Page 10
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww. v e v o r . c om/support Porte d e d ouche p our b aignoire CNHYPP711 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs. « Économisez ...
Page 11
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Page 12
Machine Translated by Google INSTRUCTIONS Merci b eaucoup d 'avoir c hoisi c ette p orte d e d ouche b aignoire. V euillez l ire t outes l es i nstructions a vant d e l 'utiliser. C es i nformations v ous a ideront à o btenir l es m eilleurs r ésultats possibles.
Page 17
Machine Translated by Google Entretien/Nettoyage : N ous recommandons l 'utilisation d 'un c hiffon d oux a vec d e l 'eau t iède. Aucun p roduit/chiffon d e n ettoyage A BRA S IVE n e d oit ê tre u tilisé. 7...
Page 18
C/O Y H C onsulting L imited B ureau 1 47, C enturion H ouse, REPRÉSENTANT D U R OYAUMEUNI Route d e L ondres, S tainesuponThames, S urrey, T W18 4 AX Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 19
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/suppo rt Badewannen-Duschtür CNH-YP-P711 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 20
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 21
Machine Translated by Google ANWEISUNGEN Vielen Dank, dass Sie sich für diese Badewannen-Duschtür entschieden haben. - Bitte lesen Sie vor der Anwendung alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. Die Farbe der in diesem Katalog aufgeführten Produkte kann vom tatsächlichen Artikel abweichen. SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!
Page 26
Machine Translated by Google Pflege/Reinigung: Wir empfehlen die Verwendung eines weichen Tuchs mit lauwarmem Wasser. Es dürfen keine ABRA SIVE-Reinigungsprodukte/-Tücher verwendet werden.
Page 27
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 28
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.ve vo r. co m/support Porta doccia vasca Modello CNH-YP-P711 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Page 29
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 30
Machine Translated by Google ISTRUZIONI Grazie mille per aver scelto questa porta doccia Bathtub. - Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. I prodotti rappresentati in questo catalogo potrebbero avere un colore diverso rispetto all'articolo reale. ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI AVVERTIMENTO Si prega di leggere attentamente questo manuale utente!
Page 35
Machine Translated by Google Manutenzione/Pulizia: Si consiglia l'uso di un panno morbido con acqua tiepida. Non utilizzare prodotti/panni per la pulizia ABRA SIVE.
Page 36
E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 37
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww. v e v o r . c o m /suppo r t Puerta d e d ucha d e b añera CNHYPP711 Seguimos ...
Page 38
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES Muchas g racias p or e legir e sta p uerta d e d ucha p ara b añera. L ea t odas l as i nstrucciones a ntes d e u sarlo. L a i nformación l e a yudará a l ograr l os m ejores r esultados posibles.
Page 44
Machine Translated by Google Mantenimiento/Limpieza: Recomendamos e l u so d e u n p año s uave c on a gua t ibia. No s e d eben u tilizar p roductos/paños d e l impieza A BRA S IVE. 7...
Page 45
C/O Y H C onsulting L imited O ficina 1 47, C enturion H ouse, REPRESENTANTE D EL R EINO U NIDO Carretera d e L ondres, S tainesuponThames, S urrey, T W18 4 AX Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support...
Page 46
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.ve vo r.com/support Drzwi do wanny i prysznica CNH-YP-P711 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 47
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 48
Machine Translated by Google INSTRUKCJE Dziękujemy bardzo za wybranie drzwi prysznicowych do wanny. - Przed użyciem przeczytaj wszystkie instrukcje. Informacje te pomogą Ci osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. Produkty prezentowane w tym katalogu mogą różnić się kolorem od rzeczywistego produktu. INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE Przeczytaj uważnie tę...
Page 53
Machine Translated by Google Konserwacja/czyszczenie: Zalecamy używanie miękkiej ściereczki i letniej wody. Nie należy używać środków czyszczących/ściereczek marki ABRA SIVE.
Page 54
Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, REP WIELKIEJ BRYTANII London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 55
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support Badkuip douchedeur CNH-YP-P711 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 56
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 57
Machine Translated by Google INSTRUCTIES Hartelijk dank dat u voor deze badkuip-douchedeur hebt gekozen. - Lees alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen om de best mogelijke resultaten te behalen. De producten in deze catalogus kunnen qua kleur afwijken van het daadwerkelijke artikel. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door!
Page 62
Machine Translated by Google Onderhoud/reiniging: Wij adviseren het gebruik van een zachte doek met lauw water. Er mogen geen ABRA SIVE reinigingsproducten/doeken worden gebruikt.
Page 63
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. VK REP C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 64
Teknisk support och e-garanticertifikat www. ve vo r. co m/supo rt Duschdörr till badkar CNH-YP-P711 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de...
Page 65
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 66
Machine Translated by Google INSTRUKTIONER Tack så mycket för att du valde denna duschdörr till badkar. - Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. Produkterna i denna katalog kan ha en annan färg än den faktiska varan. SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VARNING Läs denna bruksanvisning noggrant!
Page 71
Machine Translated by Google Underhåll/rengöring: Vi rekommenderar att du använder en mjuk trasa med ljummet vatten. Inga ABRA SIVE rengöringsprodukter/-dukar ska användas.
Page 72
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the CNH-YP-P711 and is the answer not in the manual?
Questions and answers