Page 1
U SE R MANUAL Classic 300 Lite Ultrasonic Cool Mist Humidifier Product Series: Classic 300 Model: LUH-A603-KCA、LUH-A603-WCA EN • FR Questions or Concerns? Please contact us Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT at support@levoit.com or at (888) 726-8520.
EN • ENGLISH FR • FRANÇAIS Table of Contents Table des matières Package Contents Contenu de l’emballage Specifications Caractéristiques techniques Safety Information Consignes générales de sécurité Getting to Know Your Humidifier Prise en main de votre humidificateur Controls Commandes Getting Started Prise en main Using Your Humidifier Utilisation de votre humidificateur...
ENGLISH Classic 300 Lite Ultrasonic Cool Mist Humidifier User Manual Model: LUH-A603-WCA READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY INFORMATION To reduce the risk of fire, electric shock, or other injury, follow all instructions and safety guidelines. General Safety Only use the humidifier as...
SAFETY INFORMATION (CONT.) Children should be supervised to Power & Cord • ensure that they do not play with the appliance. Ensure that the plug fits properly • into a polarized socket. This humidifier is not to be used • by persons (including children) Do not handle the power cord or •...
GE TT IN G T O K NO W Y OU R H U M I DI FI E R Nozzle Water Filter Air Inlet Water Tank Cover Power Cord Feet Dust Cover Float Water Outlet Valve Assembly Mist Tube Float Brackets Water Outlet Valve Water Tank...
G E T T I N G S TA R T E D Remove all packaging. Take the water Choose a hard, flat location for the tank off of the base and humidifier at least 30 cm / 12 inches remove all tape.
Page 8
Filling & Refilling CAUTION Remove the water tank cover. Use the handles to remove the tank from Do not add water directly into the base • the base. Fill the tank with room- chamber. [ Figure 1.5 temperature water. [ Figure 1.4 Figure 1.5 Do not add water through the mist tube.
Filling & Refilling (cont.) Replace the water tank cover and place Make sure the nozzle on the water Note: tank cover is placed over the mist tube, or the the tank back on the base. Figure 1.7 humidifier may not work correctly. [ Figure 1.8 Figure 1.8 Figure 1.7...
Important Tips Your humidifier must have the correct level of water in the base chamber to work properly. If there is too much water in the base chamber, the humidifier cannot create mist. add water to the water tank. The •...
C A R E & M A I N T E N A N C E Remove the water tank and pour out Note: any water from the tank and base All maintenance should be done on a water- • chamber.
Page 12
Descaling Your Humidifier Remove the water filter from the tank by Place the tank on the base and soak for rotating it counterclockwise and lifting it 15–20 minutes. Vinegar will drain into out. [ the base chamber and loosen scale Figure 3.6 (mineral buildup).
Page 13
Descaling Your Humidifier (cont.) Remove the float from the base Place the float, water filter, and noise chamber by pulling up the larger side silencer in a small container. Fill with of the float [ ] and pulling enough vinegar to cover them. Soak for Figure 3.11 the shaft out from the float brackets.
Page 14
Reassembling Flip the water tank over and place the Insert the smaller prong into the noise silencer back into the tank. closed side of the float brackets. Figure 3.13 Figure 3.16 Figure 3.13 Figure 3.16 Place the water filter back into the tank and rotate it clockwise to secure it in Place the larger prong into the place.
T R O U B L E S H O O T I N G Problem Possible Solution Turn the mist level to a higher setting. There may be too much water in the base chamber. Empty the base chamber. Refill the water tank (not the base chamber) and place the water tank properly onto the base.
WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N Arovast will not be liable for indirect, incidental, Classic 300 Lite Ultrasonic Product or consequential damages in connection with the Cool Mist Humidifier use of the product covered by this warranty.
Customer Support Team. Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 Email: support@levoit.com Toll-Free: (888) 726-8520 Support Hours Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT *Please have your order invoice and order ID...
FRANÇAIS Humidificateur à ultrasons Classic 300 Lite à brume froide Guide d’utilisation LUH-A603-WCA Modèle : INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution ou éviter d’autres blessures, suivez toutes les instructions et consignes de sécurité.
Page 19
CONSIGNE DE SÉCURITÉ (SUITE) Alimentation et cordon Assurez-vous que la fiche s’insère Si l’humidificateur est endommagé • • correctement dans une prise ou ne fonctionne pas correctement, polarisée. arrêtez de l’utiliser et communiquez immédiatement avec le service à la Ne manipulez pas le cordon •...
PR I SE E N MA I N D E V O T RE H U MI DI F ICAT E UR Buse Filtre à eau Assemblage de la valve de sortie d’eau Couvercle du réservoir Cordon d’alimentation d’eau Valve de sortie d’eau Flotteur Cache antipoussière Silencieux...
P R I S E E N M A I N Retirez tous les emballages. Retirez le Choisissez une surface dure et plane réservoir d’eau de la base et pour l’humidificateur, à au moins 30 cm enlevez adhésif. [ Figure 1.1 ] (12 po) de chaque mur.
Page 22
Remplissage et rechargement MISE EN GARDE Retirez le couvercle du réservoir d’eau. Utilisez les poignées pour retirer le N’ajoutez pas d’eau directement dans • réservoir de la base. Remplissez le le compartiment de la base. [ Figure 1.5 réservoir avec de l’eau à température ambiante.
Remplissage et rechargement (suite) Remettez le couvercle du réservoir assurez-vous que la buse du Remarque : couvercle du réservoir d’eau est placée sur le d’eau et placez le réservoir sur la base. tube brumisateur, sinon l’humidificateur risque de Figure 1.7 ne pas fonctionner correctement. [ Figure 1.8 Figure 1.8 Figure 1.7...
Page 24
Astuces importantes Votre humidificateur doit avoir la bonne quantité d’eau dans le compartiment de la base pour fonctionner correctement. S’il y a trop d’eau dans le compartiment de la base, l’humidificateur ne peut pas créer de brume. Ajoutez de l’eau dans uniquement •...
E N T R E T I E N Retirez le réservoir d’eau et versez l’eau Remarque : du réservoir et du compartiment de la Tout l’entretien doit être effectué sur une • base. [ Figure 3.3 surface résistante à l’eau. Changez l’eau quotidiennement pour éviter la •...
Page 26
Détartrage de votre humidificateur Placez le réservoir sur la base et laissez tremper pendant 15 à 20 minutes. Retirez le filtre à eau du réservoir en le Le vinaigre s’écoule alors dans le faisant tourner dans le sens antihoraire compartiment de la base et décolle le et en le soulevant pour le sortir.
Page 27
Détartrage de votre humidificateur (suite) Retirez le flotteur du compartiment de Placez le flotteur, le filtre à eau et le la base en tirant vers le haut le côté le silencieux dans un petit récipient. plus large du flotteur [ ] et en Ajoutez suffisamment de vinaigre pour Figure 3.11...
Page 28
Réassemblage Retournez le réservoir d’eau et replacez Insérez la plus petite broche dans le silencieux dans le réservoir. le côté fermé des supports de flotteur. Figure 3.13 Figure 3.16 Figure 3.13 Remettez le filtre à eau dans le réservoir et tournez-le dans le sens horaire pour Figure 3.16 bien le fixer.
D É PA N N A G E Problème Solution possible Réglez le niveau de brume à un niveau plus élevé. Il se peut qu’il y ait trop d’eau dans le compartiment de la base. Videz le compartiment de la base. Remplissez le réservoir d’eau (pas le compartiment de la base) et placez le réservoir d’eau correctement Peu ou pas de brume sort sur la base.
I N F O R M AT I O N S R E L AT I V E S À L A G A R A N T I E Humidificateur à ultrasons Avorast n’est pas responsable de quelque Produit Classic 300 Lite à brume dommage indirect, accidentel ou consécutif lié froide à l’utilisation du produit couvert par la présente garantie.
à la clientèle. Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 États-Unis Courriel : support@levoit.com Toll-Free : 888 726-8520 Heures d’ouverture du service à la clientèle Du lundi au vendredi de 9 h À 17 h (UTC-8/ UTC-7) *Veuillez avoir votre facture et votre numéro...
Page 32
/L EVO I TLIF ESTY LE /L EVO I T /L EVO I T /L EVO I T /L EVO I T L EVOI T.CO M A0_01.01_S 22F17 CA...
Need help?
Do you have a question about the Classic 300 Lite and is the answer not in the manual?
Questions and answers