Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Costway HW73186-12
Summary of Contents for Costway HW73186-12
- Page 1 Gartenmöbel-Set Ensemble de Meuble pour Salle à Manger Juego de Comedor para Patio Set da Pranzo per Patio Zestaw do jadalni na patio Patio Eetset HW73186-12 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
-
Page 2: Before You Start
Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled. -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct. Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits soient assemblés à... -
Page 4: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato. -
Page 5: Voordat U Begint
Voordat U Begint Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Scheid en tel alle onderdelen en beslag. Lees elke stap zorgvuldig door en volg de juiste volgorde. Wij raden aan om, waar mogelijk, alle items te monteren in de nabijheid van de plaats waar ze zullen worden gebruikt, om onnodige verplaatsing van het product na montage te voorkomen. - Page 6 Notice:...
- Page 7 Hinweis: 1. Ziehen Sie die Schrauben erst zu 50 % an, wenn alle Schrauben vorhanden sind. Anstelle einer elektrischen Bohrmaschine wird ein Inbusschlüssel emp- fohlen. 2. Legen Sie das Gerät zum Einstellen auf eine ebene Fläche und stellen Sie sicher, dass es stabil bleibt. 3.
- Page 8 Nota: 1. Apriete al 50% antes de que todos los tornillos estén en su sitio. Se recomienda una llave Allen en lugar de un taladro eléctrico. 2. Coloque el artículo sobre un suelo plano para ajustarlo y asegúrese de que se mantiene estable.
- Page 9 Uwaga: 1. Dokręć do 50% przed dokręceniem wszystkich śrub. Zalecamy użycie klucza imbusowego zamiast wkrętarki elektrycznej. 2. Umieść obiekt na równym podłożu, aby go wyregulować i upewnić się, że pozostaje stabilny. 3. Stopniowo dokręć wszystkie śruby za pomocą narzędzi. 4. Jeśli śruby nie są wyrównane z otworami podczas montażu, poluzuj wszystkie pozostałe śruby o 50% i kontynuuj proces montażu.
- Page 11 Insert a screwdriver into the plastic plug hole and pry out. Stecken Sie einen Schraubenzieher in das Loch des Kunststoffstopfens und hebeln Sie ihn heraus. Insérez un tournevis dans le trou du bouchon en plastique et retirez-le en faisant levier. Introduzca un destornillador en el orificio del tapón de plástico y haga palanca para extraerlo.
- Page 12 Note: please align the same rattan pattern. Hinweis: Bitte richten Sie das gleiche Rattanmuster aus. Remarque : veuillez aligner le même motif de rotin. Nota: Por favor, alinee el mismo motivo de ratán. Nota: si prega di allineare lo stesso modello di rattan. Uwaga: Należy dopasować...
- Page 16 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
- Page 17 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. Prenez une photo des marquages de la boîte. Une photo des marquages (texte) sur le côté...
- Page 18 Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.
- Page 19 Instructies voor Retournering/Schadeclaim GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos teruggestuurd worden. Zonder dit wordt uw retourzending niet geaccepteerd. Maak een foto van de markeringen op de doos. Een foto van de markeringen (tekst) op de zijkant van de doos is vereist in het geval dat een onderdeel vervangen moet worden.
- Page 20 GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham, Ipswich, Ip6 0FL, United Kingdom FRA office: Saint Vigor d'Ymonville If you're having difficulty, our friendly customer team is always here to help. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
Need help?
Do you have a question about the HW73186-12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers