Toyotomi MULR32-E09CON User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Toyotomi Manuals
  4. Air Conditioner
  5. MULR32-E09CON
  6. User manual
Toyotomi MULR32-E09CON User Manual

Toyotomi MULR32-E09CON User Manual

Console air conditioners
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User's Manual
Manuale d'instruzioni
Console Air Conditioners
Condizionatore split Console
Model names / Modello
MULR32-E09CON/MULR32-E12CON/MULR32-E18CON
For the proper use of this product, kindly read carefully this manual and keep it for
future reference.
Grazie per aver scelto questo condizionatore TOYOTOMI. Per un corretto funziona-
mento, leggere attentamente questo manuale prima usare il condizionatore e con-
servarlo per una futura consultazione.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MULR32-E09CON and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Toyotomi MULR32-E09CON

Summary of Contents for Toyotomi MULR32-E09CON

  • Page 1 For the proper use of this product, kindly read carefully this manual and keep it for future reference. Grazie per aver scelto questo condizionatore TOYOTOMI. Per un corretto funziona- mento, leggere attentamente questo manuale prima usare il condizionatore e con-...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents OPERATION INSTRUCTIONS The Refrigerant ............................1 Precautions ..............................2 1. Part names and their functions .......................7 2. How to use the remote control to operate the unit ................. 8 3. Maintenance ............................13 4. Operating guide ........................... 16 5.

  • Page 3: Explanation Of Symbols

    Explanation of Symbols Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will DANGER result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could WARNING result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, may CAUTION result in minor or moderate injury.

  • Page 4: Operation Instructions

    Appliance filled with flammable gas R32. Before use the appliance, read the owner’s manual first. Before install the appliance, read the installation manual first. Before repair the appliance, read the service manual first. The Refrigerant OPERATION INSTRUCTIONS To realize the function of the air conditioner unit, a special refrigerant circulates in the system.

  • Page 5: Precautions

    Precautions OPERATION INSTRUCTIONS WARNING Operation and Maintenance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 6 Precautions OPERATION INSTRUCTIONS WARNING Maintenance must be performed by qualified professionals. Otherwise, it may cause personal injury or damage. Do not repair air conditioner by yourself. It may cause electric shock or damage. Please contact dealer when you need to repair air conditioner. Do not extend fingers or objects into air inlet or air outlet.
  • Page 7 Precautions OPERATION INSTRUCTIONS WARNING Attachment Installation must be performed by qualified professionals. Otherwise, it may cause personal injury or damage. Must follow the electric safety regulations when installing the unit. According to the local safety regulations, use qualified power supply circuit and circuit break. Do install the circuit break.
  • Page 8 Precautions OPERATION INSTRUCTIONS WARNING Do not put through the power before finishing installation. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. The temperature of refrigerant circuit will be high, please keep the interconnection cable away from the copper tube.
  • Page 9 Precautions OPERATION INSTRUCTIONS WARNING For the air conditioner with plug, the plug should be reachable after finishing installation. For the air conditioner without plug, an circuit break must be installed in the line. If you need to relocate the air conditioner to another place, only the qualified person can perform the work.

  • Page 10: Part Names And Their Functions

    Part names and their functions OPERATION INSTRUCTIONS INDOOR UNIT CAUTION Before opening the front panel, be sure to Air outlet selection switch stop the operation and turn the breaker OFF. Do not touch the metal parts on the inside This setting blows air from •...

  • Page 11: How To Use The Remote Control To Operate The Unit

    How to use the remote control to operate the unit OPERATION INSTRUCTIONS Remote Controller Description ON/OFF Press it to start or stop operation. : Press it to decrease temperature setting. : Press it to increase temperature setting. MODE Press it to select operation mode (AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT).
  • Page 12 How to use the remote control to operate the unit OPERATION INSTRUCTIONS Remote Controller Description Note: ● This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model doesn't have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
  • Page 13 How to use the remote control to operate the unit OPERATION INSTRUCTIONS SWING: Press this button to set up &down swing angle, which circularly changes as below: This remote controller is universal . If any command is sent out, the unit will carry out the command as indicates the guide louver swings as: I FEEL:...
  • Page 14 How to use the remote control to operate the unit OPERATION INSTRUCTIONS TEMP: Press this button, could select displaying the indoor setting temperature or indoor ambient temperature.When the indoor unit firstly power on it will display the setting temperature, if the temperature's displaying status is changed from other status to" ",displays the ambient temperature, 5s later or within 5s, it receives other remote control signal that will return to display the setting temperature.
  • Page 15 How to use the remote control to operate the unit OPERATION INSTRUCTIONS Combination of "MODE " and "-" buttons : About switch between Fahrenheit and centigrade " " " - " At unit OFF, press MODE buttons simultaneously to switch between ℃...

  • Page 16: Maintenance

    Maintenance OPERATION INSTRUCTIONS Before inspection and maintenance of the unit. PLEASE set power switch to “OFF” to cut off the power supply. Units ● Indoor unit, Outdoor unit and Remote controller 1. Wipe them with dry soft cloth. ● Front panel Open the front panel.
  • Page 17 Maintenance OPERATION INSTRUCTIONS Titanium Apatite Photocatalytic 4. Clean or replace each filter. Air-Purifying Filter See figure. Air filter 5. Set the air filter and Titanium Apatite Photocatalytic Air-Purifying Filter as they were and close the front panel. • Operation without air filters may result in troubles as dust will accumulate inside the indoor unit.
  • Page 18 Maintenance OPERATION INSTRUCTIONS Check Check that the base, stand and other fittings of the outdoor unit are not decayed or corroded. Check that nothing blocks the air inlets and the outlets of the indoor unit and the outdoor unit. Check that the drain comes smoothly out of the drain hose during COOL or DRY operation. •...

  • Page 19: Operating Guide

    Operating guide OPERATION INSTRUCTIONS Working principle and special functions for cooling Principle: Air conditioner absorbs heat in the room and transmit to outdoor and discharged, so that indoor ambient temperature decreased, its cooling capacity will increase or decrease by outdoor ambient temperature. Anti-freezing function: If the unit is running in COOL mode and in low temperature, there will be frost formed on the heat exchanger, when indoor heat exchanger temperature decreased below 0...
  • Page 20 Operating guide OPERATION INSTRUCTIONS To distribute cool air through out the roon, The temperature should not be set lower than adjust air flow direction as shown by the what you need. This would result to increase arrows (see picture) to diffuse cool air. energy cost.

  • Page 21: Precautions

    Precautions OPERATION INSTRUCTIONS Check electrical system(voltage and frequency). Turn off the airconditioner if ,while running, Use the proper power supply indicated on the electricity interference occurs.If the unit is not unit to operate the airconditioner and only fuses to be used for a long time,cut off the power with specified capacity.Do not use pieces of wire supply main switch.

  • Page 22: Checking Before Contact The Service Man

    Checking before contact the service man OPERATION INSTRUCTIONS Check the following before contact the service man.You may find the solution to your problems. After checking,if it still does not operate, please contact your local dealer. PROBLEM CAUSES Check if eletrical wire is damaged & check if breaker NO operation switch is still on.

  • Page 23: Installation Instructions

    Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS SELECTION OF INSTALLATION LOCATION. Exposed Half conceated Concealed Such a place where cool air can be distributed ● Mounting plate throughout the room. Such a place where condensation water is easily ● drained out. Such a place that can handle the weight of indoor unit.
  • Page 24 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS Refrigerant piping 1)Drill a hole ( 55mm in diameter ) in the spot indicated by the symbol in the illustration as below . 2)The location of the hole is different depending on which side of the pipe is taken out . 3)For piping ,see Connecting the refrigerant pipe ,under Indoor Unit Installation(1).
  • Page 25 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS Boring a wal l hole and installing wal l embedded pipe For walls containing metal frame or metal board ,be sure to use a wall embedded Inside Outside pipe and wall cover in the feed-through hole to prevent water leakage. Wall embedded pipe (field supply) Be sure to caulk the gaps around the pipes with caulking material to prevent...
  • Page 26 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing indoor unit 3 tabs 1.Preparation Casing Open the front panel, remove the 4 screws and dis- mount the front grille while pulling it forward. Front grille Follow the arrows to disengage the clasps on the front case to remove it.
  • Page 27 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS The mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit. 1) Temporarily secure the mounting plate to the wall, make sure that the panel is completely level, and mark the boring points on the wall.
  • Page 28 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS Connecting the refrigerant pipe 1) Use torque wrenches when tightening the flare nuts to prevent damage to the flare nuts and gas leaks. Open-end wrench (fixed) Coat here with refrigeration oil Flare nut Wrench Connection pipe Indoor unit tubing 2) Align the centres of both flares and tighten the flares and tighten the flare nuts 3 or 4 turns by hand.
  • Page 29 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS Checking for gas leakage 1)Check for leakage of gas after air purging 2)See the sections on air purges and gas leak checks in the installation manual for the outdoor unit. Check for leakage here Apply soapy water and ch- eck carefully for leaking gas.
  • Page 30 Installation of indoor unit INSTALLATION INSTRUCTIONS Wiring With a Multi indoor unit, install as described in the installation manual supplied with the Multi outdoor unit. Live the sensor securing plate, remove the front metal plate cover, and connect the branch wiring to the terminal block. 1)Strip wire ends (15mm) 2)Mach wire colours with terminal numbers on indoor and outdoor unit’s terminal blocks and firmly screw wires to the corresponding terminals.

  • Page 31: Pipe Preparation

    Pipe preparation INSTALLATION INSTRUCTIONS Wrong Cutting Tool Right PIPE & ELECTRICAL WIRE CUTTING Sloped Cut Rough Cut Use cutting tools easily found in the market. Measure precisely both outer & inner pipe. Provide a little bit longer pipe than the measurement. Wire must be 1.5 m.

  • Page 32: Refrigerant Piping Work

    Refrigerant piping work INSTALLATION INSTRUCTIONS 9.1 Select copper pipes for gas and liquid as informed in specific table(see the pipe table below) 9.2 For dust and moisture protection, before assembly of the pipe and its insulation,both end of the pipe must be covered. 9.3 Avoid pipe bending as much as possible.If it is necessary, the bending radius must be more than 3cm.

  • Page 33: Routine Check After Installation

    Routine check after installation INSTALLATION INSTRUCTIONS Check after installation Items to be checked Possible malfunction Situation Has it been fixed firmly? The unit may drop,shake or emit noise. Have you done the refrigerant leakage test? It may cause insufficient refrigerating capacity. Is heat insulation sufficient? It may cause condensation and dripping.
  • Page 34 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Standard length of connection pipe ● 5m, 7.5m, 8m. 2.Min. length of connection pipe is 3m. 3.Max. length of connection pipe. Sheet 1 Max length of connection pipe Unit: m Max length Max length Cooling Cooling of connec- of connec- capacity capacity...
  • Page 35 INSTALLATION INSTRUCTIONS Sheet 2. Additional refrigerant charging amount for R32 Diameter of connection pipe mm Indoor unit throttle Outdoor unit throttle Cooling only, cooling and Cooling only Liquid pipe Gas pipe cooling and heating heating (g / m) (g / m) (g / m) Ф6 Ф9.5 or Ф12...

  • Page 36: Safety Operation Of Flammable Refrigerant

    Safety operation of flammable refrigerant INSTALLATION INSTRUCTIONS Qualification requirement for installation and maintenance man All the work men who are engaging in the refrigeration system should bear the valid certification awarded by the authoritative organization and the qualification for dealing with the refrigeration system recognized by this industry. If it needs other technician to maintain and repair the appliance, they should be supervised by the person who bears the qualification for using the flammable refrigerant.

  • Page 37: Safety Instructions For Transportation And Storage

    Safety operation of flammable refrigerant INSTALLATION INSTRUCTIONS a. Shut down the unit and cut power supply b. Eliminate the refrigerant c. Vacuuming d. Clean it with N2 gas e. Cutting or welding f. Carry back to the service spot for welding The refrigerant should be recycled into the specialized storage tank.
  • Page 38 Sommario ISTRUZIONI OPERATIVE Il Refrigerante ..............................1 Precauzioni ..............................2 1. Nomi dei componenti e le loro funzioni ....................7 2. Utilizzo del telecomando per attivare il condizionatore ................8 3. Manutenzione ............................13 4. Guida operativa ........................... 16 5. Precauzioni ............................18 6.

  • Page 39: Descrizione Dei Simboli

    Descrizione dei simboli Indica una situazione pericolosa che, se non vine evitata, PERICOLO provocherà morte o gravi lesioni. Indica una situazione pericolosa che, se non viene evitata, AVVERTENZA provocherà morte o gravi lesioni. Indica una situazione pericolosa che, se non viene evitata, ATTENZIONE può...

  • Page 40: Il Refrigerante

    Apparecchio riempito con gas infiammabile R32. Prima di usare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni. Prima di installare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni. Prima di riparare l’apparecchio, leggere il manuale di istruzioni. Il Refrigerante ISTRUZIONI PER L’USO Per eseguire le funzioni del condizionatore, uno speciale refrigerante circola nell’impianto. Il refrigerante utilizzato è...

  • Page 41: Precauzioni

    Precauzioni ISTRUZIONI PER L’USO AVVERTENZA Uso e Manutenzione Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali non ne consentono un utilizzo sicuro, o la cui esperienza oconoscenza non sono sufficienti, a meno che non abbiano la supervisione o abbiano ricevuto istruzioni in merito all’utilizzo dell’apparecchio da una persona responsabile per la loro sicurezza.
  • Page 42 Precauzioni ISTRUZIONI PER L’USO AVVERTENZA La manutenzione deve essere effettuata da personale qualificato. In caso contrario, si potrebbero causare lesioni personali. Non riparare il condizionatore da soli. Questo può causare scosse elettriche o danni. Si prega di contattare il rivenditore quando è...
  • Page 43 Precauzioni ISTRUZIONI PER L’USO AVVERTENZA Allegati L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato. In caso contrario, si possono causare lesioni personali o danni. Durante l’installazione dell’unità si devono seguire le norme di sicurezza elettrica. In accordo alle norme di sicurezza locali, usare un’alimentazione elettrica ed un interruttore di protezione adeguati.
  • Page 44 Precauzioni ISTRUZIONI PER L’USO AVVERTENZA Non riattivare l’alimentazione elettrica prima di aver terminato l'installazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza o da personale qualificato al fine di evitare rischi. Dato che la temperatura delle tubazioni del circuito frigorifero è elevata, tenere il cavo elettrico di collegamento tra le unità...
  • Page 45 Precauzioni ISTRUZIONI PER L’USO AVVERTENZA Per il condizionatore dotato di spina, la stessa deve essere raggiungibile dopo aver terminato l'installazione. Per il condizionatore senza spina, un interruttore di sicurezza deve essere installato sulla linea. Se è necessario spostare il condizionatore in un altro luogo, fare eseguire questa operazione da una persona qualificata.

  • Page 46: Nomi Dei Componenti E Le Loro Funzioni

    Nomi dei componenti e le loro funzioni ISTRUZIONI PER L'USO UNITA’ INTERNA ATTENZIONE Prima di aprire il pannello anteriore, assicurarsi di Interruttore di selezione uscita aria Air outlet selection switch arrestare il funzionamento e spegnere l'interruttore. Non toccare le parti metalliche sulla parte interna •...

  • Page 47: Utilizzo Del Telecomando Per Attivare Il Condizionatore

    Utilizzo del telecomando per attivare il condizionatore ISTRUZIONI PER L'USO Descrizione del telecomando ON/OFF Premere per attivare o arrestare il funzionamento. : Premere per diminuire le impostazioni di temperatura. : Premere per aumentare le impostazioni di temperatura. MODE Premere questo tasto per selezionare la modalità di funzionamento (AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT).
  • Page 48 Utilizzo del telecomando per attivare il condizionatore ISTRUZIONI PER L'USO Descrizione del telecomando Nota: ● Questo è un telecomando che potrebbe essere utilizzato per diversi modelli di condizionatori. Se il telecomando ha un pulsante con una funzione che il vostro condizonatore non ha, se si preme questo pulsante sul telecomando l'unità...
  • Page 49 Utilizzo del telecomando per attivare il condizionatore ISTRUZIONI PER L’USO SWING: Premere questo tasto per impostare l'angolazione di oscillazione verticale che varia circolarmente come qui indicato: Questo telecomando è universale. Se non viene inviato un commando , l'unità esegue il comando come indica le oscillazioni del deflettore come: I FEEL:...
  • Page 50 Utilizzo del telecomando per attivare il condizionatore ISTRUZIONI PER L’USO TEMP: Premendo questo pulsante, è possibile selezionare la visualizzazione della temperatura impostata o la temperatura ambiente interna. Quando l'unità interna è accesa, viene visualizzata la temperatura impostata, se lo stato visualizzazione della temperatura a "...
  • Page 51 Utilizzo del telecomando per attivare il condizionatore ISTRUZIONI PER L’USO Combinazione di MODE e tasto "-": Passaggio dalla modalità Fahrenheit a Centigradi: Con l’unità spenta, premere i tasti MODE e - simultaneamente per passare da °C a °F e viceversa. Combinazione dei tasti TEMP e CLOCK: Funzione Energy-saving (risparmio energetico) Premere “TEMP”...

  • Page 52: Manutenzione

    Manutenzione ISTRUZIONI PER L’USO Prima di eseguire il controllo e la manutenzione dell'unità.. Spegnere l'interruttore (OFF) per interrompere l'alimentazione. Unità ● Unità interna, unità esterna e telecomando Asciugare con un panno morbido e asciutto. ● Pannello anteriore Aprire il pannello anteriore. •...
  • Page 53 Manutenzione ISTRUZIONI PER L’USO Filtro purificativo fotocatalitico 4. Pulire o sostituire ogni filtro. all'apatite di titanio Vedere la figura. Filtro dell’aria 5. Reinserire il filtro aria e il filtro di purificativo così come erano in origine e chiudere il pannello. •...
  • Page 54 Manutenzione ISTRUZIONI PER L’USO ● Controllo Controllare che la base, il supporto e gli altri accessori dell'unità esterna non siano rovinati o corrosi. Controllare che non vi siano ostruzioni nelle bocchette di presa e mandata dell'aria delle unità interna ed esterna. Controllare che il tubo di scarico funzioni regolarmente durante il funzionamento COOL o DRY.

  • Page 55: Guida Operativa

    Guida operativa iSTRUZIONI PER L'USO Principi di funzionamento e funzioni in raffreddamento Principio di funzionamento: Il condizionatore assorbe il calore dall'ambiente interno e lo trasferisce all'ambiente esterno, così la temperatura interna diminuirà, la capacità di raffreddamento diminuirà o aumenterà in funzione della temperatura esterna Funzione Anticongelamento: Se l'unità...
  • Page 56 Guida operativa ISTRUZIONI PER L’USO Per distribuire l'aria fresca in tutto il locale, La temperatura non dovrebbe essere impostata regolare la direzione del flusso dell'aria al di sotto di quanto vi occorre,onde evitare come indicato dalle frecce (vedere il disegno) maggiori costi energetici.

  • Page 57: Precauzioni

    Precauzioni ISTRUZIONI PER L'USO Spegnere il condizionatore se, mentre è in Controllare l'impianto elettrico (tensione e funzione, si verificano interferenze elettriche. frequenza). Utilizzare l'alimentazione adatta indicata sull'etichetta dell'unità per alimentare Quando l’unità non è utilizzata per un lungo periodo, staccare l'alimentazione. il condizionatore e solo fusibili con la capacità...

  • Page 58: Controlli Da Effettuare Prima Di Chiamare L'assistenza

    Controlli da effettuare prima di chiamare l'assistenza ISTRUZIONI PER L’USO Controllare la seguente tabella prima di contattare l'assistenza. Si può trovare la soluzione al vostro problema. Se dopo il controllo il problema persiste, contattare l'assistenza tecnica. SINTOMO CAUSA Controllare se il cavo elettrico è danneggiato e se Nessun funzionamento l'interruttore è...

  • Page 59: Installazione Dell'unità Interna

    Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE SCELTA DELLA POSIZIONE DELL’INSTALLAZIONE Esposto Semi incassato Incassato ● Un luogo in cui l'aria fresca possa circolare in tutto Modanatura di fissaggio il locale. Un luogo in cui l'acqua di condensa possa essere ● facilmente scaricata.
  • Page 60 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Tubo del refrigerante 1) Forare (diametro 55 mm) nel punto indicato dal cerchio nella figura in basso. L’ubicazione del foro varia secondo il lato di uscita del tubo. Per informazioni sul tubo, vedere “Collegamento del tubo del refrigerante”, in “Installazione dell’unità interna”. Lasciare spazio sufficiente per il collegamento del tubo.
  • Page 61 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Foratura del muro e posa di un tubo incassato Nei muri con armatura o rivestimenti in metallo, assicurarsi di usare un tubo Interno Esterno incassato nella parete e una coperturaper il foro di passaggio delle tubazioni. Tubo Assicurarsi di rendere a tenuta stagna lo spazio attorno al tubo, per incassato...
  • Page 62 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE 3 alette Installazione dell’unità interna 1. Preparazione Involucro Aprire il pannello frontale, rimuovere le 4 viti e smontare la grata frontale tirandola in avanti. Griglia anteriore Le frecce indicano come allentare i fissaggi nella parte anteriore dell’involucro per rimuoverlo Pannello Rimuovere la...
  • Page 63 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE La piastra di montaggio deve essere installata ad un muro in grado di reggere il peso dell’unità interna. 1) Fissare temporaneamente al muro la piastra di montaggio, assicurandosi che il pannello sia orizzontale, e contrassegnare i punti dei fori nel muro.
  • Page 64 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Collegamento del tubo del refrigerante: 1)Per serrare il dado svasato usare una chiave dinamometrica, in modo da evitare danni al dado e fughe di gas. Chiave a forchetta (fissa) Ricoprire qui con grasso Dado svasato Chiave Tubo di collegamento Tubazione unità...
  • Page 65 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Controllo delle perdite di gas 1) Dopo lo spurgo dell’aria, cercare eventuali perdite di gas 2) Vedere la sezione per lo spurgo dell’aria e la ricerca di perdite di gas nel manuale di installazione dell’unità esterna. Verificare eventuali perdite qui.
  • Page 66 Installazione dell’unità interna ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Connessioni elettriche Con unità interne multiple, eseguire l’installazione seguendo il manuale fornito con l’unità. Spostare il coperchio di protezione del sensore, rimuovere il coperchio frontale metallico e collegare il cavo alla morsettiara. 1) Spelare le estermità dei cavi (15mm). 2) Collegare i fili alle morsettiere delle unità...

  • Page 67: Preparazione Delle Tubazioni

    Preparazione delle tubazioni ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Corretto Errato Tagliatubi TAGLIO DELLE TUBAZIONI Utilizzare una tagliatubi facilmente reperibile sul Inclinato Irregolare mercato. Misurare il tubo in modo preciso. Utilizzare un tubo di un po 'più a lungo rispetto alla misura. Il cavo elettrico deve essere di 1,5 m. più lungo del tubo del refrigerante.

  • Page 68: Tubazioni Del Refrigerante

    Evitare di curvare le tubazioni per quanto è possibile. Se è necessario, il raggio di curvatura deve essere maggiore di 3-4cm. L'isolamento delle tubazioni dipende dai diametri delle tubazioni e dal loro spessore. TABELLA TUBAZIONE LATO GAS DIMENSIONE MODELLO TUBAZIONE MULR32-E09CON 3/8" MULR32-E12CON 3/8" MULR32-E18CON 1/2" DIMENSIONE MODELLO TUBAZIONE 1/4"...

  • Page 69: Controlli Dopo L'installazione

    Controlli dopo l’installazione ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Controlli dopo l'installazione Verifiche Possible malfunzionamento L'unità potrebbe cadere, spostarsi o risultare L'unità è stata installata saldamente? rumorosa. La capacità di raffreddamento (riscaldamento) Hai fatto la prova di tenuta del refrigerante? potrebbe essere insufficiente. L'isolamento termico delle tubazioni è...

  • Page 70: Configurazione Delle Connessioni

    Configurazione delle connessioni ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE 1. Lunghezza standard tubo di collegamento: ● 5m, 7.5m, 8m. 2. Lunghezza minima tubo di collegamento: 3 m. 3. Lunghezza massima tubo di collegamento: Massima Capacità lunghezza Raffreddamento delle tubazioni 9000Btu/h (2637W) 12000Btu/h (3516W) 18000Btu/h (5274W) 4.
  • Page 71 Configurazione delle connessioni ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Quantità di carica addizionale per R32. Diametro del tubo di connessione Carica aggiuntiva (g/m) Tubo Liquido(mm) Tubo Gas(mm) Φ6 Φ9.52 o Φ12...

  • Page 72: Disposizioni Di Sicurezza Per Refrigeranti Infiammabili

    Disposizioni di sicurezza per refrigeranti infiammabili. ISTRUZIONI PER L’USO Requisiti e qualifiche per gli installatori e manutentori. Tutte le persone che operano su apparecchiature di refrigerazione devono essere in possesso della certificazione e la qualifica per operare sui sistemi contenenti refrigeranti. Se c’è...
  • Page 73 Operazioni di sicurezza su refrigeranti infiammabili ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE a. Spegnere l'unità e togliere l'alimentazione elettrica b. Togliere il refrigerante dalle tubazioni c. Effettuare il vuoto nelle tubazioni d. Pulire le tubazioni con Azoto e. Tagliare o saldare le tubazioni f.
  • Page 76 SERVICE - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ DELTA DOMESTIC APPLIANCES A.E. Λεωφόρος Κηφισού 6, Αιγάλεω, 122 42, Αθήνα Τηλέφωνο: 210 53 86 490 Φαξ: 210 53 13 349 TOYOTOMI ITALIA S.r.l. Εmail: info@toyotomi.it www.toyotomi.it Το προϊόν κατασκευάζεται στην Κίνα This product is made in China Il prodotto è...

This manual is also suitable for:

Mulr32-e12conMulr32-e18con

Table of Contents