Page 1
VIEW INSTRUCTIONS & REGISTER WARRANTY CONSULTER LES INSTRUCTIONS ET ENREGISTRER LA GARANTIE S T R A I G H T E N E R M A N U A L hello@mermadehair.com @mermade.hair mermadehair.com #mermadehair...
Page 2
& products. Merci d'avoir acheté un Mermade. Nous espérons que vous l'adorerez ! Nous créons des outils et des produits qui révolutionnent le monde de la coiffure. Nous sommes une équipe de passionnés de cheveux inspirant une nouvelle génération de coiffeurs, stylistes et de personnes du quotidien.
Page 3
2-IN-1 STRAIGHTEN & CURL LISSEUR ET BOUCLEUR 2-EN-1 CERAMIC FLOATING PLATES PLAQUES FLOTTANTES EN CÉRAMIQUE VARIABLE TEMPERATURE TEMPÉRATURES VARIABLES WORLDWIDE UNIVERSAL VOLTAGE TENSION UNIVERSELLE 60-MIN AUTO SHUT-OFF EXTINCTION AUTO APRÈS 60 MIN ROUNDED EDGES EXTRÉMITÉ ARRONDIES 2-YEAR WARRANTY 2 ANS DE GARANTIE 28MM/1.1"...
Page 5
LIMITED 2-YEAR GLOBAL WARRANTY ELECTRICALLY LIVE EVEN WHEN THE SWITCH IS OFF. TO REDUCE THE RISK Mermade Hair warrants this product against any defects that are due to faulty OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS: material or workmanship for a two-year period from the original date of 1.
Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die damit Mermade Hair gewährt auf dieses Produkt eine Garantie von zwei Jahren ab verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Page 7
• Ein Aufwickeln des Kabels um das Gerät verursacht vorzeitigen Verschleiß und Bruch • Alle anderen Bedingungen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen MERMADE HAIR HAFTET NICHT FÜR ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ERGEBEN. ALLE IMPLIZITEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT...
9. Tenir le câble éloigné des surfaces chaudes. Ne pas enrouler le câble autour de l’appareil. Si le produit est défectueux pendant la période de garantie, Mermade Hair le 10. Ne pas utiliser de rallonge. remplacera gratuitement. Contacter par email hello@mermadehair.com pour 11.
Page 9
MERMADE HAIR SERA RESPONSABLE DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES D’ADÉQUATION ET DE QUALITÉ MARCHANDE, SONT LIMITÉES À UNE DURÉE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE DE L’ACHAT INITIAL.
GARANZIA INTERNAZIONALE DI 2 ANNI in questo manuale. Non utilizzare accessori non autorizzati dal produttore. Mermade Hair garantisce questo prodotto per qualsiasi difetto dovuto a 7. Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie resistente al calore, materiale o lavorazione difettosi per un periodo di due anni dalla data di stabile e piana.
Page 11
2-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA odpornej na wysoką temperaturę. Mermade Hair zapewnia gwarancję na ten produkt na wszelkie wady 8. Nigdy nie należy używać tego urządzenia, jeśli ma ono uszkodzony przewód wynikające z wadliwego materiału lub wykonania przez okres dwóch lat od lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zostało upuszczone lub...
Page 12
Niniejsza gwarancja przyznaje użytkownikowi określone prawa, które mogą się różnić w zależności od stanu lub prowincji. Niektóre stany nie dopuszczają wyłączenia lub ograniczenia szkód przypadkowych, nadzwyczajnych lub wtórnych. NALEŻY ZACHOWAĆ TE INSTRUKCJE...
Page 13
BEPERKTE WERELDWIJDE GARANTIE VAN 2 JAAR valt. Reik niet in het water. Mermade Hair garandeert dat dit product vrij is van defecten die te wijten zijn 6. Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde gebruik zoals beschreven in aan materiaal- of fabricagefouten gedurende een periode van twee jaar vanaf deze handleiding.
Page 14
BEGRÆNSET TIL 2 ÅRS GLOBAL GARANTI 1. Tag altid stikket ud straks efter brug. Et apparat bør aldrig efterlades uden Mermade Hair giver garanti for dette produkt mod eventuelle fejl, der skyldes opsyn, mens det er tilsluttet. materiale- eller fabrikationsfejl, i to år fra den oprindelige dato for forbrugerens 2.
Page 15
4. Placera inte i eller tappa i vatten eller någon annan vätska. 5. Om verktyget hamnar i vatten ska du omedelbart dra ur kontakten. Stick inte Om produkten skulle bli defekt inom garantitiden kommer Mermade Hair att ner handen i vattnet.
Need help?
Do you have a question about the MH5042 and is the answer not in the manual?
Questions and answers