Dryfast DFV4500 Instruction Manual

Multifunctional fans
Hide thumbs Also See for DFV4500:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruction
manual
EN - NL - FR - DE
Multifunctional fans
DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DFV4500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dryfast DFV4500

  • Page 1 Instruction manual EN - NL - FR - DE Multifunctional fans DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000...
  • Page 2: Table Of Contents

    Spare parts DFV4500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Page 3: General Information

    Before maintenance, care or repair work, turn off the Product: Axial fans appliance and unplug the power cord (when doing so, do not Type: DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000 pull the cord from the plug) . • Turn off the appliance and remove the power cord from the The DVF4500, DFV4500HP and the DFV7000 are portable and outlet when not in use .
  • Page 4: Storage

    • Run the fan at full power for at least 2 consecutive hours Motor protec- • Clean the fan monthly to evaporate any moisture that may have entered tion switch • Replace bearings and to prevent rust in the bearings . turns off fan .
  • Page 5: Specifications

    This manual has been prepared with the utmost care . However, it cannot be completely excluded that the information in this manual contains inaccuracies or imperfections . Dryfast can in no way be held liable for any damage, direct or indirect, resulting from the use of incorrect or incomplete information .
  • Page 6: Algemene Informatie

    Houd bij het opstellen van het apparaat rekening met de Product: Axiaal ventilatoren voldoende afstand t .o . v . wanden en objecten evenals met de Type: DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000 opslag- en gebruiksomstandigheden . • De condensstop (rode dopje) welke op het laagste punt De DVF4500, DFV4500HP en de DFV7000 zijn draagbare in de motor zit ,moet altijd verwijderd worden .
  • Page 7 Reiniging algemeen: Motorbeveiligingsschakelaar • Reinigen • Sluit voor reinigen eerst de condens gaten in de motor schakelt de ventilator uit . • Lagers vervangen d .m . v .de condensstopjes . • Motor controleren en • Controleer de ventilator en eventuele luchtleidingen indien nodig vervangen regelmatig op verontreinigingen .
  • Page 8: Specificaties

    . 64 dB(A) @ 3 m max .58 dB(A) @ 3 m Garantie • Garantie geldt alleen voor de apparaten die bij Dryfast (via een dealer) zijn aangeschaft . • De fabrikant geeft een eenjarige fabrieksgarantie vanaf de aankoopdatum op alle onderdelen behalve de voedingskabel •...
  • Page 9: Manuel D'utilisation En Français

    Type: DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000 réparation, éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise (ne tirez pas sur le cordon pour le Le DVF4500, DFV4500 HP et le DFV7000 sont des ventilateurs débrancher) . axiaux portables et empilables, multifonctionnels pour le séchage •...
  • Page 10: Stockage

    Défauts • Ces opérations doivent être effectuées par du personnel qualifié selon les normes EN 50110-1 et IEC 60364 . Attention: les pannes électriques ne doivent être réparées que par du personnel qualifié . Entretien périodique Défauts Élimination des défauts •...
  • Page 11: Spécifications

    . Dryfast ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage, direct ou indirect, résultant de l’utilisation d’informations incorrectes ou incomplètes . Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou...
  • Page 12: Allgemeine Information

    Typ: DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000 • Achten Sie beim Aufstellen des Geräts auf ausreichenden Abstand zu Wänden und Gegenständen sowie auf die Lager- Der DVF4500, der DFV4500 HP und der DFV7000 sind tragbare und Betriebsbedingungen . und stapelbare Axialventilatoren, die multifunktional für •...
  • Page 13: Lagerung

    • Lassen Sie das Gebläse monatlich mindestens 2 Stunden am Keine spannung: Lüfter läuft Stück mit voller Leistung laufen, um eventuell eingedrungene nicht an oder • Netzstrom anschließen Feuchtigkeit zu verdunsten und Rost in den Lagern zu vermei- kommt nicht •...
  • Page 14: Technische Daten

    . 64 dB(A) @ 3 m max .58 dB(A) @ 3 m Garantie • Die Garantie gilt nur für Geräte, die bei Dryfast (über einen Händler) gekauft wurden . • Der Hersteller gewährt eine einjährige Herstellergarantie ab Kaufdatum auf alle Teile mit Ausnahme des Netzkabels •...
  • Page 15: Exploded View

    Exploded view drawing DFV4500 / DFV4500HP / DFV7000...
  • Page 16: Spare Parts Dfv4500

    Spare parts DFV4500 Description Beschrijving Description Beschreibung Article code Casing Mantel Boîtier Gehäuse VMA4500 Grille on suction Rooster aanzuigzijde Grille côté aspiration Gitter Ansaugseite VRO4500/3 side Diffuser discharge Rooster uitblaaszijde Côté refoulement du Gitter Ausblasseite VRO4500/4 side diffuseur Hexagon head Zeskop schroef voor Vis à...
  • Page 17: Opslag

    Spare parts DFV4500HP Description Beschrijving Description Beschreibung Article code Casing Mantel Boîtier Gehäuse VMA4500 Grille on suction Rooster aanzuigzijde Grille côté aspiration Gitter Ansaugseite VRO4500/3 side Diffuser discharge Rooster uitblaaszijde Côté refoulement du Gitter Ausblasseite VRO4500/4 side diffuseur Hexagon head Zeskop schroef voor Vis à...
  • Page 18: Spare Parts Dfv7000

    Spare parts DFV7000 Description Beschrijving Description Beschreibung Article code Casing Mantel Boîtier Gehäuse VMA7000 Grille on suction Rooster aanzuigzijde Grille côté aspiration Gitter Ansaugseite VRO7000 side Diffuser discharge Rooster uitblaaszijde Côté refoulement du Gitter Ausblasseite VRO7000/2 side diffuseur Hexagon head Zeskop schroef voor Vis à...
  • Page 19: Wiring Diagram

    Wiring diagram TP: thermal protection: - 250V 2 .5A Cosφ =1 NOTE: If the fan is equipped with a cable and the data plate indicates AAxx, scheme I applies.
  • Page 20: Ce-Declaration

    BTW: NL 807 017 966 B01 IBAN: NL60 RABO 0351 2410 19 3133 AZ Vlaardingen info@dryfast.eu KVK: Rotterdam 24284739 Rabobank BIC: RABONL2U More information? Do you have any questions or need more information about the CE declaration? Please contact Dryfast at info@dryfast.eu...
  • Page 21 Dryfast B.V. Dryfast B.V. Dryfast Ltd. Klein Siberiëstraat 1B-1C Kreekweg 20-22 Units 1 & 2, The Meadow 3900 Pelt 3133 AZ Vlaardingen Alms Close Belgium The Netherlands Stukeley Meadows Industrial Estate Telephone: +32 3 544 83 94 Telephone: +31 10 426 14 10...

This manual is also suitable for:

Dfv4500hpDfv7000

Table of Contents