VEVOR T271802 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Outdoor Cart
  5. T271802
  6. Manual
VEVOR T271802 Manual

VEVOR T271802 Manual

Tool cart
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
TOOL CART
MODEL: T271802
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T271802 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR T271802

Summary of Contents for VEVOR T271802

  • Page 1 TOOL CART MODEL: T271802 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 2 MODEL: T271802 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendations shown below.

  • Page 4: Product Parameters

    Be aware of the dynamic load-bearing capacity! Sudden load changes may temporarily cause excessive load, resulting in product failure. SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT PARAMETERS MODEL T271802 Product size 785*450*945 mm Total load limit 400 lbs - 3 -...

  • Page 5: Part List

    PART LIST Part Part Part Description Picture Part Description Picture Bottom shelf Handle Middle shelf Back board Top shelf Top EVA Drawer Drawer EVA Left drawer Swivel mounting Caster with plate (with Brake lock) Right drawer mounting Rigid Caster plate Pegboard Bolt M8*20 Upright...

  • Page 6: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP Step 1: Assembly the Casters. 1. Turn over the Bottom shelf 1#. 2. Assemble the Casters 12#&13# with Bolts 15# as shown. Step 2: Assembly the Upright 8#. 1. Turn over the Bottom shelf and put the Casters on the ground. 2.
  • Page 7 Step 3: Assembly the Middle shelf 2#. 1· Put the Middle shelf 2# as shown and fix with Bolt 17# and Nut 18#; attention: just fix the upper bolts on the both sides first, and don’t lock the bolt too tight Step 4: Assembly the mounting plates 5#&6#, and Handle 10#.
  • Page 8 Step 5: Assembly the Pegboard 7# with bolt 17#. 1. Put the Pegboard 7# as shown and fix with Bolt 17#, and don’t lock the bolt too tight Step 6: Assembly the Beam 9# and Back board 11# with Bolt 17#. 1.
  • Page 9 Step 7: Assembly the Back board 11#. 1. Put the Back board 11# as shown and fix with Bolt 17#. Step 8: Assembly the Top shelf 3#. 1. Put the Top shelf 3# as shown and fix with Bolt 17#, then fix all the bolts tight. - 8 -...
  • Page 10 Step 9: Assembly the Drawer 4# and EVA. 1. Pull out the ball bearing slides and put the Drawer into it as shown, then put the Top EVA 12# and Drawer EVA 13# in their place. Step 10: Assembly complete. - 9 -...
  • Page 11 Note: During installation, do not tighten the screws until all parts are installed. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 11 -...
  • Page 13 CHARIOT À OUTILS MODÈLE: T271802 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 12 -...
  • Page 14 MODÈLE : T271802 Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus si des mises à...

  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Ce symbole, placé avant un commentaire de sécurité, indique un type de précaution, d'avertissement ou de danger. Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident.

  • Page 16: Précautions D'emploi

    ! Des changements de charge soudains peuvent temporairement provoquer une charge excessive, entraînant une défaillance du produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PARAMÈTRES DU PRODUIT MODÈLE T271802 Taille du produit 785*450*9 45 mm Limite de charge totale 4 0 0 livres - 3 -...

  • Page 17: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Quantit Quantit Parti Descripti Parti Descripti Image é de Image é de pièces pièces Étagère Poignée inférieure Étagère Panneau du milieu arrière EVA de Étagère qualité supérieure supérieure Tiroir Tiroir EVA Plaque de montage Roulette du tiroir pivotante gauche avec frein...
  • Page 18 Faisceau Écrou M6 Attention: Pour plus d'informations sur les pièces répertoriées ci-dessous, reportez-vous au schéma d'assemblage de ce manuel. Déballez et séparez toutes les pièces dans une zone de travail dégagée. ÉTAPE D'ASSEMBLAGE Étape 1 : Assemblage des roulettes. 3. Retournez l' étagère inférieure 1# . 4.
  • Page 19 Étape 3 : Assemblage de l'étagère du milieu 2# . 1 · Placez l'étagère du milieu 2# comme indiqué et fixez-la avec le boulon 17# et l'écrou 18# ; attention : fixez d'abord simplement les boulons supérieurs des deux côtés et ne serrez pas trop fort le boulon Étape 4 : Assemblez les plaques de montage 5 # et 6# et la poignée 10#.
  • Page 20 attention la plaque de montage gauche a un verrou et mettre la glissière à billes dans la même direction ; fixez d'abord les boulons supérieurs et ne serrez pas trop fort le boulon Étape 5 : Assemblez le panneau perforé 7# avec le boulon 17# . 1.
  • Page 21 1. Insérez la poutre 9# entre le montant et la plaque de montage du tiroir comme indiqué et fixez-la avec le boulon 17#, en faisant attention à la glissière à roulement à billes et au trou de l' étagère supérieure dans la même direction. Étape 7 : Assemblage du panneau arrière 11# .
  • Page 22 Étape 8 : Assemblage de l’étagère supérieure 3# . 1. Placez l'étagère supérieure 3# comme indiqué et fixez-la avec le boulon 17#, puis fixez fermement tous les boulons. Étape 9 : Assemblage du tiroir 4# et de l'EVA . 1. Retirez les glissières à roulement à billes et placez le tiroir à l'intérieur comme indiqué, puis placez le Top EVA 12# et le tiroir EVA 13# à...
  • Page 23 Étape 10 : Assemblage terminé . Remarque : lors de l'installation, ne serrez pas les vis tant que toutes - 10 -...
  • Page 24 les pièces ne sont pas installées . Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 25 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 12 -...
  • Page 26 WERKZEUGWAGEN MODELL: T271802 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 13 -...
  • Page 27 MODELL: T271802 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .

  • Page 28: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführten Empfehlungen.
  • Page 29 Sie alle Knöpfe fest an, bevor Sie Gewichte darauf legen. Beachten Sie die dynamische Tragfähigkeit! Plötzliche Laständerungen können vorübergehend zu einer Überlastung führen und so zum Produktausfall führen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF PRODUKTPARAMETER MODELL T271802 Produktgröße 785*450*9 45 mm Gesamtbelastungsgrenze 4 0 0 Pfund - 3 -...
  • Page 30 - 4 -...
  • Page 31 TEILELISTE Teileme Beschreib Teileme Beschreibung Bild Bild Handhabe Unteres Regal Mittleres Regal Rückwand Oberes Regal Top EVA Schublade Schublade Linke Lenkrolle Schubladenmontag eplatte (mit Bremse Schloss) Rechte Starre Schubladenmontag Rolle eplatte Bolzen P egboard M8*20 Bolzen Aufrecht M6*12 Strahl Mutter M6 Aufmerksamkeit: Weitere Informationen zu den unten aufgeführten Teilen finden Sie im Montageplan in diesem Handbuch.
  • Page 32 MONTAGESTRITT Schritt 1: Montage der Rollen. 5. Drehen Sie das untere Regal 1# um. 6. Montieren Sie die Rollen 12# und 13# mit den Schrauben 15# wie gezeigt . Schritt 2: Zusammenbau des Pfostens 8# . 1. Drehen Sie das untere Regal um und stellen Sie die Rollen auf den Boden. 2.
  • Page 33 Schritt 3: Montieren Sie das mittlere Regal 2# . 1 · Legen Sie das mittlere Regal 2# wie gezeigt ein und befestigen Sie es der Schraube 17# und der Mutter 18# ; Achtung : Befestigen Sie zuerst nur die oberen Schrauben auf beiden Seiten und ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an Schritt 4: Montieren Sie die Montageplatten 5 # und 6# und den Griff 10#.
  • Page 34 Schritt 5: Montieren Sie das Pegboard 7# mit der Schraube 17# . 1. Platzieren Sie das Pegboard 7# wie gezeigt und befestigen Sie es mit der Schraube 17#. Ziehen Sie die Schraube jedoch nicht zu fest an Schritt 6 : Montieren Sie den Balken 9# und die Rückwand 11# mit der Schraube 17# .
  • Page 35 Achten Sie darauf, dass die Kugellagerführung und das Loch des oberen Regals in die gleiche Richtung zeigen. Schritt 7 : Zusammenbau der Rückwand 11# . 1. Legen Sie die Rückwand 11# wie gezeigt ein und befestigen Sie sie mit der Schraube 17#.
  • Page 36 Schritt 8 : Montieren Sie das oberste Regal 3# . 1. Legen Sie das oberste Regal 3# wie gezeigt ein und befestigen Sie es mit der Schraube 17#. Ziehen Sie anschließend alle Schrauben fest. Schritt 9 : Schublade 4# und EVA zusammenbauen . 1.
  • Page 37 Schritt 10 : Montage abgeschlossen . Hinweis: Bei der Montage die Schrauben erst festziehen, wenn alle - 11 -...
  • Page 38 Teile montiert sind . Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai, 200.000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 39 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 13 -...
  • Page 40 CARRELLO PORTAUTENSILI MODELLO: T271802 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 14 -...
  • Page 41 MODELLO: T271802 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 42: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avviso o pericolo. Ignorare questo avviso può causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o folgorazione, seguire sempre le raccomandazioni indicate di seguito.
  • Page 43 Improvvisi cambiamenti di carico possono causare temporaneamente un carico eccessivo, con conseguente guasto del prodotto. SALVA QUESTE ISTRUZIONI PARAMETRI DEL PRODOTTO MODELLO T271802 Dimensioni del prodotto 785*450*9 45 mm Limite di carico totale 4 0 0 libbre - 3 -...

  • Page 44: Elenco Dei Pezzi

    ELENCO DEI PEZZI Part Part Part Descrizion Part Descrizion Immagine Immagine Qtà Qtà Ripiano Maniglia inferiore Ripiano Tavola intermedio posteriore Ripiano superiore superiore Cassetto Cassetto Piastra di montaggio Ruota del cassetto girevole sinistro con freno (con serratura) Piastra di montaggio Rotella del cassetto rigida...
  • Page 45 Attenzione: Per ulteriori informazioni sulle parti elencate di seguito, fare riferimento allo schema di montaggio in questo manuale. Disimballare e separare tutte le parti in un'area di lavoro libera. FASE DI MONTAGGIO Fase 1: montaggio delle rotelle. 7. Capovolgere il ripiano inferiore 1# . 8.
  • Page 46 Fase 3: Assemblaggio del ripiano centrale 2# . 1 · Posizionare il ripiano centrale 2# come mostrato e fissarlo con il bullone 17# e il dado 18# ; attenzione : fissare prima i bulloni superiori su entrambi i lati e non stringere troppo il bullone Fase 4: assemblare le piastre di montaggio 5 # e 6# e la maniglia 10#.
  • Page 47 mettere la guida con cuscinetto a sfere nella stessa direzione ; prima fissa semplicemente i bulloni superiori e non stringere troppo il bullone Fase 5: Assemblare il pannello forato da 7# con il bullone da 17# . 1. Posizionare il pannello forato da 7# come mostrato e fissarlo con il bullone da 17#, senza stringere troppo il bullone Fase 6 : Assemblare la trave da 9# e la tavola posteriore da 11# con il bullone da 17# .
  • Page 48 1. Inserire la trave da 9# tra il montante e la piastra di montaggio del cassetto come mostrato e fissare con il bullone da 17#. Prestare attenzione alla guida con cuscinetto a sfera e al foro del ripiano superiore nella stessa direzione. Fase 7 : Assemblaggio del pannello posteriore 11# .
  • Page 49 Fase 8 : Montaggio del ripiano superiore 3# . 1. Posizionare il ripiano superiore 3# come mostrato e fissarlo con il bullone 17#, quindi serrare saldamente tutti i bulloni. Fase 9 : Assemblaggio del cassetto 4# e dell'EVA . 1. Estrarre le guide con cuscinetti a sfera e inserire il cassetto come mostrato, quindi posizionare al loro posto il Top EVA 12# e il cassetto EVA 13#.
  • Page 50 Fase 10 : Assemblaggio completato . Nota: durante l'installazione, non stringere le viti finché tutte le parti - 10 -...
  • Page 51 non sono installate . Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 52 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 12 -...
  • Page 53 CARRITO DE HERRAMIENTAS MODELO: T271802 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support - 13 -...
  • Page 54 MODELO: T271802 Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en...

  • Page 55: Precauciones De Montaje

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica un tipo de precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia puede provocar un accidente.

  • Page 56: Parámetros Del Producto

    Los cambios repentinos de carga pueden provocar temporalmente una carga excesiva, lo que provocaría una falla del producto. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARÁMETROS DEL PRODUCTO MODELO T271802 Tamaño del producto 785*450*9 45 mm Límite de carga total 4 0 0 libras - 3 -...

  • Page 57: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS Cantida Cantida Part Descripci Part Descripci Imagen d de Imagen d de ón ón piezas piezas Estante Manejar inferior Estante del Tablero medio trasero Estante superior superior Cajón Cajón EVA Placa de montaje Rueda del cajón giratoria izquierdo con freno (con...
  • Page 58 Atención: Para obtener información adicional sobre las piezas que se enumeran a continuación, consulte el diagrama de ensamblaje de este manual. Desembale y separe todas las piezas en un área de trabajo despejada. PASO DE MONTAJE Paso 1: Ensamblar las ruedas. 9.
  • Page 59 Paso 3: Ensamblar el estante central n.° 2 . 1 · Coloque el estante central n.° 2 como se muestra y fíjelo con el perno n.° 17 y la tuerca n.° 18 ; atención : primero fije solo los pernos superiores en ambos lados y no bloquee el perno demasiado fuerte Paso 4: Ensamble las placas de montaje s 5# y 6#, y el mango 10#.
  • Page 60 Ensamble la placa de montaje del cajón izquierdo n.° 5 y la placa de montaje derecha n.° 6 y manija 10# perno 17# como se muestra ; atención la placa de montaje izquierda tiene una cerradura y poner la corredera con cojinetes de bolas en la misma dirección ; simplemente fije primero los pernos superiores y no bloquee el perno demasiado fuerte Paso 5: Ensamble el tablero perforado n.°...
  • Page 61 Paso 6 : Ensamble la viga n.° 9 y la tabla posterior n.° 11 con el perno n.° 17 . 1. Inserte la viga n.° 9 entre el montante y la placa de montaje del cajón como se muestra y fíjela con el perno n.° 17. Preste atención a la corredera del cojinete de bolas y al orificio del estante superior en la misma dirección.
  • Page 62 Paso 7 : Ensamble la placa posterior n.° 11 . 1. Coloque la tabla trasera n.° 11 como se muestra y fíjela con el perno n.° 17. - 9 -...
  • Page 63 Paso 8 : Ensamble el estante superior n.° 3 . 1. Coloque el estante superior n.° 3 como se muestra y fíjelo con el perno n.° 17, luego ajuste todos los pernos firmemente. Paso 9 : Ensamble el cajón n.° 4 y EVA . 1.
  • Page 64 Paso 10 : Montaje completo . Nota: Durante la instalación, no apriete los tornillos hasta que todas - 11 -...
  • Page 65 las piezas estén instaladas . Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shangai 200000 CN. Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nueva Gales del Sur 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 66 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support - 13 -...
  • Page 67 WÓZEK NARZĘDZIOWY MODEL: T271802 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 14 -...
  • Page 68 TOOL CART MODEL: T271802 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Page 69: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa

    WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami podanymi poniżej.

  • Page 70: Środki Ostrożności

    Zwróć uwagę na dynamiczną nośność! Nagłe zmiany obciążenia mogą tymczasowo spowodować nadmierne obciążenie, co może doprowadzić do awarii produktu. ZAPISZ TE INSTRUKCJE PARAMETRY PRODUKTU MODEL T271802 Rozmiar produktu 785*450*9 45 mm Całkowity limit obciążenia 4 0 0 funtów - 3 -...

  • Page 71: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI Ilość Ilość Częś Częś Opis Zdjęcie częśc Opis Zdjęcie częśc ć ć Dolna Uchwyt półka Półka Tablica środkowa tylna Najwyższa Najlepsz półka a EVA Szuflada Szuflada Kółko Lewa płyta obrotowe montażowa szuflady (z hamulce zamkiem) Płyta montażowa Sztywne prawej kółka szuflady...
  • Page 72 Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej, zapoznaj się ze schematem montażu w tej instrukcji. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w czystym miejscu roboczym. KROK MONTAŻU Krok 1: Montaż kółek. 11. Odwróć dolną półkę 1# . 12. Złóż kółka 12# i 13# za pomocą śrub 15 #, jak pokazano . Krok 2: Montaż...
  • Page 73 Krok 3: Złóż środkową półkę 2# . 1 · Umieść środkową półkę 2# jak pokazano i zamocuj za pomocą śruby 17# i nakrętki 18# . Uwaga : najpierw przykręć górne śruby po obu stronach i nie dokręcaj śruby zbyt mocno Krok 4: Zamontuj płytę...
  • Page 74 zamek i umieść prowadnicę łożyska kulkowego w tym samym kierunku ; najpierw przykręć tylko górne śruby i nie dokręcaj śruby zbyt mocno Krok 5: Zamontuj płytę perforowaną 7# za pomocą śruby 17# . 1. Umieść płytę perforowaną 7# jak pokazano i zamocuj ją śrubą 17#. Nie dokręcaj śruby zbyt mocno Krok 6 : Złóż...
  • Page 75 1. Umieść belkę 9# pomiędzy słupkiem a płytą montażową szuflady, jak pokazano na rysunku, i przymocuj ją śrubą 17#. Zwróć uwagę na to, aby prowadnica kulkowa i otwór górnej półki znajdowały się w tym samym kierunku. Krok 7 : Montaż tylnej płyty 11# . 1.
  • Page 76 Krok 8 : Montaż górnej półki 3# . 1. Zamontuj górną półkę 3# jak pokazano i zamocuj ją za pomocą śruby 17#, a następnie mocno dokręć wszystkie śruby. Krok 9 : Montaż szuflady 4# i pianki EVA . 1. Wyciągnij prowadnice kulkowe i włóż szufladę, jak pokazano na zdjęciu, a następnie włóż...
  • Page 77 Krok 10 : Montaż ukończony . - 10 -...
  • Page 78 Uwaga: Podczas montażu nie dokręcaj śrub, dopóki wszystkie części nie zostaną zamontowane . Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 79 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 12 -...
  • Page 80 GEREEDSCHAPSWAGEN MODEL: T271802 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 13 -...
  • Page 81 MODEL: T271802 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn .

  • Page 82: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
  • Page 83 Wees u bewust van de dynamische draagkracht! Plotselinge veranderingen in de belasting kunnen tijdelijk een te hoge belasting veroorzaken, wat kan leiden tot productfalen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES PRODUCTPARAMETERS MODEL T271802 Productgrootte 785*450*9 45 mm Totale belastinglimiet 4 0 0 pond - 3 -...
  • Page 84 ONDERDELENLIJST Onderdee Onderdee Beschrijvi Beschrijvi Afbeelding Afbeelding Hoeveelh Hoeveelh Onderste Hendel plank Middelste Achterbord plank Bovenste Bovenste plank Lade Lade EVA Montagepl Zwenkwiel linkerlade met rem (met slot) Montagepl Stijve zwenkwiel rechterlad Bout Pegbord​ M8*20 Bout Rechtop M6*12 Straal Moer M6 - 4 -...
  • Page 85 Aandacht: Voor aanvullende informatie over de hieronder vermelde onderdelen, raadpleegt u het ssassemblagediagram in deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze in een open werkgebied. MONTAGESTAP Stap 1: Monteer de wielen. 13. Draai de onderste plank 1# om . 14.
  • Page 86 Stap 3: Monteer de middelste plank 2# . 1 · Plaats de middelste plank nr. 2 zoals afgebeeld en bevestig deze met bout nr. 17 en moer nr . 18. Let op : bevestig eerst de bovenste bouten aan beide zijkanten en draai de bout niet te strak vast Stap 4: Monteer de montageplaten 5 #&6# en de handgreep 10#.
  • Page 87 heeft een slot, en plaats de kogellagerslede in dezelfde richting ; draai eerst de bovenste bouten vast en draai de bout niet te strak vast Stap 5: Monteer het Pegboard 7# met bout 17# . 1. Plaats het Pegboard 7# zoals afgebeeld en bevestig het met bout 17#. Draai de bout niet te strak vast Stap 6 : Monteer de balk nr.
  • Page 88 1. Plaats de balk 9# tussen de staander en de montageplaat van de lade zoals afgebeeld en bevestig deze met bout 17#. Let op dat de kogellagers en het gat in de bovenste plank in dezelfde richting zitten. Stap 7 : Monteer het achterbord 11# . 1.
  • Page 89 Stap 8 : Monteer de bovenste plank 3# . 1. Plaats de bovenste plank 3# zoals afgebeeld en bevestig deze met bout 17#. Draai vervolgens alle bouten goed vast. Stap 9 : Monteer de lade 4# en EVA . 1. Trek de kogellagers eruit en plaats de lade erin zoals afgebeeld. Plaats vervolgens de bovenste EVA 12# en lade EVA 13# op hun plaats.
  • Page 90 Stap 10 : Montage voltooid . Let op: Draai de schroeven tijdens de installatie pas vast als alle - 10 -...
  • Page 91 onderdelen zijn gemonteerd . Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Sjanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 92 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 12 -...
  • Page 93 VERKTYGSVAGN MODELL: T271802 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 13 -...
  • Page 94 MODELL: T271802 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Page 95: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationerna nedan.
  • Page 96 Var medveten om den dynamiska bärförmågan! Plötsliga belastningsändringar kan tillfälligt orsaka överbelastning, vilket resulterar i produktfel. SPARA DESSA INSTRUKTIONER PRODUKTPARAMETRAR MODELL T271802 Produktstorlek 785*450*9 45 mm Total lastgräns 4 0 0 lbs - 3 -...
  • Page 97 DELLISTA Beskrivnin Beskrivning Bild Anta Bild Anta Nedre hyllan Hantera Mellersta hylla Baksida Översta hyllan Topp EVA Låda Låda EVA Vänster lådans Svänghjul monteringsplatt med broms a (med lås) Höger lådans monteringsplatt Styv hjul P egboard Bult M8*20 Upprätt Bult M6*12 Balk Mutter M6 Uppmärksamhet:...
  • Page 98 MONTERINGSTEG Steg 1: Montera hjulen. 15. Vänd på den nedre hyllan 1# . 16. Sätt ihop hjulen 12#&13# med bultarna 15# enligt bilden . Steg 2: Sätt ihop stolpen 8# . 1. Vänd på den nedre hyllan och ställ hjulen på marken. 2.
  • Page 99 Steg 3: Montera den mittersta hyllan 2# . 1 · Sätt mittenhyllan 2# som bilden visar och fixera med bult 17# och mutter 18# ; observera : fäst bara de övre bultarna på båda sidorna först , och lås inte bulten för hårt Steg 4: Montera monteringsplattan 5 #&6# och handtag 10#.
  • Page 100 Steg 5: Montera Pegboard 7# med bult 17# . 1. Sätt Pegboard 7# som bilden visar och fixera med Bolt 17#, och lås inte bulten för hårt Steg 6 : Montera Beam 9# och Backboard 11# med bult 17# . 1.
  • Page 101 Steg 7 : Montera det bakre kortet 11# . 1. Sätt på bakplattan 11# som bilden visar och fixera med bult 17#. Steg 8 : Montera den övre hyllan 3# . 1. Sätt översta hyllan 3# som bilden visar och fixera med bult 17# och skruva sedan åt alla bultar.
  • Page 102 Steg 9 : Montera lådan 4# och EVA . 1. Dra ut kullagersliden s och sätt in lådan i den som bilden visar, sätt sedan Top EVA 12# och Drawer EVA 13# på deras plats. Steg 10 : Monteringen är klar . - 9 -...
  • Page 103 Obs: Dra inte åt skruvarna under installationen förrän alla delar är installerade . Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 10 -...
  • Page 104 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 11 -...
  • Page 105 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents