). In addition, you can also use your Petromax Cool Box to keep food warm for a short time (see test conditions on page 15). -
Page 16: Before The First Use
Prior to the first use, wipe the inside of the Cool Box with a wet cloth. If needed, use a customary detergent. Dry well afterwards. Models Petromax offers the Cool Box in three sizes. You can choose the Cool Box meeting your needs. - Page 17 12 x 1 l bottles Scope of with 3-4 kg of ice/ delivery Ratio of ice to bottles / 1 Cool Box ice to cans 24 x 0.33 l cans with 2 Fasteners 6 kg of ice...
-
Page 18: Product Features
4-5 kg of ice 30 x 1 l bottles with 15 kg of ice/ Product features The Petromax Cool Box has additional, cleverly designed product features which will make your trip planning and stay in nature even more harmonious. These are the key features at a glance:... - Page 19 (ice cubes, dry ice, cold packs etc.). However, the Petromax Cool Box can also be used to keep food warm for a short time, taking certain factors into account. Please read the following handling instructions carefully and, depending on the Use for a long cooling time intended use, do not deviate from them.
- Page 20 9. Always keep the Cool Box upright during transport or storage. Use for a short-term warm keeping If you observe the following instructions on the use of your Petromax Cool Box, you will achieve a shortterm and effective warm keeping of food during your outdoor adventures, subject to the environmental conditions.
- Page 21 Test conditions of cooling performance The cooling performance of the Petromax Cool Boxes has been tested according to the procedure for a USE FOR A LONG COOLING TIME over a period of 12 days, recommended in this user manual.
-
Page 22: Warranty
12 days, still with an inside temperature of 4.5 °C. Test conditions of warming period The heat retention time of the Petromax Cool Box was tested to verify and collect useful data over a period of 7 days. - Page 23 Accessories Your Petromax Cool Box is ready to be upgraded with clever accessories. These are the features of optional accessories at a glance: 1. Provision for push button system of the seat cushion 2. Bearing edge for dry rack basket 3.
-
Page 24: Remarques Importantes
Description du produit également à l'éventuel nouveau propriétaire. Avec la Glacière Petromax vous êtes bien équipé, car elle conserve vos aliments et boissons longtemps au frais, à l'extérieur et pendant vos déplacements. Ce système de refroidissement ultra-passif vous permet d'être entièrement autonome lors de vos séjours en plein air, car vous n'avez pas besoin d'électricité. -
Page 25: Avant La Première Utilisation
Avant d'utiliser la Glacière pour la première fois, essuyiez-la de l'intérieur avec un chiffon humide. Si nécessaire, utilisez un liquide vaisselle standard. Séchez bien la glacière ensuite. Modèles Petromax propose la Glacière en trois tailles. Vous pouvez ainsi choisir la Glacière qui convient à vos besoins. -
Page 27: Contenu De La Livraison
6–7,5 kg de 1 Glacière glace Caractéristiques du produit La Glacière Petromax présente également des caractéristiques de construction astucieuses qui rendent vos projets de voyage et vos séjours dans la nature encore plus harmonieux. Voici un aperçu de ces principales caractéristiques :... - Page 28 La Glacière Petromax est un système de refroidissement ultra-passif et est principalement conçue pour la conservation la plus longue possible des aliments et des boissons à l'aide de...
- Page 29 Veuillez noter que la Glacière Petromax est un système de refroidissement ultra-passif et n'est pas conçu pour garder les aliments au...
- Page 30 chaud. Le maintien au chaud des aliments préparés et le risque d'altération des aliments maintenus au chaud et conservés dans la Glacière pendant un certain temps sont donc expressément à la charge exclusive de l'acheteur/propriétaire. De même, la consommation des aliments conservés au chaud dans la Glacière pendant une courte période et les éventuels dommages pour la santé...
- Page 31 été remplie d'une quantité maximale de glace (glaçons) de 14 kg. c. La température ambiante pendant toute la durée de l'essai était d'environ 20 °C. d. kx25 a été ouverte une fois par jour pendant une courte durée pour contrôler la température intérieure et l'état de la glace.
-
Page 32: Garantie
°C). c. La température ambiante pendant toute la durée de l'essai était d'environ 20°C. d. kx25 a été ouverte une fois par jour pendant une courte durée pour contrôler la température intérieure. e. Après 6 heures, la température de l'eau était de 74 °C, après 12 heures de 70 °C et après 24 heures de 63 °C. - Page 33 Votre Glacière Petromax est déjà prête pour toute extension grâce à un équipement supplémentaire intelligent. Voici un aperçu des caractéristiques des accessoires optionnels : 1. Préparation pour le système de bouton-poussoir du coussin de siège 2. Bord d'appui pour panier 3.
- Page 34 Service Nous sommes à votre disposition en cas de questions ou de problèmes. Vous pouvez joindre notre service client par e-mail : service@petromax.de...
-
Page 35: Notas Importantes
Manual de instrucciones de la nevera portátil Petromax ¡Gracias por elegir la nevera portátil Petromax! Con tu nueva nevera portátil, los alimentos se mantendrán frescos y perfectamente conservados durante mucho tiempo al aire libre y fuera de casa. Nota: La nevera portátil Petromax es una nevera ultra-pasiva que funciona sin generador ni compresor. -
Page 36: Antes Del Primer Uso
Seca bien la nevera portátil después. Modelos Petromax le ofrece la nevera portátil en tres tamaños. De este modo, podrás elegir siempre la nevera portátil que mejor se adapte a tus necesidades. - Page 37 Modelo kx25 kx50 kx75 Material...
-
Page 38: Volumen De Suministro
Dimensiones exteriores (anchura x altura x 58 x 45 x 40,5 cm 68,5 x 50 x 48,5 cm 90 x 50 x 48,5 cm profundidad) Apertura interior (a anchura x altura x 36,7 x 25,8 cm 47,2 x 34,3 cm 69,4 x 34,3 cm profundidad) Fondo interior (anchura... -
Page 39: Características Del Producto
Características del producto La nevera portátil Petromax está dotada de características de diseño inteligente que te permiten planear tu viaje y disfrutar de tu estancia en la naturaleza con una autonomía aún mayor. A continuación, te presentamos las principales características de producto: 1. - Page 40 Cómo utilizar la nevera portátil durante un periodo de refrigeración prolongado Siempre que te atengas a las siguientes instrucciones al utilizar tu nevera portátil Petromax, obtendrás un resultado de refrigeración óptimo y duradero en tus aventuras al aire libre, dependiendo de las condiciones ambientales. Ten en cuenta que cualquier desviación de uno de los siguientes puntos puede reducir considerablemente su capacidad de refrigeración.
- Page 41 Cómo utilizar la nevera portátil para mantener calientes los alimentos durante un breve periodo de tiempo Siguiendo las instrucciones de uso de tu nevera portátil Petromax que se indican a continuación, podrás mantener los alimentos calientes de forma eficaz durante un breve periodo de tiempo en tus aventuras al aire libre, en función de las condiciones ambientales.
- Page 42 Procedimiento y resultado de la prueba con el modelo kx25: a. El modelo kx25 se refrigeró a unos 12 °C durante 12 horas antes de su uso. b. El modelo kx25 se llenó con una cantidad máxima de hielo (cubitos) de 14 kg.
- Page 43 La temperatura ambiente durante todo el periodo de prueba fue de unos 20 °C. d. El modelo kx25 se abrió una vez al día durante un breve periodo de tiempo para comprobar la temperatura interna y el estado del hielo.
-
Page 44: Servicio Técnico
Tu nevera portátil Petromax viene preparada para ampliarse con un equipamiento adicional inteligente. Estas son las características de los accesorios opcionales de un vistazo: 1. Preparación para el sistema de pulsadores del cojín del asiento 2. Borde de apoyo para el cesto 3.
Need help?
Do you have a question about the kx25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers