Download Print this page

Advertisement

Quick Links

EN
DE
FR
NL
Refrigerator / User Manual
Kühlschrank / Bedienungsanleitung
Congélateur / Réfrigérateur / Manuel d'utilisation
Koelkast / Gebruiker Handleiding
WHFF 6404 W5E
®/TM/© 2025 Whirlpool.Produced under license ®/TM/© 2025
Whirlpool.Hergestellt unter Lizenz ®/TM/© 2025 Whirlpool. Produit
sous licence ®/TM/© 2025 Whirlpool.Onder licentie geproduceerd
11 5943 0196/ EN/ DE/ FR/ NL/ AA/ 14.02.25 13:09
7294240516

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WHFF 6404 W5E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Whirlpool WHFF 6404 W5E

  • Page 1 Congélateur / Réfrigérateur / Manuel d’utilisation Koelkast / Gebruiker Handleiding WHFF 6404 W5E ®/TM/© 2025 Whirlpool.Produced under license ®/TM/© 2025 Whirlpool.Hergestellt unter Lizenz ®/TM/© 2025 Whirlpool. Produit sous licence ®/TM/© 2025 Whirlpool.Onder licentie geproduceerd 11 5943 0196/ EN/ DE/ FR/ NL/ AA/ 14.02.25 13:09...
  • Page 2 Please read this manual first! Dear Customer Thank you for choosing this product. Please register your products on www.register10.eu We would like you to achieve the optimal efficiency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology. To do this, carefully read this manual and any other documentation provided before using the product.
  • Page 3: Environmental Instructions

    1 Environmental Instructions The various parts of the packaging must 1.1 Disposal Of Packaging Materi- therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regula- The packaging material is recyclable and is tions governing waste disposal. marked with the recycle symbol 2 Your Freezer 1 Electronic Indicator 2 Door Shelf...
  • Page 4 3.1 Right Place For Installation • Do not use multi-group plug with or without extension cable between the wall Contact the Authorized Service for the socket and the refrigerator. product's installation. To prepare the product for installation, see the information 3.3 Attaching the Plastic Wedges in the user manual and make sure the elec- Use the plastic wedges provided with the...
  • Page 5 3.6 Hot Surface Warning The side walls of your product are equipped with cooler pipes to enhance the cooling system. High pressure fluid may flow through these surfaces, and cause hot sur- faces on the side walls. This is normal and 3.5 Adjusting the Legs it does not require servicing.
  • Page 6: First Use

    pressor is not running, as fluid and gas may be compressed in the cooling sys- tem. • It is normal for the front edges of the product to be warm. These areas are de- signed to warm up in order to prevent condensation •...
  • Page 7 6 Use of Your Appliance 6.1 Control Panel of the Product 1 Error Status Indicator 2 Energy Saving (Display Off) Indicator 3 * Wireless Key 4 Quick Freezing Key / Quick Cooling 5 Compartment Conversion Key 6 * Support Service Key 7 Temperature Adjustment Key 8 * Key for Resetting Wireless Connec- tion Settings...
  • Page 8 2. Energy Saving (Display Off) Indicator 4.Quick Freezing Key / Quick Cooling Energy saving function is enabled automat- When the quick freezing/cooling key is ically and the energy saving symbol lights pressed the quick freezing/cooling symbol up when the door of the product is not shall be illuminated and the quick freezing opened or closed for some period of time.
  • Page 9 6.2 Freezing Fresh Foods mediately below the quick freezing rack for preventing them from being getting • Foods to be frozen must be divided into warm. portions according to a size to be con- • During the freezing time (24 hours) do sumed, and frozen in separate packages.
  • Page 10 higher freezing capacity. Place your re- Freezer Details maining food, if any, to the rightmost The EN 62552 standard requires (according part of the second shelf. to specific measurement conditions) that The quick freezing function will be at least 4.5 kg of food for each 100 litres of automatically deactivated after 52 freezer compartment volume can be frozen hours.
  • Page 11 Longest stor- age time Meat and Fish Preparation (month) By cutting them 2 cm thick and placing foil between Steak them or wrapping tightly with stretch By packing the pieces of meat in a refrigerator bag or Roast wrapping them tightly with stretch Cubes In small pieces Veal...
  • Page 12: Door Open Alert

    Longest storage Fruits and Vegetables Preparation time (month) By shock boiling for 3-4 minutes after cleaning and cutting into Carrot slices By boiling for 2-3 minutes after cutting the stem, dividing into two Pepper 8-10 and separating the seeds Spinach By shock boiling for 2 minutes after washing and cleaning Leek By shock boiling for 5 minutes after chopping...
  • Page 13: Maintenance And Cleaning

    Version 2; visual warning (lighting flash) is activated. The door open alert will be delayed for a If the door of the device remains open for a certain period of time (between 60 s and certain period of time (between 60 s and 120 s) when any key on the product screen, 120 s), the door open alert is sounded.
  • Page 14: Troubleshooting

    • Do not keep expired and spoilt foods in Protecting Plastic Surfaces the refrigerator. Oil spilled on plastic surfaces may damage the surface and must be cleaned immedi- ately with warm water. 8 Troubleshooting Read the “Safety Instructions” first! the compressor thermic safeguard. The product will restart after approximately 6 Check this list before contacting the ser- minutes.
  • Page 15 • The doors were opened frequently or • The doors were opened frequently or kept open for long periods. >>> The warm kept open for long periods. >>> Do not air moving inside will cause the product open the doors too frequently. to run longer.
  • Page 16 There is condensation on the product's • The product is not standing in full upright exterior or between the doors. position on the ground. >>> Adjust the stands to balance the product. • The ambient weather may be humid, this •...
  • Page 17 EN / 17...
  • Page 18 Whirlpool, and will they are carried out within the limits and in void the warranty of the product.
  • Page 20 Bitte lesen Sie zunächst dieses Handbuch Lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte registrieren Sie Ihre Geräte auf www.register10.eu. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie daher vor der Verwendung des Produkts diese Bedienungsanleitung und alle anderen mitgelieferten Unterlagen sorgfältig durch.
  • Page 21 1 Umwelthinweise Die verschiedenen Teile der Verpackung 1.1 Entsorgung des Verpackungs- müssen daher verantwortungsbewusst und materials unter Beachtung der örtlichen Abfallbeseiti- Das Verpackungsmaterial ist wiederver- gungsvorschriften entsorgt werden. wertbar und ist mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet 2 Ihr Gefrierschrank 1 Elektronische Anzeige 2 Türregal 3 Stellfüße 4 Gefrierfach...
  • Page 22 3.1 Richtiger Ort für die Installation Öffnen Sie vor dem Transport oder der Verwendung niemals die Abde- Wenden Sie sich für die Montage des Ge- ckung der Steuerplatine des Geräts. räts an den autorisierten Kundendienst. Um Risk of electric shock and fire! das Gerät für die Installation vorzubereiten, lesen Sie die Informationen in der Bedie- •...
  • Page 23 3.4 Anbringen der Kunststoffkeile 3.5 Einstellen der Füße Verwenden Sie die mit dem Gerät geliefer- Wenn sich das Gerät nicht im Gleichge- ten Kunststoffkeile, um ausreichend Platz wicht befindet, stellen Sie die vorderen ver- für die Luftzirkulation zwischen dem Gerät stellbaren Füße ein, indem Sie sie nach und der Wand zu schaffen.
  • Page 24 • Abhängig von den Eigenschaften des je- • Die Temperaturänderung, die durch das weiligen Modells kann das Auftauen von Öffnen und Schließen der Tür während Tiefkühlware im Frischefach Energie spa- der Verwendung des Produkts verursacht ren und die Qualität der auftauenden Le- wird, kann normalerweise zu Kondens- bensmittel bewahren.
  • Page 25: Verwendung Des Geräts

    • Das Gerät darf nur zur Aufbewahrung von Ausstecken des Produkts Lebensmitteln verwendet werden. • Entfernen Sie die Lebensmittel, um Gerü- • Schalten Sie das Wasserventil aus, wenn che zu vermeiden. Sie nicht zu Hause sind (z.B. im Urlaub) • Warten Sie, bis das Eis geschmolzen ist, und die Eismaschine oder den Wasser- reinigen Sie den Innenraum und lassen spender längere Zeit nicht benutzen.
  • Page 26 Taste aktivieren/deaktivieren. Das Symbol 1. Fehlerzustandsanzeige für die drahtlose Verbindung wird in kurzen Diese Anzeige ( ) muss aktiv sein, wenn Ihr Abständen (von 0,2 Sekunden) blinken, bis Kühlschrank keine ausreichende Kühlung die Verbindung hergestellt ist. Wenn die durchführen kann oder wenn ein Sensorfeh- Verbindung aktiv ist, blinkt das Symbol für ler vorliegt.
  • Page 27 • Um die Lagerzeiten von Tiefkühlkost zu *6. Support-Service-Taste verlängern, muss gekochtes Gemüse zu- Drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang, erst gefiltert und dann wie bei allen Arten um die Unterstützungstaste zu aktivieren. von Lebensmitteln hermetisch verpackt Ausführliche Informationen über den Sup- werden.
  • Page 28 • Blockieren Sie die Belüftungsöffnungen fresh foods to the freezer compart- nicht, indem Sie Ihre Tiefkühlkost vor die ment than the quantity specified on the Belüftungsöffnungen auf der Rückseite label. stellen. • Sie können die Tabellen Fleisch und • Wir empfehlen Ihnen, ein Etikett auf der Fisch, Gemüse und Obst, Milchprodukte Verpackung anzubringen und den Namen lesen, um Ihre Lebensmittel in der Tief-...
  • Page 29 • Wenn die Verpackung von Tiefkühlkost • Da sich der Geschmack mancher Gewür- Feuchtigkeit und abnormale Schwellun- ze in gekochten Gerichten bei längerer gen aufweist, ist es wahrscheinlich, dass Lagerung verändern kann, sollten Sie Ih- sie zuvor in einem unsachgemäßen Lage- ren einzufrierenden Lebensmitteln weni- rungszustand gelagert wurden und sich ger Gewürze zufügen oder die gewünsch-...
  • Page 30 Längste Lager- zeit Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monat) Huhn und Pute Durch Einwickeln in Folie Durch Einwickeln in Folie (Portionen sollten 2,5 kg nicht Gans überschreiten) Durch Einwickeln in Folie (Portionen sollten 2,5 kg nicht Ente überschreiten) Geflügel und Jagdtiere Durch Einwickeln in Folie (Portionen sollten 2,5 kg nicht Hirsch, Kaninchen, Reh überschreiten und ihre Knochen sollten getrennt wer-...
  • Page 31: Wartung Und Reinigung

    Längste Lagerzeit Obst und Gemüse Vorbereitung (Monat) Erdbeere und Himbeere Durch Waschen und Schälen 8-12 Gebackene Früchte Durch Zugabe von 10% Zucker in den Behälter Pflaume, Kirsche, Sauerkirsche Durch Waschen und Schälen der Stiele 8-12 Milchprodukte Vorbereitung Längste Lagerzeit (Mo- Lagerbedingungen nat) Es kann zur kurzfristigen Lage-...
  • Page 32 kann zu einem Einklemmen kommen oder • Verwenden Sie nur ein leicht angefeuch- scharfe Kanten können Verletzungen verur- tetes Mikrofasertuch, um die Außenflä- sachen. che des Produkts zu reinigen. Schwäm- • Verwenden Sie zum Reinigen des Pro- me und andere Arten von Reinigungsklei- dukts keine scharfen oder scheuernden dung können Kratzer verursachen.
  • Page 33: Fehlerbehebung

    Schutz der Kunststoffoberflächen Auf Kunststoffoberflächen ausgelaufenes Öl kann diese beschädigen. Reinigen Sie daher solche Verschmutzungen unverzüg- lich. 8 Fehlerbehebung Lesen Sie zuerst die „Sicherheitshinweise“. Der Kompressor funktioniert nicht. Prüfen Sie diese Liste, bevor Sie sich an • Bei einem plötzlichen Stromausfall oder den Kundendienst wenden.
  • Page 34 braucht länger, um die eingestellte Tem- Die Lebensmittel in den Schubladen des Kühlfachs sind gefroren. peratur zu erreichen, wenn es kürzlich eingesteckt wurde oder ein neues Le- • Die Temperatur des Kühlfachs ist sehr bensmittel hineingelegt wurde. Das ist niedrig eingestellt. >>> Stellen Sie die normal.
  • Page 35 • Die Funktionsweise des Produkts bein- senen Behältern. Mikroorganismen kön- haltet Flüssigkeits- und Gasströme. >>> nen auf unverschlossene Lebensmittel Dies ist normal und stellt keine Fehlfunk- überspringen und unangenehme Gerüche tion dar. verursachen. • Entfernen Sie alle abgelaufenen oder ver- Aus dem Gerät kommt ein Windge- dorbenen Lebensmittel aus dem Gerät.
  • Page 36 DE / 36...
  • Page 37 Si- ten durchgeführt werden, um Sicherheits- cherheitsproblemen führen, die nicht der probleme zu vermeiden. Eine registrierte Whirlpool zuzuschreiben sind, und machen professionelle Reparaturwerkstatt ist eine die Garantie des Produkts ungültig. professionelle Reparaturwerkstatt, die vom Daher wird den Endnutzern dringend emp- Hersteller gemäß...
  • Page 38 Die Lichtquelle in diesem Produkt darf nur von einer professionellen Reparaturwerk- statt ausgetauscht werden. DE / 38...
  • Page 40 Premièrement veuillez lire ce manuel ! Cher client, chère cliente, Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Veuillez enregistrer vos produits sur www.register10.eu Nous aimerions que vous obteniez une efficacité optimale de cet appareil de haute qualité qui a été fabriqué avec une technologie de pointe. Pour ce faire, lisez attentivement ce ma- nuel et toute autre documentation fournie avant d'utiliser le produit.
  • Page 41: Votre Congélateur

    1 Instructions environnementales Les différentes parties de l'emballage 1.1 Élimination des matériaux d'em- doivent donc être éliminées de manière res- ballage ponsable et dans le respect des réglemen- Les matériaux d'emballage sont recy- tations locales en matière d'élimination des clables et sont marqués du symbole de re- déchets.
  • Page 42 3.1 Le bon endroit pour l'installa- • Notre entreprise ne sera pas tenue res- ponsable de tout dommage résultant de tion l'utilisation de l'appareil sans prise de Contactez le service agréé pour l'installa- mise à la terre ou branchement élec- tion de votre réfrigérateur.
  • Page 43 3.6 Attention aux surfaces chaudes Les parois latérales de votre appareil sont équipées de tuyaux de refroidissement pour améliorer le système de refroidisse- ment. Un fluide à haute pression peut s’écouler à travers ces surfaces, et provo- 3.5 Réglages des pieds avant quer des surfaces chaudes sur les parois Si l’appareil n’est pas équilibré, réglez les latérales.
  • Page 44: Première Utilisation

    • Les aliments sont stockés à l'aide des ti- • Un son retentit à l’activation du compres- roirs du compartiment réfrigéré afin de seur. Il est normal que l’appareil fasse du garantir une économie d'énergie et de bruit même si le compresseur ne fonc- protéger les aliments dans de meilleures tionne pas, car du fluide et du gaz conditions.
  • Page 45: Utilisation De Votre Appareil

    pendant une longue période. Dans le cas • Attendez que la glace fonde, nettoyez l'in- contraire, des fuites d'eau peuvent se térieur et laissez-le sécher, laissez les produire. portes ouvertes pour éviter d'endomma- ger les plastiques intérieurs de la carros- Débrancher le produit serie.
  • Page 46 *En option : Les fonctions indiquées sont connexion sans fil sur l’écran/l’indicateur facultatives, il peut y avoir des différences clignote lentement (par intervalles de 0,5 de forme et d’emplacement au niveau des seconde). Le réseau domestique est initiali- fonctions indiquées sur le panneau de votre sé...
  • Page 47 5.Touche de conversion des comparti- son des légumes ainsi congelés est ré- duit d’un tiers par rapport à celui des lé- ments gumes frais. En appuyant sur la touche de conversion • Pour prolonger la durée de conservation des compartiments pendant 3 secondes, des aliments surgelés, les légumes les compartiments deviennent comme ré- bouillis doivent d’abord être filtrés, puis...
  • Page 48 • Placez vos aliments sur les étagères ou gher freezing capacity. Place your re- les supports de congélation en les répar- maining food, if any, to the rightmost tissant de manière à ce qu’ils ne soient part of the second shelf. pas à...
  • Page 49 • À température ambiante (pour maintenir • Si vous remarquez de l’humidité et un la qualité de l’aliment, il n’est pas très ap- gonflement anormal de l’emballage des proprié de le décongeler en le laissant à aliments congelés, cela signifie qu’ils ont température ambiante pendant une probablement été...
  • Page 50 Temps de sto- ckage le plus Viande et poisson Préparation long (mois) En les coupant à 2 cm d'épaisseur et en les séparant Steak par une feuille d'aluminium ou en les enveloppant her- métiquement avec du papier étirable. En emballant les morceaux de viande dans un sac réfri- Rôti gérant ou en les enveloppant hermétiquement avec du papier étirable.
  • Page 51 Temps de sto- ckage le plus Viande et poisson Préparation long (mois) Poissons d'eau douce (truite, carpe, grue, pois- son-chat) Poisson maigre (Bar, Tur- bot, Sole) Après avoir soigneusement nettoyé l'intérieur et les Poissons et écailles, il faut le laver, le sécher et couper la queue et la Poissons gras (Bonito, Ma- fruits de mer tête si nécessaire.
  • Page 52: Entretien Et Nettoyage

