1. Manuals
  2. Brands
  3. ABANTERA Manuals
  4. Water System
  5. RO DETOX
  6. User manual

ABANTERA RO DETOX User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ESPAÑOL
ENGLISH
ITALIANO
PORTUGUÊS
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RO DETOX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ABANTERA RO DETOX

Summary of Contents for ABANTERA RO DETOX

  • Page 1 ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO PORTUGUÊS USER MANUAL...
  • Page 2 Enhorabuena. Usted ha adquirido un equipo hidrogenador con purificación de agua de 4 fases; pre filtro de sedimentos, membrana RO de ósmosis inversa, filtro de carbón activo y post filtro remineralizador. Este equipo cuenta con los más altos estándares de calidad y fabricación.

  • Page 3: Table Of Contents

    MANUAL DE USUARIO ÍNDICE AVISO ADVERTENCIAS DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES PANEL DE CONTROL PUESTA EN MARCHA FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS Y VIDA ÚTIL DE LOS FILTROS MANTENIMIENTO DE LOS FILTROS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESQUEMA HIDRÁULICO ESQUEMA ELÉCTRICO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BLUETOOTH GARANTÍA PERDIDA DE GARANTÍA...

  • Page 4: Aviso

    1. AVISO RO DETOX Antes de utilizar el equipo por primera vez, por favor lea atentamente este manual. Debe seguir atentamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y adecuada, para el buen mantenimiento del equipo, y para el mejor funcionamiento.

  • Page 5: Advertencias

    2. ADVERTENCIAS Es un acto que debe ser prohibido. Puede causar PROHIBIDO daños al producto o poner en peligro la seguridad Debe operarse en estricta conformidad con los requisitos, sino, puede causar daños al producto o PRECAUCIÓN poner en peligro la seguridad El usuario debe prestar atención, de lo contrario, el ATENCIÓN producto puede dañarse...

  • Page 6: Descripción De Las Partes

    3. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Panel frontal (Pantalla) Panel de Control Dispensador de agua Rejilla de bandeja Bandeja de goteo Cable de alimentación Depósito de agua extraíble Tapa del depósito...

  • Page 7: Panel De Control

    4. PANEL DE CONTROL Bloqueo/desbloqueo de pantalla Agua osmotizada Agua osmotizada +hidrógeno a 95 ºC +hidrógeno (ideal para infusiones) Agua osmotizada Agua osmotizada +hidrógeno a 45 ºC +hidrógeno a 85 ºC (ideal para biberones) (ideal para café) 5. PUESTA EN MARCHA Coloque la máquina sobre una superficie estable y bien ventilada lejos de fuentes de calor.

  • Page 8: Funcionamiento

    6. FUNCIONAMIENTO Para encender la máquina pulse el botón bloqueo/desbloqueo de la máquina, la luz azul se encenderá y la pantalla mostrará la tem- peratura del agua, la máquina estará lista para cualquier tipo de dispensación. Proporciona agua osmotizada + hidrógeno. Proporciona agua osmotizada + hidrógeno a 45 ºC.

  • Page 9: Características Y Vida Útil De Los Filtros

    7. CARACTERÍSTICAS Y VIDA ÚTIL DE LOS FILTROS FILTRO FUNCIÓN VIDA ÚTIL PRE FILTRO Elimina los elementos Limpieza cada SEDIMENTO en suspensión 2 meses Elimina residuos se- cos, metales pesados y MEMBRANA Sustitución cada contaminantes ÓSMOSIS INVERSA 24-36 Meses microbiológicos disueltos en el agua Elimina los elementos FILTRO DE...

  • Page 10: Mantenimiento De Los Filtros

    8. MANTENIMIENTO DE LOS FILTROS ATENCIÓN: ATENCIÓN: Es importante respetar los tiempos de vida especificados de los filtros, la vida útil de cada filtro se indica con una luz en color AZUL dentro del botón Filter Lock del panel de la máquina. Cuando el filtro de sedimento + carbón o el prefiltro remineralizador están agotados, aparecerá...

