Related Manuals for MPS GALAXY
Summary of Contents for MPS GALAXY
- Page 1 GALAXY Condensate Removal Pump Bomba de condensados Kondensatpumpe Pompe de Relevage pour Condensat Pompa scarico condensa Installation Instructions Manual de Instalación Installations Anleitung Instructions Installation Istruzioni d'installazione...
- Page 2 READ THIS BOOKLET before installation of this product. Installation is to be carried out only by competent Engineers. Retain this booklet as it contains important information for the safe and proper use of this product. All electrical wiring must comply with all National and Local Electrical Codes. This product complies with the European Directive on Low Voltage Safety, and contains components designed to promote compliance with the European EMC Directive.
- Page 3 Nota. Deberá de disponer del suficiente tubo de id PVC Discharge tubing PVC para descarga.Diámetro int. 6mm Dla boîte contient : Box Inhalt 1.La pompe de condensat GALAXY Kondensatpumpe Galaxy 2.Le Sensor/Capteur multi-positions GALAXY .Galaxy multi positionierungs Sensor 3.Un filtre lavable 3.Auswaschbarer Filter...
- Page 4 L/hr • Power supply: 230V AC 20W • 1PH 50 Hz • 3A volt-free Alarm wires, N/O contacts • Class I appliance • CE marked • Thermally protected. Reset 50 ºC • Encapsulated Electronics • Fuse 1A min, 3A max. •...
-
Page 5: Sensor Installation
Sensor Installation Iinstalación del sensor Sensor Installation Examples of Sensor Positions Beispiele der Positionierungs Möglichkeiten Ejem.de posicionamiento del Sensor 1.Typical Flat Example Direct to Drain Hose des Sensors 1.Instalación horizontal típica conectada a tubo de drenaje 2. Alternative upside down example. 1.Typical Flat Example Direct to Drain Hose 2. - Page 6 Make Connections to Pump Conexiones a la bomba Pumpen-Anschluss 1. Suction Tubing. 1.Tubo de succión 1.Saugschlauch 2. Sensor Electrical Connection. 2.Conexión eléctrica del Sensor 2.Elektrischer Anschluss des Sensors 3 Discharge Tubing. Route the discharge tube to a 3.Tubo de descarga.Dirigir el tubo a un desague 3.Abwasserschlauch.
- Page 7 Elektrische Anschlüsse Electrical Connections Conexiones Eléctricas Connessione Elettrica Ein hochrangiges Alarm Rele sollte in La alarma de nivel alto se tiene que A high-level alarm switch should be wired das Kühlungs Signal Kabel verkabelt conectar al cable de señal de into the cooling signal wire, to prevent the Un relay di allarme ad alte werden ,um die Fortführung des...
- Page 8 ADVANCE ELECTRONIC TECHNOLOGY MPS,S.L. No aceptará responsabilidad alguna, por cualquier pérdida o daño, derivado de la utilización de este producto.El usuario deberá asegurarse de que el producto es el adecuado para la aplicación y de la manera de instalarlo y usarlo.
Need help?
Do you have a question about the GALAXY and is the answer not in the manual?
Questions and answers