Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

<
h
w
a
MODELS / MODÈLES 6507A, 6509A
Visite la página TRAXXAS.com/manuals para
descargar el Manual del usuario en su idioma.
owner
s manual
Auf TRAXXAS.com/manuals können Sie eine
'
Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache downloaden.
manuel du propriétaire

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TSM 6507A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Traxxas TSM 6507A

  • Page 1 < MODELS / MODÈLES 6507A, 6509A Visite la página TRAXXAS.com/manuals para descargar el Manual del usuario en su idioma. owner s manual Auf TRAXXAS.com/manuals können Sie eine ’ Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache downloaden. manuel du propriétaire...
  • Page 2: Table Of Contents

    1/16 All Other metal tip. or items that are considered consumable. Traxxas will not pay for the cost of Models Traxxas Models shipping or transportation of a defective component from you to us.
  • Page 3: Warranty And Precautions

    WARRANTY AND PRECAUTIONS “lifetime” shall refer to the product’s production life at Traxxas. Traxxas is • Reorient or relocate the receiving antenna. not obligated to provide upgraded products at a reduced rate when a • Increase the separation between the equipment and receiver.
  • Page 4: Transmitter And Receiver

    *Accessory sensor ports for use with standard voltage/temperature and RPM telemetry sensors. #6507A Transmitter contains FCC ID: XVE-TRX1018, IC: 8668A-TRX1018 Wireless Module **Accessory sensor expansion port for use with the Telemetry Expander Module (see Traxxas.com for more information). 4 • TQ...
  • Page 5: Getting Started

    See page 8 for TSM adjustments. If you do not have the Traxxas Link Wireless module installed, then you will not be able to use the Traxxas Link App to access the specific software for Multi-Function Knob your model.
  • Page 6: Installing Transmitter Batteries

    If you do not have the Traxxas Link Wireless Module installed, then you will charged batteries. The power indicator light does not be able to use the Traxxas Link App to access the specific profile for your not indicate the charge level of the battery pack installed in the model.
  • Page 7: Using The Radio System

    “backwards,” follow the menu tree on page 16 or use the clear of the wheels and other moving parts on the model. Traxxas Link App to reverse the servo’s operation. 3. Walk away from the model with the transmitter until you reach the After confirming correct servo operation, turn off TSM (see page 8) and farthest distance you plan to operate the model.
  • Page 8: Binding Instructions

    Drive with TSM on and off to test how it is making your control of the engineered into your Traxxas model vehicle easier and more precise. For more information, visit Traxxas. by helping you to maintain control of the vehicle in low-traction com/tsm.
  • Page 9: Advanced Tuning Guide

    16. The following items of the model’s front wheels) corresponds can be adjusted most easily using your mobile device with the Traxxas Link precisely with the steering wheel. The Wireless Module and the Traxxas Link App (see page 12).
  • Page 10 ADVANCED TUNING GUIDE Steering Percentage (Dual Rate) Throttle Trim The Multi-Function knob can be set to control the amount (percentage) Setting the Multi-Function knob to serve as throttle trim will allow you of servo travel applied to steering. Turning the Multi-Function knob to adjust the throttle’s neutral position to prevent unwanted brake drag fully clockwise will deliver maximum steering throw;...
  • Page 11: Setting Lock

    Failsafe may want to disable the Multi-Function knob so none of your settings Your Traxxas radio system is equipped with a built-in failsafe function can be changed. This is especially handy if you operate multiple vehicles that returns the throttle to its last saved neutral position in the event of with a single transmitter via Traxxas Link Model Memory.
  • Page 12: Traxxas Link Wireless Module

    Traxxas Link view, with sound, so that you can keep your eyes on your driving and not The powerful Traxxas Link App (available in the Apple App Store℠ miss a single apex. or on Google Play™) gives you complete control over the operation...
  • Page 13 Link Wireless Module. The blue LED on the module will blink (B). TRAXXAS LINK MODULE LED CODES 4. Within 10 seconds, touch the “Press here to search for Traxxas Link LED Color / Pattern Name Notes Wireless Module”...
  • Page 14: Transmitter Led Codes

    ADVANCED TUNING GUIDE TRANSMITTER LED CODES LED Color / Pattern Name Notes Solid green Normal Driving Mode Slow red (0.5 sec on / 0.5 sec off ) Binding See page 8 for more information on binding. Turn the Multi-Function knob right or left until the LED stops flashing. Flashing fast green (0.1 sec on / 0.15 sec off ) Throttle Trim Seek Mode See page 10 for more information.
  • Page 15: Traxxas Link Model Memory

    1. Switch on the transmitter and receiver you wish to delete. in your collection and simply turn them on and drive. With Traxxas Link 2. Press and hold MENU. Release when the status LED blinks green.
  • Page 16: Menu Tree5

    6 for instructions. Three Blinks Red Press C onfirm Deletion Delete Model One Blink Red *Torque Control is a feature designed only for use with the power system in the Traxxas Funny Car Race Replica (Model #6907). Two Blinks Green...
  • Page 17 Set Multi-Function MENU TREE FORMULAS Press/hold MENU knob for STEERING returns to driving mode Press/hold MENU Press SET to confirm Press SET SENSITIVITY (Expo) green LED blinks red LED blinks green LED blinks (x8) To select functions and Set Multi-Function make adjustments to the TQi Press/hold MENU knob for THROTTLE...
  • Page 18 électroniques sans la cas le prix réel auquel le produit a été acheté. Traxxas se réserve le droit de votre numéro de téléphone de journée et une brève description du permission écrite expresse de Traxxas.
  • Page 19 Garantie à vie pour les composants électroniques de Traxxas expressément par la partie responsable de la conformité peut invalider le Après la date d'expiration de la période de garantie, Traxxas réparera les droit d’employer cet équipement accordé à l’utilisateur. composants électroniques à un tarif forfaitaire. Les produits électroniques couverts par ce plan prolongé...
  • Page 20 *Ports de capteur accessoire à utiliser avec les capteurs standard de télémétrie pour la tension/température et RPM. Transmetteur #6507A contient FCC ID: XVE-TRX1018, IC: 8668A-TRX1018 module sans fil **Port d’expansion de capteur accessoire à utiliser avec le module d’extension de télémétrie (consultez Traxxas.com pour en savoir plus). 20 • TQ...
  • Page 21: Pour Commencer

    App Store℠ ou sur Google Play™. la page 24 pour réglages de TSM. Si le module sans fil Traxxas Link n’est pas installé, vous ne pourrez pas Bouton multifonctionnel utiliser l’application Traxxas Link pour accéder au logiciel spécifique de votre Le bouton multifonctionnel peut être programmé...
  • Page 22 Référez-vous Si le module sans fil Traxxas Link n’est pas installé, vous ne pourrez pas utiliser à la section de Dépannage à la page 30 pour plus de renseignements sur les codes l’application Traxxas Link pour accéder au profil spécifique de votre modèle...
  • Page 23 « à l'envers », suivez l'arbre de menu de la 3. Éloignez-vous du modèle le transmetteur à la main jusqu'à ce que vous page 32 ou encore utilisez l'application Traxxas Link afin de renverser le atteigniez la distance la plus lointaine à laquelle vous envisagez d'utiliser fonctionnement du servo.
  • Page 24 être souhaitable d’atténuer le réglage de la TSM pour obtenir des Votre système radio est équipé de sensations de pilotage plus « libres » lors des dérapages contrôlés, des la gestion de stabilite Traxxas ou glissades, etc. Sur les surfaces offrant très peu d’adhérence (terre meuble, TSM. TSM vous permet de pleinement béton lisse, glace/neige), augmentez la TSM pour une accélération et un...
  • Page 25 à la page 32. Les articles suivants peuvent roues avant du modèle) correspond exactement être réglés plus facilement à l'aide de votre portable avec le module sans fil Traxxas au mouvement du volant. Les plages sont Link et l'application Traxxas Link, voir page 28.
  • Page 26 GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ Pourcentage de la direction (taux double) Réglage de l'accélérateur Le bouton multifonctionnel peut être réglé pour contrôler la quantité (le Régler le bouton multifonctionnel pour fonctionner comme accélérateur permet pourcentage) de la course servo appliquée à la direction. Tourner le bouton au pilote d'ajuster la position neutre de l'accélérateur pour empêcher tout multifonctionnel complètement dans le sens des aiguilles d'une montre fournit freinage non souhaité...
  • Page 27 Après avoir effectué tous ces réglages à votre souhait, vous pouvez désactiver Sécurité intégrée Votre système radio de Traxxas est muni d'une fonction de sécurité intégrée qui le bouton multifonctionnel pour que vos réglages ne soient pas changés. Cette remet l'accélérateur à la dernière position neutre enregistrée en cas de perte du signal.
  • Page 28 Avec les capteurs de télémétrie Traxxas Link installés est lié et tous les paramètres utilisés pour chacun d'entre eux - jusqu'à un sur le modèle, Traxxas Link affiche des données en temps réel telles que la total de 30 modèles! Traxxas Link utilise une interface visuelle permettant vitesse, les rpm, la température et la tension de la pile.
  • Page 29 GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ Couplez le transmetteur TQi avec le module sans fil Traxxas Link et 5. L’icône Bluetooth® dans la barre d’état s’allume d’une couleur bleu l’application Traxxas Link pour la première fois : constant, et le voyant DEL du module s’allume d’une couleur bleue 1.
  • Page 30 GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ CODES DU TÉMOIN DEL DU TRANSMETTEUR Couleurs ou schéma lumineux du témoin DEL Notes Vert constant Mode de pilotage normal Rouge lent (0,5 sec allumé / 0,5 sec éteint) Connexion Voir plus de renseignements sur la connexion à la page 24. Vert à...
  • Page 31 MENU deux fois dans l'étape 6, puis appuyez sur SET. (récepteurs). Si vous connectez le trente et unième récepteur, la mémoire du modèle de Traxxas Link supprime le récepteur « le plus ancien » (en Pour supprimer un modèle : d'autres termes, le modèle que vous avez utilisé...
  • Page 32 Trois clignotements rouges Appuyez Confirmez la suppression Supprimer le modèle *Le contrôle de couple est une fonction conçue uniquement pour le système d’alimentation dans sur SET Un clignotement rouge Deux clignotements verts la reproduction de course Funny Car de Traxxas (Modèle #6907).
  • Page 33 Réglez le bouton FORMULES D'ARBRE DE MENU Appuyez sur MENU et maintenez multifonctionnel pour la Appuyez sur MENU et maintenez Appuyez sur SET pour confirmer appuyé Appuyez sur SET SENSIBILITÉ DE LA DIRECTION appuyé Le témoin DEL clignote d'une Le témoin DEL clignote d'une Retourne au mode de pilotage Le témoin clignote d'une (Expo)
  • Page 34 NOTES: 34 • TQ RADIO SYSTEM...
  • Page 35 NOTES: RADIO SYSTEM • 35...
  • Page 36 ’ manuel du propriétaire 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS Compatible with/Compatible avec : Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone (4S and later) App Store is a service mark of Apple Inc.

This manual is also suitable for:

Tsm 6509a

Table of Contents