    Produits laitiers Préparation Temps de stockage le Conditions de stockage plus long (Mois) Il est possible de le laisser dans son emballage d'origine pour un En plaçant une feuille stockage à court terme. Pour un Fromage (sauf feta) d'aluminium entre les stockage à...
  • Page 53: Dépannage

    • Veillez à ce que l'eau n'entre pas en composée de savon, d’eau et de carbo- contact avec le couvercle de la lampe et nate. Lavez et séchez soigneusement. les autres pièces électriques. Évitez le contact de l'eau avec les compo- •...
  • Page 54 Si le problème persiste même après obser- • Le réglage de la température est incor- vation des instructions contenues dans rect. >>> Sélectionnez le réglage de tem- cette partie, contactez votre fournisseur ou pérature approprié. un service de maintenance agréé. N'es- •...
  • Page 55 • Le joint de la porte du congélateur peut • L’appareil vient peut-être d’être branché être sale, usé, cassé, ou mal positionné. ou chargé de nouvelles denrées alimen- >>> Nettoyez ou remplacez le joint taires. >>> Cela est normal. L’appareil d'étanchéité.
  • Page 56 Il y a de la condensation sur les parois • L'appareil ne se tient pas parfaitement externes ou entre les portes de l'appa- droit sur le sol. >>> Ajustez les supports reil. afin de remettre l'appareil en équilibre. • Il se peut que le climat ambiant soit hu- •...
  • Page 57 FR / 57...
  • Page 58: Clause De Non-Responsabilité

    à des réparateurs pro- lieu à des problèmes de sécurité non impu- fessionnels agréés pour toutes réparations tables à Whirlpool, et annuleront la garantie afin d’éviter des problèmes de sécurité. Un du produit. réparateur professionnel agréé est une per- Il est donc fortement recommandé...
  • Page 59 La source d’éclairage de cet appareil ne doit être remplacée que par des répara- teurs professionnels. FR / 59...
  • Page 60 Lees eerst deze handleiding! Beste klant, Hartelijk dank voor uw keuze van dit product. Registreer uw producten op www.register10.eu Wij willen dat u kunt genieten van een optimale efficiëntie van dit hoogwaardige product dat is vervaardigd met de nieuwste technologische snufjes. Lees hiervoor deze handleiding en alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik neemt.
  • Page 61 1 Milieurichtlijnen De verschillende onderdelen van de verpak- 1.1 Verwijdering van het verpak- king moet dus op verantwoorde wijze wor- kingmateriaal den verwijderd, volledig conform met de lo- Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar en kale regelgeving met betrekking tot afval- is gemarkeerd met het recycling symbool verwijdering.
  • Page 62 3.1 Correcte locatie voor de instal- • Ons bedrijf aanvaardt geen verantwoor- delijkheid voor eventuele schade door het latie gebruik zonder aarding of stroomverbin- Neem contact op met de geautoriseerde ding conform de nationale wetgeving. service voor de installatie van het product. •...
  • Page 63 3.6 Waarschuwing voor heet opper- vlak De zijwanden van uw product zijn uitgerust met koelmiddelleidingen om het koelsys- teem te verbeteren. Vloeistof onder hoge druk kan door deze oppervlakken stromen 3.5 De poten aanpassen en hete oppervlakten veroorzaken op de zij- Als het product niet correct gebalanceerd wanden.
  • Page 64 • Pakketten met etenswaren mogen niet in • Een geluidssignaal weerklinkt wanneer direct contact staan met de temperatuur- de compressor wordt ingeschakeld. Het sensor in het vriesvak. is normaal dat het product lawaai maakt, • Er moet 10 cm tussenruimte blijven tus- zelfs als de compressor is ingeschakeld, sen de sensor en de etenswaren.
  • Page 65: Het Gebruik Van Uw Apparaat

    6 Het gebruik van uw apparaat 6.1 Bedieningspaneel van het product 1 Foutstatus indicator 2 Energiebesparing (scherm uit) indica- 3 *Draadloze toets 4 Snel invriezen/koelen toets 5 Vak conversieschakelaar 6 *Servicesleutel ondersteunen 7 Temperatuurregeling toets 8 * Toets om de instellingen van de draadloze verbinding opnieuw in te stellen Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-...
  • Page 66 etenswaren in het vriesvak hebt geplaatst in de handleiding. De HomeWhiz app moet of als de deur langdurig wordt geopend. Dit worden gebruikt voor de draadloze verbin- is geen fout; deze waarschuwing verdwijnt ding. De installatiestappen worden be- wanneer de etenswaren afkoelen of wan- schreven in de app tijdens de installatie.
  • Page 67 *8. Toets om de instellingen van de De volgende soorten verpakkingen zijn draadloze verbinding opnieuw in te stel- geschikt om etenswaren in te vriezen. Polyethyleen zakjes, aluminiumfolie, plas- ticfolie, Vacuümzakken en koudebestendi- Om de instellingen van de draadloze verbin- ge opbergcontainers met een deksel. ding opnieuw in te stellen, moet u de toet- Het gebruik van de volgende soorten sen Snel invriezen en Draadloze verbinding...
  • Page 68 zeefde yoghurt), gebak, kant-en-klare maal- Advies bij het bewaren van ingevroren etenswaren tijden, aardappelschotels, soufflé en des- serten. • Wanneer u ingevroren etenswaren koopt, moet u ervoor zorgen dat ze aan de cor- Etenswaren die niet kunnen worden in- recte temperaturen worden ingevroren en gevroren: dat hun verpakkingen niet stuk zijn.
  • Page 69 slecht geworden. U mag deze etenswa- ge bewaarcondities moeten de etenswa- ren niet verbruiken zonder ze eerst te ren minder worden gekruid of mogen de controleren: gewenste kruiden pas worden toege- • Aangezien de smaak van bepaalde krui- voegd nadat de etenswaren zijn ont- den in bereide maaltijden kan veranderen dooid.
  • Page 70 Langste be- waartijd Vlees en vis Voorbereiding (maand) Kip en kalkoen Door ze in folie te wikkelen Door ze in folie te wikkelen (porties mogen niet groter Gans zijn dan 2,5 kg) Door ze in folie te wikkelen (porties mogen niet groter Eend zijn dan 2,5 kg) Gevogelte en...
  • Page 71: Deur Open Alarm

    Langste be- waartijd Fruit en groenten Voorbereiding (maand) Aardbeien en frambozen Wassen en reinigen 8-12 Gebakken fruit Door 10% suiker toe te voegen aan de container Pruimen, kersen, krieken Door ze te wassen en de stengels te verwijderen 8-12 Zuivelproducten Voorbereiding Langste bewaartijd Bewaarcondities...
  • Page 72 vloer. Uw handen kunnen klem komen te • Gebruik alleen een licht vochtige microve- zitten een scherpe rand kan persoonlijk let- zel doek om het externe oppervlak van sel veroorzaken. het product te reinigen. Sponzen en ande- • Gebruik geen scherp of schurend gereed- re soorten reinigingsdoeken kunnen het schap om het product te reinigen.
  • Page 73 8 Probleemoplossing Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin- duct niet in evenwicht, wat de thermische structies”! beveiliging van de compressor activeert. Het product start opnieuw op na ca. 6 mi- Controleer deze lijst voor u contact op- nuten. Als het product niet herstart na de- neemt met de service.
  • Page 74 • De deuren zijn vaak geopend of geduren- derdelen het toereikende niveau bereikt de lange perioden open gehouden. >>> door de temperatuur van het koel- of De warme lucht in het product zorgt er- vriesvak te wijzigen. voor dat het langer moet inschakelen. •...
  • Page 75 • De deuren zijn vaak geopend of geduren- • Het product staat niet loodrecht op de de lange perioden open gehouden. >>> U grond. >>> Pas de voetjes aan om het mag de deuren niet te vaak openen; als product in evenwicht te brengen. ze open is, moet u de deur sluiten.
  • Page 76 NL / 76...
  • Page 77 (die niet zijn geautori- vepaneel,, etc. seerd door) Whirlpool de garantie nietig De fabrikant/verkoper kan niet aansprake- verklaren. lijk worden gesteld wanneer eindgebruikers Zelf-reparatie de bovenstaande instructies niet naleven.
  • Page 78 De lichtbron in dit product mag enkel wor- den vervangen door een professionele re- parateur.. NL / 78...