Related Manuals for SW-Motech SCT.07.976.20000
Summary of Contents for SW-Motech SCT.07.976.20000
- Page 1 ANBAUANLEITUNG mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio SCT.07.976.20000 beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene KRS.00.169.10000/S SCT.07.976.10000/B SCT.07.975.10100/B...
- Page 2 Konfektionierung durch / Packed by: Datum der Konfektionierung / Date of packaging: Tel. / phone + 49 (0)6425 / 8168 - 050 SW-MOTECH GmbH & Co. KG Fax / fax + 49 (0)6425 / 8168 - 10 Ernteweg 8/10 35282 Rauschenberg info@sw-motech.com...
- Page 3 Alle Maßangaben in Millimeter. / All measurements in millimeters. · * Der zweite Wert gibt die Gesamtanzahl des jeweiligen Artikels in der Lieferung an. / * The second number indicates the total quantity of the listed part in the delivery. Copyright by Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten. SW-MOTECH GmbH & Co. KG Errors and omissions excepted. Technical and design modifications are subject to change.
- Page 4 MONTAGE / MOUNTING Copyright by Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten. SW-MOTECH GmbH & Co. KG Errors and omissions excepted. Technical and design modifications are subject to change.
-
Page 5: Safety Warning Symbol
~ 0.5 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available. - Page 6 Indicates the tightening torque of a part specified by SW- strength; M (MEDIUM): medium strength; L (LOW): MOTECH or the vehicle manufacturer (OEM). low strength. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 7 DB.00.150.084.005.01 Ø 13 / ø 8,4 / h 20 Ø 13 / ø 8.4 / h 10 DB.ST.0130.0084.0200.01 DB.00.130.084.010.01 The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 8 WARNING: Always use the proper tools! Unscrew the screws indicated and remove the plastic covers from both sides of the vehicle. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 9 Tighten screws (2), (3), (4) and (5) according to the vehicle manufacturer's specifications. × × × × × × The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 10 Tighten screws (9), (10), (11) and (12) according to the vehicle manufacturer's specifications. × × × × × × The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 11 TÜV regulations. After assembly, have parts that are subject to registration entered in the vehicle documents by your test centre. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 12 ~ 0.5 h. EASY DIFFICULT ENGLISH ·Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. PREPARATION: Read the mounting instructions carefully and make sure Visit our online shop for more information (e.g. model assignments). Required that all parts on the parts list are available.
- Page 13 Indicates the tightening torque of a part specified by SW- strength; M (MEDIUM): medium strength; L (LOW): MOTECH or the vehicle manufacturer (OEM). low strength. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 14 PARTS LIST · READ AND KEEP MOUNTING INSTRUCTIONS! HDG.00.220.903.01.02 M6 x 20; DIN 7380 M10 x 80; ISO 7380 SCT.07.975.901.01.11 SCT.07.975.902.01.11 SC.ST.06.020.02.7380.109 SC.ST.10.080.02.7380O.109 The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 15 WARNING: Always use the appropriate tools! Loosen the screws shown and remove the parts shown from the vehicle. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 16 Place the two clamps (1) around the handlebars. × Loosen the original screws on the mirror fittings to be able to move the mirrors slightly outwards. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 17 WARNING: Use a liquid threadlocker! Do not tighten screws (4) and (5) yet. × × 8 Nm × The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 18 BEFORE every ride, carry out a complete functional check of the handlebars and all fittings! The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
- Page 19 TÜV regulations. After assembly, have parts that are subject to registration entered in the vehicle documents by your test centre. The content translation is automated. Errors and omissions excepted © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Subject to technical and design changes.
Need help?
Do you have a question about the SCT.07.976.20000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers