SOUND CALIBRATION CALIBRATION PRESS AGAIN TO CONFIRM DONE...
Page 9
Connect your Android™ or iOS device to the Wi-Fi network and follow app instructions to complete speaker setup. JBL ONE * The availability of features will vary between countries and not all features may be available in your country.
Page 10
TECH SPEC General specification: • MP3 sampling rate: 16 - 48 kHz • • MP3 bitrate: 80 - 320 kbps Model: BAR 500MK2 (soundbar unit) BAR 500MK2 SUB (subwoofer unit) Wireless specification • Sound system: 5.1 channel • Bluetooth version: v5.3 •...
SUPPORT EN LIGNE APPLICATION ONLINE-HJÆLP LYDKALIBRERING Connectez votre appareil Android ou iOS au réseau CONTENU DE LA BOÎTE HVAD ER DER I ÆSKEN APPEN Wi-Fi et suivez les instructions de l’application pour * Le nombre de cordons secteur et les types des * Antal og type af strømkabler og stik kan variere Slut din Android- eller iOS-enhed til wi-fi-netværket, terminer la configuration de l’enceinte.
Page 12
ONLINE-SUPPORT SOUND-KALIBRIERUNG SOPORTE EN LÍNEA CALIBRACIÓN DEL SONIDO VERPACKUNGSINHALT CONTENIDO DE LA CAJA APLICACIÓN * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je Verbinde dein Android- oder iOS-Gerät mit dem * El número de cables de alimentación y el tipo de Conecta tu dispositivo Android o iOS a la red nach Region ab.
ONLINE-TUKI ÄÄNEN KALIBROINTI ONLINE TÁMOGATÁS HANG KALIBRÁLÁS PAKKAUKSEN SISÄLTÖ SOVELLUS A DOBOZ TARTALMA ALKALMAZÁS * Virtajohtojen määrä ja liitäntätyyppi vaihtelee Liitä Android- tai iOS-laite Wi-Fi-verkkoon ja noudata * A tápkábelek mennyisége és a csatlakozó típusa Csatlakoztassa Android vagy iOS eszközét a Wi-Fi alueittain.
SUPPORTO ONLINE CALIBRAZIONE SONORA ONLINE ONDERSTEUNING GELUIDSKALIBRATIE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE VERPAKKINGSINHOUD * Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di spina Collega il tuo dispositivo Android o iOS alla rete * Het aantal bijgeleverde netsnoeren en het type Verbind de Android- of iOS-apparaat met het Wi-Fi- variano da regione a regione.
NETTBASERT BRUKERSTØTTE LYDKALIBRERING WSPARCIE ONLINE KALIBRACJA DŹWIĘKU ESKENS INNHOLD ZAWARTOŚĆ ZESTAWU APLIKACJA * Antall strømkabler og pluggtyper varierer fra Koble Android- eller iOS-enheten din til det trådløse * Liczba przewodów oraz rodzaj wtyków mogą się Połącz urządzenie z systemem Android lub iOS z siecią område til område.
PT-BR ASSISTÊNCIA ONLINE CALIBRAÇÃO DO SOM SUPORTE ON-LINE CALIBRAÇÃO DE SOM O QUE ESTÁ INCLUÍDO APLICAÇÃO CONTEÚDO DA CAIXA APLICATIVO * O comprimento do cabo de alimentação e o tipo de Ligue o seu dispositivo Android ou iOS à rede Wi-Fi * O cabo de alimentação e o tipo de tomada variam de Conecte seu dispositivo Android ou iOS à...
Page 17
ASISTENȚĂ ONLINE CALIBRAREA SUNETULUI ONLINE PODPORA KALIBRÁCIA ZVUKU CE CONȚINE CUTIA APLICAȚIA ČO JE V BALENÍ APLIKÁCIA *Lungimea cablului de alimentare și tipul de mufă Conectați dispozitivul dvs. Android sau iOS la rețeaua * Špecifikácia napájacieho kábla a typ zástrčky sa Pripojte svoje zariadenie so systémom Android alebo conector variază...
ОНЛАЙН-ПОДДЕРЖКА ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ ONLINE-STÖD LJUDKALIBRERING DETTA FINNS I LÅDAN КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ КАЛИБРОВКА ЗВУКА * Длина шнура питания и тип вилки зависит от *Antalet strömkablar och kontakttyp beror på vilket Anslut din Android- eller iOS-enhet till Wi-Fi-nätverket ПРИЛОЖЕНИЕ land enheten är köpt i. och följ app-instruktionerna för att slutföra региона.
Page 20
온라인 지원 전원 켜기 DUKUNGAN ONLINE KALIBRASI SUARA 구성품 사운드 보정 ISI KOTAK APLIKASI * 전원 코드 수량 및 플러그 유형은 앱 * Jumlah kabel daya dan jenis steker berbeda-beda Sambungkan perangkat Android atau iOS Anda 지역별로 다릅니다. menurut wilayah. ke jaringan Wi-Fi, lalu ikuti petunjuk aplikasi untuk Android 또는...
Page 22
Wi-Fi iOS Android iOS- Android- Wi-Fi- (eARC (ARC (eARC (ARC • • • • v5.3 : Bluetooth ) BAR 500MK2 : v5.3 : ) BAR 500MK2 : • • AVRCP v1.5 , A2DP v1.3 : Bluetooth ) BAR 500MK2 SUB A2DP v1.3 AVRCP v1.5 : ) BAR 500MK2 SUB •...
Page 23
1. Information on power consumption 1. Oplysninger om strømforbrug This equipment complies with European Commission Regulation (EU) 2023/826. Dette udstyr er i overensstemmelse med Europa-Kommissionens forordning (EU) 2023/826. • • Off: N/A Slukket: Ikke relevant • • Standby (when all wireless connections are deactivated): < 0.5 W Standby (når alle trådløse forbindelser er deaktiveret): <...
Page 24
1. Información sobre el consumo de energía 1. Az energiafogyasztásra vonatkozó információk Este equipo cumple las normas de la Comisión Europea (UE) 2023/826. Ez a berendezés megfelel az Európai Bizottság (EU) 2023/826 rendeletének. • • Desactivado: N/D Ki: N/A • •...
Page 25
1. Informatie over stroomverbruik 1. Informacje na temat zużycia energii To urządzenie jest zgodne z rozporządzeniem Komisji Europejskiej (UE) nr 2023/826. Dit apparaat voldoet aan Verordening (EU) 2023/826 van de Europese Commissie. • • Wył.: Nie dotyczy Uit: N.v.t. • •...
Page 26
PT-BR 1. Informações sobre o consumo de energia 1. Informácie o spotrebe energie Este equipamento está em conformidade com o Regulamento da Comissão Europeia (UE) 2023/826. Toto zariadenie je v súlade s nariadením Európskej komisie (EÚ) 2023/826. • Desligado: N/A •...
Page 27
ZH-TW 1. 功耗資訊 1. Информация об энергопотреблении 本設備符合歐洲委員會法規 (EU) 2023/826 。 Данное оборудование соответствует регламенту Еврокомиссии (ЕС) 2023/826. 關閉 : 不適用 • Выкл.: Н/П • • 待命 (所有無線連線均被停用時) : < 0.5 W Режим ожидания (когда все беспроводные соединения деактивированы): < 0,5 Вт •...
Page 29
Please feel free to contact us at: Harman Deutschland GmbH • ATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 AirPlay , Google Cast , Bluetooth • 85748 Garching bei Munchen, Germany Wi-Fi or_OpenSourceSupport@Harman.com_if you have additional question regarding • the open source software in the product. •...
Page 30
® by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International WARNING: Please refer to the information on exterior bottom enclosure for Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are electrical and safety information before installing or operating the apparatus.
Page 31
Apple, and AirPlay are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. To use AirPlay with JBL Bar 500MK2, the latest version of iOS, iPadOS, or macOS is recommended. Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify.
Need help?
Do you have a question about the JBL BAR 500MK2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers