1. Manuals
  2. Brands
  3. Yorbay Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. D02
  6. Manual

Yorbay D02 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

Download this manual
Anleitung für
Wand-Weinregal-Kombination
aus Massivholz
SKU: D02
WWW.YORBAY.DE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Yorbay D02

Summary of Contents for Yorbay D02

  • Page 1 Anleitung für Wand-Weinregal-Kombination aus Massivholz SKU: D02 WWW.YORBAY.DE...
  • Page 2 Vorsichtsmaßnahmen 1. Bitte sortieren Sie vor der Montage alle Zubehörteile aus und ordnen Sie diese für den späteren Gebrauch an, um Verwechslungen zu vermeiden und das Zubehör zu finden. 2. Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage nicht fest, warten Sie, bis alle Schrauben installiert sind, und ziehen Sie sie dann nach und nach fest.
  • Page 3 PRECAUZIONI 1. Si prega di mettere in ordine tutti gli accessori prima del montaggio, per evitare confusione e trovare gli accessori al momento opportuno. 2. Non stringere le viti durante l'installazione, attendere che tutte le viti siano montate, quindi stringerle gradualmente.

  • Page 4: List Of Accessories

    List of accessories Note: Before installation, please sort out all the accessories for spare, so as to avoid missing accessories due to confusion. Figure Quantity Figure Quantity 21pcs 1pcs 17pcs 1pcs 17pcs 1pcs 4pcs 1pcs 2pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs 1pcs...
  • Page 5 DE: Weitere Informationen zu Installationsdetails finden Sie im Video auf der Produktseite. UK: For more on installation details, please refer to the video on the product page. FR: Pour plus sur les détails d'installation, veuillez vous référer à la vidéo sur la page du produit IT: Per ulteriori informazioni sui dettagli di installazione, fare riferimento al video sulla pagina del prodotto.
  • Page 6 Bedienungsanleitung Grundparameter Produktname: Wand-Weinregal-Kombination aus Massivholz Farbe: Holz Material: Kiefer + Aluminiumlegierung Dicke: 1.5cm Montagemethode: Montage Das Paket enthält: Weinregal * 2 Werkzeugkasten * 1 Weinspender * 1 Anleitung * 1 Vorsichtsmaßnahmen 1. Bitte sortieren Sie vor der Montage alle Zubehörteile aus und ordnen Sie diese für den späteren Gebrauch an, um Verwechslungen zu vermeiden und das Zubehör zu finden.
  • Page 7 Schritt 2: Montieren Sie Holzplatte B auf Holzplatte C und befestigen Sie sie mit Nr. 2 Schrauben und Nr. 3 Muttern (Nr. 3 Muttern sind auf der Vorderseite und Nr. 2 Schrauben sind auf der Rückseite) Schritt 3: Bringen Sie Holzplatte A auf Holzplatte C an und befestigen Sie es mit Schraube Nr. 2 und Mutter Nr.
  • Page 8 Schritt 5: Befestigen Sie J und K an der linken und rechten Seite der Holzplatte N mit den Schrauben Nr. 1 (J ist links, K ist rechts) (Die Richtung des Aufhängens des Rotweinglases muss der Richtung der beiden Löcher der Holzplatten J und K entsprechen) Schritt 6: Befestigen Sie die Holzplatte M mit den Nr.
  • Page 9 Schritt 8: Verwenden Sie die Schrauben Nr. 1, um die Holzplatte I an der Rückseite der Holzplattte J und K zu befestigen (die Seite mit den 3 Schraubenlöchern) Schritt 9: Befestigen Sie die Holzplatte F und G an den Holzplatten H und I mit Nr. 2 Schrauben und Nr.
  • Page 10 Schritte zur Wandmontage Bitte beachten: Dieses Produkt kann auf Holzwänden und Betonwänden montiert werden. Nicht für Marmor- oder anderen Wänden geeignet. 1.Platzieren Sie das Produkt an der Wand, wo es montiert ist, und markieren Sie den Markierungspunkt 2.Bohren Sie Löcher mit einer elektrischen Bohrmaschine mit einem Bohrdurchmesser von 6MM 3.Dübel einschlagen 4.Richten Sie die Löcher aus und befestigen Sie das Produkt an der Wand 5.Montage ist abgeschlossen...
  • Page 11 4.Setzen Sie den Korkweinausgießer auf das Produkt Achtung! Bitte überprüfen Sie zuerst, ob der Getränkespender gut abgedichtet ist, um ein Auslaufen zu vermeiden. 5.Verwenden Sie die Gläser nicht, um Wein direkt einzuschenken, Sie müssen den Ausgießer mit den Händen drücken...
  • Page 12 Austragungsventil gepresst und mit Spülmittel gespült werden, bis er sauber und geruchsneutral ist. Kundenbetreuung Bei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie bitte zuerst! Innerhalb von 24 Stunden (außerhalb von Wochenende) beantworten wir Ihre Mail. Email: kundenservice@yorbay.de Tel: 49-040-32081655(Mo-Fr. 9:00-13:00 Uhr und 13:30-15:00 Uhr)

  • Page 13: Notice D'utilisation

    Notice d'utilisation Paramètres de base Nom: étagère à vin mural en bois massif Couleur: couleur bois Matériau: Pin + Alliage d'aluminium Épaisseur: 1.5cm Méthode d'installation: assemblage Composition de l'emballage Étagère murale en bois massif * 2 Sac à outils * 1 Distributeur de vin * 1 Manuel *1 Précautions...
  • Page 14 Étape 2 : Montez la carte B sur la carte C et fixez-la avec la vis n°2 et l'écrou n°3 (l'écrou n°3 est à l'avant et la vis n°2 est à l'arrière) Étape 3 : Installez le bois A sur le bois C et fixez-le avec les vis n° 2 et les écrous n° 3 (les écrous n° 3 sont à...
  • Page 15 Étape 5 : Fixez J et K sur les côtés gauche et droit de la planche N avec les vis n° 1 (J est à gauche, K est à droite) (Le sens de suspension du verre à vin rouge doit être le même que le sens des deux trous des planches J et K) Étape 6 : utilisez des vis n°...
  • Page 16 Étape 8 : utilisez les vis n° 1 pour fixer la carte I à l'arrière des cartes J et K (le côté avec les 3 trous de vis) Étape 9 : utilisez des vis n° 2 et des écrous n° 3 pour fixer les planches F et G aux planches H et I Étape 10 : Fixez la planche de bois L aux deux trous de vis des planches de bois J et K avec des vis n°...
  • Page 17 Étapes d'installation murale Attention : ce produit peut être installé sur des murs en bois et des murs en béton. Ne pas installer sur du marbre ou d'autres murs. 1. Placez le produit sur le mur où il est installé et marquez le point de repère 2.
  • Page 18 4.Placer le bec verseur à vin bouché sur le produit Attention ! Veuillez vérifier d'abord si le distributeur de boissons est bien scellé pour éviter les fuites. 5.N'utilisez pas la tasse pour verser le vin directement, vous devez appuyer sur le verseur avec vos mains...

  • Page 19: Service Après-Vente

    Service après-vente Pour toute question ou problème concernant ce produit, veuillez nous contacter directement ! Nous répondrons à votre e-mail dans les 24 heures (sauf le week-end). Email: kundenservice@yorbay.de...

  • Page 20: Basic Parameters

    Manual Basic parameters Name: wooden wall wine rack Color: natural Material: Pine + Aluminum alloy Thickness: 1.5cm Installation method: assembly Package contents Wooden wall wine rack*2 Toolkit*1 Pourer*1 Instructions *1 Precautions 1. Before installation, please sort out all the accessories for spare, so as to avoid missing accessories due to confusion.
  • Page 21 Step 2: Install plank B to plank C and fix them with screws 2 and nuts 3 (Nuts 3 on the front, and screws 3 on the back). Step 3: Install plank A on plank C and fix them with screws 2 and nuts 3 (Nuts 3 on the front, and screws 3 on the back).
  • Page 22 Step 5: Fix plank J and plank K to the left and right sides of plank N with screws 1 (plank J on the left, and plank K on the right). (The hanging direction of the wine glasses needs to be the same as the direction of the two holes on the plank J and plank K.) Step 6: Fix plank M to plank J and plank K with screws 1.
  • Page 23 Step 8: Fix the plank I to the back (the side with 3 screw holes) of the plank J and plank K with screws 1. Step 9: Fix the plank F and plank G to the plank H and plank I with screws 2 and nuts 3. Step 10: Fix the plank L to the two screw holes of the plank J and plank K with screws 1.
  • Page 24 Installation steps on the wall: Note: This product can be installed on wooden walls and concrete walls. Do not install it on marble or other walls. 1. Place the product on the wall to be installed and mark the positions. 2.
  • Page 25 4.Install the stuffed pourer on the product. Attention! Please check first if the beverage dispenser is well sealed to avoid leakage. 5.Do not use the cup to pour wine directly, but press the pourer with your hands.

  • Page 26: Troubleshooting

    Customer service If there are problems or questions about this product, please contact us directly! We will answer your mail within 24 hours(except weekend). Email: kundenservice@yorbay.de...
  • Page 27 Manuale di istruzion CARATTERISTICHE TECNICHE Nome: portabottiglie da parete in legno massello Colore: color legno Materiale: pino + Lega di alluminio Spessore: 1,5 cm Metodo di installazione: montaggio COMPONENTI Mensola da parete in legno massello x2 Borsa degli attrezzi x1 Distributore di alcolici x1 ISTRUZIONI x1 PRECAUZIONI...
  • Page 28 PASSAGGIO 2：Installare l’asse B sulla C e fissarla con le viti (2) e i dadi (3) (il dado n. 3 deve essere è sul davanti e la vite n. 2 è sul retro) PASSAGGIO 3：Installare l’asse in legno A sul C e fissarlo viti (2) e dadi (3) (il dado n. 3 deve essere è sul davanti e la vite n.
  • Page 29 PASSAGGIO 5：Fissare le parti J e K ai lati sinistro e destro dell’asse N con le viti (1) (J è a sinistra, K è a destra) (La direzione in cui si appenderanno i bicchieri da vino deve essere la stessa direzione dei due fori sulle assi J e K) PASSAGGIO 6：...
  • Page 30 PASSAGGIO 8: Fissare l’asse I al retro di J e K con le viti (1) (il lato con i 3 fori per le viti) PASSAGGIO 9：Utilizzare le viti (2) e i dadi (3) per fissare le assi F e G su H e I PASSAGGIO 10：...
  • Page 31 PASSAGGI DEL MONTAGGIO ALLA PARETE： Nota: questo prodotto può essere installato su pareti in legno e pareti in cemento. Non installare su marmo o altre pareti. 1. Posizionare il prodotto sulla parete dove lo si desidera montare e contrassegnare il punto. 2.
  • Page 32 4.Posizionare il dosatore gia fissato sulla bottiglia, sul prodoto Attenzione! Controlla prima se il distributore di bevande è ben sigillato per evitare perdite. 5.Non utilizzare I bicchieri per versare direttamente gli alcolici, è necessario premere il dosatore con le mani.

  • Page 33: Funzionamento

    è pulito e inodore. ASSISTENZA POST VENDITA Per domande e problemi su questo prodotto, contattaci direttamente! Risponderemo alla tua e-mail entro 24 ore (fine settimana esclusi). E-mail: kundenservice@yorbay.de...
  • Page 34 Manual de instrucciones Parametros basicos Nombre: botellero de pared de madera maciza Color: color madera Material: pino + Aleación de aluminio Espesor: 1,5 cm Método de instalación: montaje Composición de empaque Estante de pared de madera maciza * 2 Bolsa de herramientas * 1 Dispensador de vino * 1 Manual * 1 Precauciones...
  • Page 35 Paso 2: Monte la placa B en la placa C y fíjela con el tornillo n. ° 2 y la tuerca n. ° 3 (la tuerca n. ° 3 está en la parte delantera y el tornillo n. ° 2 en la parte posterior) Paso 3: Instale la madera A en la madera C y fíjela con el tornillo n.
  • Page 36 Paso 5: Fije J y K a los lados izquierdo y derecho de la tabla N con tornillos No. 1 (J está a la izquierda, K está a la derecha) (La dirección de colgar la copa de vino tinto debe ser la misma que la dirección de los dos orificios de las tablas J y K) Paso 6: Utilice tornillos n.
  • Page 37 Paso 8: Utilice tornillos n. ° 1 para fijar la placa I a la parte posterior de las placas J y K (el lado con los 3 orificios para tornillos) Paso 9: Utilice tornillos n. ° 2 y tuercas n. ° 3 para fijar las placas F y G a las placas H e I Paso 10: Fije la tabla de madera L a los dos orificios para tornillos de las tablas de madera J y K con tornillos No.
  • Page 38 Pasos para la instalación en la pared: Precaucion : este producto se puede instalar en paredes de madera y paredes de hormigón, no en mármol u otras paredes. 1. Coloque el producto en la pared donde está instalado y marque el punto de marca 2.
  • Page 39 4. Coloque el vertedor de vino tapado con corcho sobre el producto. ¡Atención! Por favor, compruebe primero si el dispensador de bebidas está bien sellado para evitar fugas. 5. No use la copa para verter vino directamente, debe presionar el vertedor con las manos...

  • Page 40: Servicio Postventa

    Servicio postventa Si tiene preguntas o tiene problemas sobre este producto, contáctenos directamente. Responderemos a su correo electrónico dentro de las 24 horas (excepto los fines de semana). Correo electrónico: kundenservice@yorbay.de...

  • Page 41: Inhoud Van De Verpakking

    Handleiding Basisparameters： Naam: houten wandwijnrek Kleur: natuurlijk Materiaal: grenen + aluminiumlegering Dikte: 1.5cm Installatiemethode: montage Inhoud van de verpakking: Houten wandwijnrek*2 Toolkit*1 Schep*1 Instructies*1 Voorzorgsmaatregelen: 1. Sorteer voor installatie alle accessoires uit voor reserve, om verwarring en ontbrekende onderdelen te vermijden.
  • Page 42 Stap 2: Installeer plank B op plank C en bevestig ze met schroeven 2 en moeren 3 (Moenen 3 aan de voorkant, en schroeven 3 aan de achterkant). Stap 3: Installeer plank A op plank C en bevestig ze met schroeven 2 en moeren 3 (Moenen 3 aan de voorkant, en schroeven 3 aan de achterkant).
  • Page 43 Stap 5: Bevestig plank J en plank K aan de linker- en rechterkant van plank N met schroeven 1 (plank J aan de linkerkant en plank K aan de rechterkant). (De ophangrichting van de wijnglazen moet hetzelfde zijn als de richting van de twee gaten op plank J en plank K.) Stap 6: Bevestig plank M aan plank J en plank K met schroeven 1.
  • Page 44 Stap 8: Bevestig plank I aan de achterkant (de zijde met 3 schroefgaten) van plank J en plank K met schroeven 1. Stap 9: Bevestig plank F en plank G aan plank H en plank I met schroeven 2 en moeren 3. Stap 10: Bevestig plank L aan de twee schroefgaten van plank J en plank K met schroeven 1.
  • Page 45 Installatiestappen aan de muur: Opmerking: Dit product kan worden geïnstalleerd op houten muren en betonnen muren. Installeer het niet op marmeren of andere muren. 1. Plaats het product op de muur waar het moet worden geïnstalleerd en markeer de posities. 2.
  • Page 46 4. Installeer de gevulde schenktuit op het product. Let op! Controleer eerst of de drankdispenser goed is afgesloten om lekkage te voorkomen. 5. Gebruik de beker niet om direct wijn te schenken, maar druk met uw handen op de schenktuit.
  • Page 47 Klantenservice Als er problemen of vragen zijn over dit product, neem dan rechtstreeks contact met ons op! Wij zullen uw e-mail binnen 24 uur beantwoorden (behalve in het weekend). E-mail: kundenservice@yorbay.de...
  • Page 48 Sämtliche Inhalte, Fotos, Texte und Graphiken sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch auszugsweise kopiert, verändert, vervielfältigt, oder veröffentlicht werden. Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. WWW.YORBAY.DE...

Table of Contents