  • Page 11: Características Técnicas

    9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO RO DETOX Voltage 220V Frecuencia 50Hz Potencia 2200W Consumo 0.1kW/h - 24 h Caudal 130ml/min(25 ºC) Calentador de agua 27L/H(≥90 ºC) Depósito de agua Depósito de agua tratada 1.5L Tolerancia de temperatura 4-40 ºC ≥90% Tolerancia a la humedad Tolerancia de temperatura del agua 5-38 ºC...

  • Page 12: Esquema Hidráulico

    10. ESQUEMA HIDRÁULICO Dirección del agua Electroválvula para aguas residuales Post filtro de Célula de Depósito de agua remineralización hidrógeno extraible Intercambiador de calor Prefiltro de Depósito sedimentos Salida de de agua agua purificada hidrogenada Sonda Bomba Bomba autocebante del agua...

  • Page 13: Esquema Eléctrico

    11. ESQUEMA ELÉCTRICO Modo de conmutación de energía Fusible 16A Cable de tierra DC24V Relé Sensor de temperatura 165 ºC Sonda de calidad del agua Controlador antisecado Señal de la tapa del depósito de agua Nivel de agua alto y bajo del depósito de agua PLACA DE CIRCUITO Sensor de Interruptor de nivel de agua del depósito...

  • Page 14: Solución De Problemas

    12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Error Causa Solución la fuente de alimentación Conecte la fuente de alimentación no está conectada No puedo tomar El depósito de agua está agua a temperatu- vacío. La luz indicadora Compruebe si la pantalla muestra ra normal de “fabricación de agua”...
  • Page 15 Error Causa Solución El agua en el depósito Añadir el agua en el depósito. Ver si está por debajo de la línea hay un sonido anormal durante la mínima de llenado operación Abra y cierre la tapa del depósito de Sonido anormal Presurización en el depó- agua varias veces e inicie la función...

  • Page 16: Bluetooth

    13. BLUETOOTH RO DETOX incorpora la tecnología Bluetooth que le permite conectarse a un dispositivo móvil a través de la app iWaterH2, esta aplicación nos informará de la vida útil de los filtros y posibles averías. Instale la aplicación iWaterH2 en su tablet o dispositivo móvil y compruebe que la conexión Bluetooth de su terminal está...

  • Page 17: Garantía

    14. GARANTÍA ABANTERA garantiza los aparatos por un plazo de 3 años en relación a cualquier tipo de defecto que se encuentre en los mismos de acuerdo con la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. La garantía incluye la reparación y sustitución de las piezas defectuosas por personal autorizado por el distribuidor o por el servicio de asistencia técnica oficial...

  • Page 18: Perdida De Garantía

    Si durante el período de garantía el aparato presenta algún problema, póngase en contacto con su distribuidor. En caso de que el agua a tratar no cumpla con las especificaciones indicadas ABANTERA en este manual, declinará cualquier responsabilidad por averías, mal funcionamiento y consecuencias de las mismas ocasionadas por las características del agua.
  • Page 19 CERTIFICATE UNE 149101 COMPLIES WITH LEGISLATION: ROYAL DECREE 140/2003 (MINISTRY OF PRESIDENCY) ROYAL DECREE 742/2103 (MINISTRY OF HEALTH) COMPLIES WITH NORM: UNE 149101 www.abantera.com WLG (B-97244735) is an Aqua España member, who belongs Aqua Europa (Federation of European nation associations).
  • Page 20 Congratulations. You have purchased a 4-phase water purification hydrogenator unit; sediment pre-filter, reverse osmosis RO membrane, activated carbon filter and remineralizing post-filter. This equipment has the highest quality and manufacturing standards.
  • Page 21 USER MANUAL INDEX WARNING WARNINGS PARTS DESCRIPTION CONTROL PANEL START UP FUNCTIONING CHARACTERISTICS AND USEFUL LIFE OF THE FILTERS FILTERS MAINTENANCE TECHNICAL CHARACTERISTICS HYDRAULIC SCHEME ELECTRIC SCHEME PROBLEM SOLVING BLUETOOTH WARRANTY LOSS OF WARRANTY...
  • Page 22 1. WARNING RO DETOX Before using the equipment for the first time, please read this manual carefully. You must carefully follow these instructions to ensure correct and proper installation, for proper maintenance of the equipment, and for best operation. If you have any questions during use, please review this manual.
  • Page 23 2. WARNINGS It is an act that should be prohibited. It may cause CAUTION damage to the product or endanger safety It must be operated in strict accordance with the requirements, otherwise it may cause product CAUTION damage or safety hazard The user must pay attention, otherwise the product ATTENTION may be damaged...

  • Page 24: Parts Description

    3. PARTS DESCRIPTION Front panel (Display) Control Panel Water dispenser Tray rack Drip tray Power cord Removable water tank Reservoir cap...

  • Page 25: Control Panel

    4. CONTROL PANEL Screen lock/unlock Desalinated water Desalinated water +hydrogen at 95 ºC +hydrogen (ideal for infusions) Desalinated water Desalinated water +hydrogen at 45 ºC +hydrogen at 85 ºC (ideal for baby bottles) (great for coffee) 5. START UP Place the machine on a stable, well-ventilated surface away from heat sources.
  • Page 26 6. FUNCTIONING To turn on the machine press the lock/unlock button on the ma- chine, the blue light will turn on and the screen will show the water temperature, the machine will be ready for any type of dis- pensing. Provides osmosis water + hydrogen.
  • Page 27 7. FEATURES AND LIFETIME OF FILTERS FILTER FUNCTION USEFUL LIFE PRE-FILTER Cleaning every Remove hanging items SEDIMENT 2 months Removes dry residue, heavy metals and con- MEMBRANE Replacement every taminants INVERSE OSMOSIS 24-36 months microbiological dissolved in the water Removes suspended FILTER elements, chlorine and Replacement every...

  • Page 28: Filters Maintenance

    8. FILTERS MAINTENANCE ATTENTION: ATTENTION: It is important to respect the specified life times of the filters, the useful life of each filter is indicated by a BLUE light inside the Filter Lock button on the machine panel. When the Sediment + Carbon Filter or Remineralizing Pre-Filter is depleted, a RED light will appear on their corresponding segments within the Filter Lock button.

  • Page 29: Technical Characteristics

    9. TECHNICAL CHARACTERISTICS MODEL RO DETOX Voltage 220V Frequency 50Hz Power 2200W Consumption 0.1kW/h - 24 h Flow 130ml/min(25 ºC) Water heater 27L/H(≥90 ºC) Water tank Treated water tank 1.5L Temperature tolerance 4-40 ºC ≥90% Moisture tolerance Water temperature tolerance 5-38 ºC...

  • Page 30: Hydraulic Scheme

    10. HYDRAULIC SCHEME Water direction Solenoid valve for wastewater Post reminerali- Hydrogen Removable water zation filter cell tank Exchanger of heat Prefilter Deposit sediments Water outlet of water hydrogenated purified Sonda Bombself Water priming Pump...

  • Page 31: Electric Scheme

    11. ELECTRIC SCHEME Mode commutation of energy Fuse 16A Ground wire DC24V Relé Temperature sensor 165 ºC Water quality probe Anti-dry controller Water tank lid sign High and low water level of the water tank CIRCUIT BOARD Sensor Tank water level switch PRINTED temperature of heat...

  • Page 32: Problem Solving

    12. PROBLEM SOLVING Error Cause Solution The power supply is not Connect the power supply connected I can’t drink normal The water tank is empty. Check if the screen shows temperature water The “water making” indi- water exchange cator light flashes Drink a glass of warm water The machine is in a dry normal, then drink hot water...
  • Page 33 Error Cause Solution The water in the reservoir Add the water in the tank. See if there is below the minimum fill is abnormal sound during operation line Open and close the lid of the water Abnormal sound in Pressurization in the tank several times and start the flus- the water tank water tank...
  • Page 34 13. BLUETOOTH RO DETOX incorporates Bluetooth technology that allows it to connect to a mobile device through the iWaterH2 app, this application will inform us of the useful life of the filters and possible breakdowns. Install the iWaterH2 application on your tablet or mobile device and check that the Bluetooth connection of your terminal is activated.

  • Page 35: Warranty

    14. WARRANTY ABANTERA guarantees the devices for a period of 3 years in relation to any type of defect found in them in accordance with the General Law for the Defense of Consumers and Users. The guarantee includes the repair and replacement of defective parts by personnel authorized by the distributor or by the official technical assistance service (SAT), in the place where the installation is located or in their own workshops.
  • Page 36 If during the warranty period the device presents any problem, contact your dealer. In the event that the water to be treated does not meet the specifications indicated ABANTERA in this manual, will decline any responsibility for breakdowns, malfunctions and their consequences caused by the characteristics of the water.
  • Page 37 CERTIFICATE UNE 149101 COMPLIES WITH LEGISLATION: ROYAL DECREE 140/2003 (MINISTRY OF PRESIDENCY) ROYAL DECREE 742/2103 (MINISTRY OF HEALTH) COMPLIES WITH NORM: UNE 149101 www.abantera.com WLG (B-97244735) is an Aqua España member, who belongs Aqua Europa (Federation of European nation associations).
  • Page 38 Congratulazioni. Hai acquistato un’unità idrogenatore di purificazione dell’acqua a 4 fasi; prefiltro a sedimenti, membrana RO ad osmosi inversa, filtro a carboni attivi e postfiltro remineralizzante. Questa attrezzatura ha i più alti standard di qualità e produzione.
  • Page 39 MANUALE D’USO INDICE AVVERTIMENTO AVVERTENZE DESCRIZIONE DELLE PARTI PANNELLO DI CONTROLLO AVVIARE FUNZIONAMENTO CARATTERISTICHE E VITA UTILE DEI FILTRI MANUTENZIONE FILTRI CARATTERISTICHE TECNICHE SCHEMA IDRAULICO SCHEMA ELETTRICO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI BLUETOOTH GARANZIA PERDITA DI GARANZIA...

  • Page 40: Avvertimento

    1. AVVERTIMENTO RO DETOX Prima di utilizzare l’apparecchiatura per la prima volta, leggere attentamente questo manuale. È necessario seguire attentamente queste istruzioni per garantire un’installazione corretta e corretta, per una corretta manutenzione dell’apparecchiatura e per il miglior funzionamento. In caso di domande durante l’uso, consultare questo manuale.

  • Page 41: Avvertenze

    2. AVVERTENZE È un atto che dovrebbe essere proibito. Potrebbe causare danni al prodotto o mettere in pericolo la VIETATO sicurezza Deve essere utilizzato in stretta conformità con i requisiti, altrimenti potrebbe causare danni al ATTENZIONE prodotto o rischi per la sicurezza L’utente deve prestare attenzione, altrimenti il ATTENZIONE prodotto potrebbe danneggiarsi...

  • Page 42: Descrizione Delle Parti

    3. DESCRIZIONE DELLE PARTI Pannello frontale (Display) Pannello di controllo Erogatore d’acqua Griglia per vassoi Vassoio antigoccia Cavo di alimentazione Serbatoio dell’acqua rimovibile Tappo del serbatoio...

  • Page 43: Pannello Di Controllo

    4. PANNELLO DI CONTROLLO Blocco/sblocco schermo Acqua dissalata Acqua dissalata +idrogeno a 95 ºC +idrogeno (ideale per infusi) Acqua dissalata Acqua dissalata +idrogeno a 45 ºC +idrogeno a 85 ºC (ideale per biberon) (ottimo per il caffè) 5. AVVIARE Posizionare la macchina su una superficie stabile e ben ventilata, lontano da fonti di calore.

  • Page 44: Funzionamento

    6. FUNZIONAMENTO Per accendere la macchina premere il pulsante di blocco/sblocco presente sulla macchina, la luce blu si accenderà e il display visuali- zzerà la temperatura dell’acqua, la macchina sarà pronta per qual- siasi tipo di erogazione. Fornisce acqua di osmosi + idrogeno. Fornisce acqua di osmosi + idrogeno a 45 ºC.
  • Page 45 7. CARATTERISTICHE E VITA DI FILTRI FILTRO FUNZIONE VITA UTILE PRE FILTRO Rimuovi gli oggetti Pulizia ogni SEDIMENTO appesi Due mesi Rimuove residui sec- chi, metalli pesanti e MEMBRANA Sostituzione ogni contaminanti OSMOSI INVERSA 24-36 mesi microbiologico disciolto nell’acqua Rimuove elementi FILTRO sospesi, cloro e conta- Sostituzione ogni...

  • Page 46: Manutenzione Filtri

    8. MANUTENZIONE DEL FILTRI ATTENZIONE: ATTENZIONE: È importante rispettare i tempi di vita specificati dei filtri, la vita utile di ciascun filtro è indicata da una spia BLU all’interno del pulsante Blocco filtro sul pannello della macchina. Quando il filtro sedimenti + carbone o il prefiltro rimineralizzante è esaurito, una luce ROSSA apparirà...

  • Page 47: Caratteristiche Tecniche

    9. CARATTERISTICHE TECNICHE MODELLO RO DETOX Voltaggio 220V Frequenza 50Hz Potenza 2200W Consumo 0.1kW/h - 24 h Fluire 130ml/min(25 ºC) Scaldabagno 27L/H(≥90 ºC) Serbatoio d'acqua Serbatoio dell'acqua trattata 1.5L Tolleranza alla temperatura 4-40 ºC ≥90% Tolleranza all'umidità Tolleranza alla temperatura dell'acqua 5-38 ºC...

  • Page 48: Schema Idraulico

    10. SCHEMA IDRAULICO Direzione dell’acqua Elettrovalvola per acqua residua Post filtro de re- Cellula a Serbatoio dell’acqua mineralizzazione idrogeno rimovibile Scambiatore di calore Pre filtro Depositare sedimenti Uscita acqua d’acqua idrogenato purificato Sonda Bomba Pompa autoadescante dell’acqua...

  • Page 49: Schema Elettrico

    11. SCHEMA ELETTRICO Modalità commutazione di energia Fusibile 16A Filo di terra DC24V Relè Termometro 165 ºC Sonda di qualità dell’acqua Controller anti-secco Segno del coperchio del serbatoio dell’acqua Livello dell’acqua alto e basso del serbatoio dell’acqua SCHEDA DI CIRCUITO Sensore Interruttore del livello dell’acqua del serbatoio STAMPATO...

  • Page 50: Risoluzione Dei Problemi

    12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Errore Causa Soluzione L’alimentazione non è Collegare l’alimentazione collegata Non posso bere ac- qua a temperatura Il serbatoio dell’acqua è Controlla se lo schermo mostra normale vuoto. La spia “produzione scambio d’acqua di acqua” lampeggia La macchina è in stato Bevi un bicchiere di acqua tiepida di allarme combustione normale, quindi bere acqua calda...
  • Page 51 Errore Causa Soluzione L’acqua nel serbatoio è Aggiungere l’acqua nel serbatoio. al di sotto della linea di Verificare se c’è un suono anomalo riempimento minimo durante il funzionamento Aprire e chiudere più volte il coper- Suono anomalo Pressurizzazione nel chio del serbatoio dell’acqua e avviare nel serbatoio serbatoio dell’acqua la funzione di risciacquo per rimuove-...

  • Page 52: Bluetooth

    13. BLUETOOTH RO DETOX incorpora la tecnologia Bluetooth che gli consente di connettersi a un dispositivo mobile tramite l’app iWaterH2, questa applicazione ci informerà della vita utile dei filtri e di possibili guasti. Installa l’applicazione iWaterH2 sul tuo tablet o dispositivo mobile e verifica che la connessione Bluetooth del tuo terminale sia attivata.

  • Page 53: Garanzia

    14. GARANZIA ABANTERA garantisce i dispositivi per un periodo di 3 anni in relazione a qualsiasi tipo di difetto riscontrato negli stessi ai sensi della Legge Generale per la Difesa dei Consumatori e Utenti. La garanzia comprende la riparazione e la sostituzione delle parti difettose da parte di personale autorizzato dal distributore o dal servizio di assistenza tecnica ufficiale (SAT), nel luogo in cui si trova l’installazione o nelle proprie officine.

  • Page 54: Perdita Di Garanzia

    Se durante il periodo di garanzia il dispositivo presenta qualche problema, contattare il proprio rivenditore. Nel caso in cui l’acqua da trattare non risponda alle specifiche indicate in questo ABANTERA manuale, declina ogni responsabilità per guasti, malfunzionamenti e le loro conseguenze causati dalle caratteristiche dell’acqua.
  • Page 55 CERTIFICATE UNE 149101 COMPLIES WITH LEGISLATION: ROYAL DECREE 140/2003 (MINISTRY OF PRESIDENCY) ROYAL DECREE 742/2103 (MINISTRY OF HEALTH) COMPLIES WITH NORM: UNE 149101 www.abantera.com WLG (B-97244735) is an Aqua España member, who belongs Aqua Europa (Federation of European nation associations).
  • Page 56 Parabéns. Você adquiriu uma unidade hidrogenadora de purificação de água de 4 fases; pré-filtro de sedimentos, membrana RO de osmose reversa, filtro de carvão ativado e pós-filtro remineralizante. Este equipamento possui os mais altos padrões de qualidade e fabricação.
  • Page 57 MANUAL DE USUÁRIO ÍNDICE AVISO AVISOS DESCRIÇÃO DAS PEÇAS PAINEL DE CONTROLE COMECE FUNCIONAMENTO CARACTERÍSTICAS E VIDA ÚTIL DOS FILTROS MANUTENÇÃO DO FILTRO CARACTERÍSTICAS TECNICAS ESQUEMA HIDRÁULICO ESQUEMA ELÉTRICO SOLUÇÃO DE PROBLEMAS BLUETOOTH GARANTIA PERDA DE GARANTIA...

  • Page 58: Aviso

    1. AVISO RO DETOX Antes de utilizar o equipamento pela primeira vez, leia atentamente este manual. Você deve seguir cuidadosamente estas instruções para garantir a instalação correta e adequada, para a manutenção adequada do equipamento e para a melhor operação.

  • Page 59: Avisos

    2. AVISOS É um ato que deveria ser proibido. Pode causar PROIBIDO danos ao produto ou pôr em perigo a segurança Deve ser operado em estrita conformidade com os requisitos, caso contrário, pode causar danos ao CUIDADO produto ou riscos à segurança O usuário deve estar atento, caso contrário o ATENÇÃO produto pode ser danificado...

  • Page 60: Descrição Das Peças

    3. DESCRIÇÃO DAS PEÇAS Painel frontal (tela) Painel de controle Dispensador de água Rack de bandeja Bandeja de gotejamento Cabo de alimentação Tanque de água removível Tampa do reservatório...

  • Page 61: Painel De Controle

    4. PAINEL DE CONTROLE Bloqueio/desbloqueio de tela Água osmose Água osmose +hidrogênio a 95 ºC +hidrogênio (ideal para infusões) Água osmose Água osmose +hidrogênio a 45 ºC +hidrogênio a 85 ºC (ideal para biberões) (ótimo para café) 5. COMECE Coloque a máquina em uma superfície estável e bem ventilada, longe de fontes de calor.

  • Page 62: Funcionamento

    6. FUNCIONAMENTO Para ligar a máquina pressione o botão trava/destrava na máquina, a luz azul acenderá e a tela mostrará a temperatura da água, a máquina estará pronta para qualquer tipo de dispensação. Fornece água de osmose + hidrogênio. Fornece água de osmose + hidrogênio a 45 ºC. Fornece água de osmose + hidrogênio a 85 ºC.
  • Page 63 7. CARACTERÍSTICAS E VIDA DE FILTROS FILTRO FUNÇÃO VIDA UTIL PRÉ-FILTRO Remover itens Limpeza a cada SEDIMENTO pendurados 2 meses Remove resíduos se- cos, metais pesados e MEMBRANA Substituição a cada contaminantes OSMOSE INVERSA 24-36 meses microbiológico dissolvido na água Remove elementos em FILTRO suspensão, cloro e con-...

  • Page 64: Manutenção Do Filtro

    8. MANUTENÇÃO DO FILTROS ATENÇÃO: ATENÇÃO: É importante respeitar os tempos de vida especificados dos filtros, a vida útil de cada filtro é indicada por uma luz AZUL dentro do botão Bloqueio do Filtro no painel da máquina. Quando o Filtro de Sedimentos + Carbono ou Pré-Filtro Remineralizante estiver esgotado, uma luz VERMELHA aparecerá...

  • Page 65: Características Tecnicas

    9. CARACTERÍSTICAS TECNICAS MODELO RO DETOX Tensão 220V Frequência 50Hz Poder 2200W Consumo 0.1kW/h - 24 h Fluxo 130ml/min(25 ºC) Aquecedor de água 27L/H(≥90 ºC) Deposito de água Tanque de água tratada 1.5L Tolerância de temperatura 4-40 ºC ≥90% Tolerância à umidade Tolerância à...

  • Page 66: Esquema Hidráulico

    10. ESQUEMA HIDRÁULICO Direção da água Válvula solenóide para águas residuais Filtro pós-remi- Célula de Tanque de água neralização hidrogênio removível Permutador de calor Pré-filtro Depósito sedimentos Saída de de água água purificado hidrogenado Sonda Bombear Bomba autoescorvante de água...

  • Page 67: Esquema Elétrico

    11. ESQUEMA ELÉTRICO Modo comutação de energia Fusível 16A Fio terra DC24V Retransmissão Sensor de temperatura 165 ºC Sonda de qualidade da água Controlador anti-seco Sinal da tampa do tanque de água Nível de água alto e baixo do tanque de água PLACA DE CIRCUITO Sensor Interruptor de nível de água do tanque...

  • Page 68: Solução De Problemas

    12. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Erro Causa Solução La fonte de alimentação Conecte a fonte de alimentação não está conectada Eu não posso be- ber água em tem- O tanque de água está Verifique se a tela mostra peratura normal vazio. A luz indicadora de troca de água “fabricação de água”...
  • Page 69 Error Causa Solução A água no reservatório Adicione a água no tanque. Veja se há está abaixo da linha de som anormal durante a operação enchimento mínimo Abra e feche a tampa do tanque de Som anormal no Pressurização no tanque água várias vezes e inicie a função de tanque de água de água...

  • Page 70: Bluetooth

    13. BLUETOOTH RO DETOX incorpora a tecnologia Bluetooth que permite conectar-se a um dispositivo móvel através do aplicativo iWaterH2, este aplicativo nos infor- mará sobre a vida útil dos filtros e possíveis avarias. Instale o aplicativo iWaterH2 em seu tablet ou dispositivo móvel e verifique se a conexão Bluetooth do seu terminal está...

  • Page 71: Garantia

    SAT oficial. As peças substituídas durante a garantia permanecerão propriedade da ABANTERA. ABANTERA é responsável pela falta de conformidade dos dispositivos quando se refere à...

  • Page 72: Perda De Garantia

    Se durante o período de garantia o aparelho apresentar algum problema, contate seu revendedor. Caso a água a ser tratada não atenda às especificações indicadas neste manual, a ABANTERA declina qualquer responsabilidade por avarias, mau funcionamento e suas consequências causadas pelas características da água.
  • Page 73 CERTIFICATE UNE 149101 COMPLIES WITH LEGISLATION: ROYAL DECREE 140/2003 (MINISTRY OF PRESIDENCY) ROYAL DECREE 742/2103 (MINISTRY OF HEALTH) COMPLIES WITH NORM: UNE 149101 www.abantera.com WLG (B-97244735) is an Aqua España member, who belongs Aqua Europa (Federation of European nation associations).
  • Page 74 UNE 149101 COMPLIES WITH LEGISLATION: ROYAL DECREE 140/2003 (MINISTRY OF PRESIDENCY) ROYAL DECREE 742/2103 (MINISTRY OF HEALTH) COMPLIES WITH NORM: UNE 149101 www.abantera.com www.abantera.com WLG (B-97244735) is an Aqua España member, who belongs Aqua Europa (Federation of European nation associations).

Table of Contents