Summary of Contents for Milwaukee M12 M-SPECTOR 2323-20
Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2323-20, 2324-20 M12™ M-SPECTOR™ 360 INSPECTION CAMERA CAMÉRA D’INSPECTION M12™ M-SPECTOR™ 360 CÁMARA DE INSPECCIÓN M12™ M-SPECTOR™ 360 WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
• This tool is designed to be powered by a 12 volt pulling in the power tool and your hands and arms. MILWAUKEE battery pack. Do not attempt to use • Do not use near any heat sources such as ra- with any other voltage or power supply.
• Maintain labels and nameplates. These carry SPECIFICATIONS important information. If unreadable or missing, Cat. No........2323-20, 2324-20 contact a MILWAUKEE service facility for a free Volts.............. 12 DC replacement. Battery Type ..........M12™ Federal Communications Commission Charger Type..........M12™ Changes or modifications to WARNING Cable Length ........
Formatting a New Memory Card Camera LED Brightness The camera comes preinstalled with a memory card Once the tool is turned On, press the power button formatted to FAT32. The indicator will display if a to cycle through the levels of brightness or turn it memory card is inserted that is not formatted to Off.
Keep your tool in good repair by adopting a regular maintenance program. After six months to one year, indicator will display if there is no media depending on use, return the tool to a MILWAUKEE detected on the memory card. service facility for repairs.
AVERTISSEMENT defects in material and workmanship. Subject to certain exceptions, de sécurité, consignes, MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective illustrations et spécifications fournies avec cet in material or workmanship for a period of five (5) years after the outil électrique.
• Cet outil a été conçu pour fonctionner sur un installé conformément aux présentes instructions, bloc-piles de 12 V de MILWAUKEE. Ne pas tenter peut causer le brouillage des communications radio. d’utiliser le produit à une autre tension ou avec un Toutefois, il n’existe aucune garantie que le brouillage...
SPECIFICATIONS DESCRIPTION FONCTIONNELLE No de Cat........2323-20, 2324-20 Volts.............. 12 CD Type de batterie ...........M12™ Type de chargeur .........M12™ Longueur du câble ....1,2 m (4') (2323-20) 3 m (10') (2324-20) Carte mémoire ...........microSD Taille de l’écran ......... 10,9 cm (4,3") Résolution de la caméra .........720 p Diamètre de la tête de la caméra ....11 mm Rotation d’image numérique......
Page 9
Pour minimiser le risque de dommages 2. Glisser la carte mémoire dans la AVIS dans l’outil, ne pas manier le câble trop fort fente, tout en s’assurant que la partie supérieure de la carte ne et ne pas l’entortiller. Ne pas utiliser dans des fait pas face à...
Page 10
Si Aucun moyen détecté l’outil ne fonctionne toujours pas correctement, le confier à un centre de service MILWAUKEE afin de Le voyant s’affichera si aucun moyen n’est dé- tecté dans la carte mémoire.
ACCESOIRES Veuillez consulter l’onglet « Trouver un centre Service », dans la section « Pièces et service » du site web de MILWAUKEE, à L’utilisation d’autres ac- l’adresse www.milwaukeetool.com, ou composer le 1.800.SAWDUST AVERTISSEMENT (1.800.729.3878) afin de trouver le centre de service le plus proche cessoires que ceux qui dans votre région pour l’entretien, sous garantie ou non, de votre outil...
• Esta herramienta está diseñada para funcionar ción de radio o televisión que pueda determinarse con una batería de 12 V de MILWAUKEE. No encendiendo y apagando el equipo, se anima al intente usarla con otro tipo de tensión o fuente de usuario a intentar corregir la interferencia mediante poder.
SIMBOLOGÍA ESPECIFICACIONES Cat. No........2323-20, 2324-20 Volts Volts.............. 12 CD Tipo de batería ..........M12™ Corriente continua Tipo de cargador ..........M12™ Longitud del cable ....1,2 m (4') (2323-20) Para evitar una descarga eléctrica, no 3 m (10') (2324-20) permita que el producto entre en Tarjeta de memoria ........microSD contacto con partes eléctricas con carga Tamaño de la pantalla ......
Page 14
Formateo de una nueva tarjeta de Para apagarla: memoria 1. Mantenga presionado el botón de encendido 2. Suelte el botón de encendido cuando se ap- La cámara incluye una tarjeta de memoria preinsta- ague la pantalla. lada ya formateada en FAT32. El indicador mostrará...
Page 15
Nunca desarme la herramienta. Modo de suspensión Comuníquese con una instalación de servicio La herramienta se apagará automáticamente si no MILWAUKEE para que se realicen TODAS las se ha usado durante 5 minutos. reparaciones. Falta de tarjeta de memoria...
Page 16
Al devolver la herramienta cerrada/sellada por el distribuidor o la tienda donde compró el pro- eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una ducto, al Centro de Servicio Autorizado (ASC). O, si esta tarjeta no estación de servicio autorizada de MILWAUKEE, es necesario que la...
Need help?
Do you have a question about the M12 M-SPECTOR 2323-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers